Structural weaknesses in its research and innovation system continue to limit Spain's growth potential.
Tutkimus- ja innovointijärjestelmän rakenteelliset heikkoudet rajoittavat yhä Espanjan kasvupotentiaalia.
Nevertheless, several structural weaknesses continue to persist.
Työmarkkinoilla esiintyy silti edelleen useita rakenteellisia heikkouksia.
A concerted effort at all levels would be needed in order to overcome these structural weaknesses.
Rakenteellisten heikkouksien voittaminen edellyttää yhteisiä ponnisteluja kaikilla tasoilla.
However, major structural weaknesses still remain on EU labour markets.
EU: n työmarkkinat kärsivät kuitenkin edelleen rakenteellisista heikkouksista.
Low labour market participation is one of Europe's longstanding key structural weaknesses.
Alhainen työvoimaosuus on yksi Euroopan tärkeimmistä pitkäaikaisista rakenteellisista heikkouksista.
However, Europe still has structural weaknesses where research is concerned.
Eurooppalaisessa tutkimustoiminnassa on kuitenkin edelleen rakenteellisia heikkouksia.
This is why the WHO has called for solidarity to target such structural weaknesses too.
Sen vuoksi WHO on kehottanut solidaarisuuteen, jotta myös tällaisiin rakenteellisiin heikkouksiin puututtaisiin.
However, serious structural weaknesses still characterise the EU labour markets.
EU: n työmarkkinoita leimaavat kuitenkin edelleen eräät vakavat rakenteelliset heikkoudet.
The economic slowdown observed in 2001-2002 exposed the structural weaknesses of the euro area.
Vuosina 2001-2002 havaittu talouden laskusuhdanne paljasti euroalueen rakenteelliset heikkoudet.
However, there remain structural weaknesses in employment which call for continued and re-inforced attention.
Työllisyydessä on kuitenkin edelleen rakenteellisia heikkouksia, jotka vaativat jatkuvaa ja vahvistettua huomiota.
If Europe is to compete on an international scale, these structural weaknesses need to be overcome.
Nämä rakenteelliset heikkoudet on korjattava, jos Eurooppa haluaa kilpailla kansainvälisellä näyttämöllä.
At the same time, structural weaknesses and the long-term challenges for our economies have become more apparent.
Samaan aikaan talouksiemme rakenteelliset heikkoudet ja pitkän aikavälin haasteet ovat käyneet entistä ilmeisemmiksi.
The ongoing crisis has unveiled persistent structural weaknesses in the European economy.
Meneillään oleva kriisi on paljastanut Euroopan talouden yhä edelleen kärsivän rakenteellisista heikkouksista.
Improvements on the EU labour market have however not eliminated important remaining structural weaknesses.
EU: n työmarkkinoiden parannuksista huolimatta merkittäviä rakenteellisia heikkouksia on edelleen jäljellä.
Due to their intrinsic nature, these structural weaknesses need to be tackled and dealt with at a European level.
Näihin rakenteellisiin heikkouksiin on niiden luonteesta johtuen puututtava Euroopan tasolla.
Madam President, European air transport policy had andstill has serious structural weaknesses.
EL Arvoisa puhemies, eurooppalaisella siviili-ilmailuliikenteellä on ollut jaon suuria rakenteellisia heikkouksia.
These structural weaknesses are shared by both existing and future Member States, although their scale may differ.
Nämä rakenteelliset heikkoudet ovat yhteisiä nykyisille ja tuleville jäsenvaltioille, vaikkakin niiden vakavuus saattaa vaihdella.
Cohesion countries invest considerable amounts towards overcoming their structural weaknesses in business R& D.
Koheesiorahaston toimintamaissa investoidaan merkittäviä summia, jotta yritysten T& K: n rakenteelliset heikkoudet voitaisiin poistaa.
Tackling structural weaknesses, in particular unemployment, poverty and a lack of opportunities for women in candidate countries.
Puuttuminen rakenteellisiin heikkouksiin, etenkin ehdokasmaiden naisten työttömyyteen, köyhyyteen ja mahdollisuuksien puutteeseen.
The CAS is an enhanced additional inspection scheme specially developed to detect structural weaknesses in single-hull tankers.
CAS on täydentävä ja tarkempi tarkastusjärjestelmä, jolla pyritään erityisesti havaitsemaan yksirunkoisten alusten rakenteelliset puutteet.
The Green Paper showed up the structural weaknesses in external energy supplies in the European Union and its vulnerabilities in geopolitical, economic and social terms.
Vihreässä kirjassa tuodaan esiin Euroopan unionin energiantuonnin rakenteelliset puutteet sekä geopoliittiset, taloudelliset ja yhteiskunnalliset heikkoudet.
The exceptional combination in Greeceof lax fiscal policy, inadequate reaction to mounting imbalances, structural weaknesses and statistical misreporting led to an unprecedented sovereign debt crisis.
Kreikassa löyhä finanssipolitiikka,riittämätön reagointi kasvavaan epätasapainoon, rakenteelliset heikkoudet ja virheelliset tilastoilmoitukset muodostivat poikkeuksellisen yhdistelmän, joka johti ennennäkemättömään julkisen talouden velkakriisiin.
Results: 127,
Time: 0.0626
How to use "structural weaknesses" in an English sentence
While progress has been made to address longstanding challenges, major structural weaknesses remain.
We have supported organisations experiencing serious financial difficulties, structural weaknesses and relationship problems.
Spain recognises, and has tried to address, structural weaknesses in its institutional system.
We can identify structural weaknesses which may potentially put your business it risk.
Some craft have obvious structural weaknesses which a blazer can wedge into consistently.
Most buildings within the vicinity have structural weaknesses and signs of imminent collapse.
The goal in this iteration is to find structural weaknesses in the prose.
That isn't the case now, but there are structural weaknesses in the U.S.
Racks are prone to damage and show structural weaknesses if not welded properly.
But the structural weaknesses and political contradictions that caused the crisis remain unresolved.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文