What is the translation of " TECHNICAL ELEMENTS " in Finnish?

• tekniset osat
• teknisten elementtien

Examples of using Technical elements in English and their translations into Finnish

Some financing programmes need to be supplemented with technical elements, prior to their implementation.
Eräitä rahoitusohjelmia on täydennettävä teknisillä osilla ennen kuin ne voidaan panna täytäntöön.

Relevant technical elements such as drawings and diagrams must be annexed to the certificate.
Todistukseen on liitettävä asiaa koskevat tekniset osat asiakirjoista, kuten piirustukset ja graafiset esitykset.

The documents you have been issued with, will have informed you of all the technical elements of the negotiation.
Teille esitettyjen asiakirjojen kautta olette voineet tutustua kaikkiin neuvottelujen teknisiin näkökohtiin.

The technical elements of the Proposal reflect the European Civil Aviation Conference(ECAC) recommendation on noise charges.
Ehdotuksen tekniset osat vastaavat Euroopan siviili-ilmailukonferenssin(ECAC) melumaksuja koskevaa suositusta.

Based on declarations of intent which make unanimity inevitable, they open the door to technical elements which are sometimes arguable.
Tällaiset mietinnöt perustuvat aiejulistuksiin, jolloin yksimielisyys on luonnollista, ja ne luovat tietä toisinaan kiistanalaisille teknisille seikoille.

All the relevant technical elements such as drawings and layouts shall be annexed to the EC type-approval certificate.
Kaikki asian kannalta olennaiset tekniset osat, kuten piirustukset ja toimintakaavio, kootaan EY-tyyppihyväksyntätodistuksen liitteiksi.

Experience has shown that in order to ensure the effective application of Regulation(EEC) No 3821/85, certain technical elements and control procedures should be improved.
Kokemus on osoittanut, että asetuksen(ETY) N: o 3821/85 tehokas soveltaminen edellyttää tiettyjen teknisten elementtien ja valvontamenettelyjen parantamista.

The permit comprises technical elements linked to environmental protection; it is a public document and is accompanied by requirements as to information and monitoring.
Lupa on julkinen ja se sisältää ympäristönsuojeluun liittyviä teknisiä seikkoja ja tiedotus- ja valvontavelvoitteita.

The partial general approach agreed today complements the partial general approach on six rather technical elements agreed on 24 April 8925/12.
Nyt hyväksytty osittainen yleisnäkemys täydentää osittaista yleisnäkemystä, johon päästiin kuuden varsin teknisen asiakirjan osalta, joista sovittiin 24. huhtikuuta 2012 8925/12.

The delegated act for some complementary technical elements and for modification of technical elements in the Annex is still opposed by the Council.
Neuvosto vastustaa edelleen delegoidun säädöksen käyttämistä eräisiin täydentäviin teknisiin näkökohtiin sekä liitteen teknisten näkökohtien muuttamiseen.

A regulatory committee is thus essential for the efficient implementation and the regular update of a specific range of technical elements of the proposed directive.
Sääntelykomitea on siten olennainen, jotta voidaan tehokkaasti toteuttaa ja päivittää säännöllisesti tarkoin määritelty sarja ehdotetun direktiivin teknisiä aineksia.

Making best use of scientific and technical elements relating to consumer protection actions, notably through the use of expertise of the Joint Research Centre.
Kuluttajansuojatoimiin liittyvien tieteellisten ja teknisten seikkojen parempi huomioon ottaminen erityisesti käyttämällä yhteisen tutkimuskeskuksen asiantuntemusta.

The complex of joint exercises and special power exercises by which the body is best prepared for loads and full implementation of the technical elements.
Monimutkainen yhteisten harjoitusten ja erityinen vahvuus harjoituksia, joiden kautta keho on hyvin valmistautunut stressiä ja kokonaisuudessaan täytäntöön teknisiä elementtejä.

I note that the rapporteur and the Fisheries Committee also addressed the very technical elements of the proposal and suggested a number of amendments, with the intention of improving the proposal.
Panen merkille, että myös kalatalousvaliokunnan esittelijä käsitteli ehdotuksen hyvin teknisiä osia ja ehdotti monia tarkistuksia tarkoituksenaan ehdotuksen parantaminen.

But I have to say that they would introduce rather vague political notions into a stringent selection process based on verifiable economic and technical elements.
Minun on kuitenkin sanottava, että ne toisivat mukanaan melko epämääräisiä poliittisia näkemyksiä ankaraan valintaprosessiin, joka perustuu todistettaviin taloudellisiin ja teknisiin tekijöihin.

I am very pleased that the rapporteur and the Committee on Fisheries have been able to address the very technical elements of the proposal and have come forward with a number of amendments which will improve the proposal.
Olen tyytyväinen, että esittelijä ja kalatalousvaliokunta ovat onnistuneet käsittelemään ehdotuksen hyvin teknisiäkin osia ja saaneet aikaan monia tarkistuksia, joilla ehdotusta parannetaan.

The European Commission has asked Hungary to bring its national rules in line with Commission Decision on the definition of the European Electronic Toll Service(EETS) and its technical elements.
Euroopan komissio on kehottanut Unkaria saattamaan kansalliset sääntönsä eurooppalaisen sähköisen tietullipalvelun(EETS) ja sen teknisten osien määrittelystä annetun komission päätöksen() mukaiseksi.

A regulatory committee is necessary for the efficient implementation and the regular updating of a specified range of technical elements contained in the technical annexes to the proposed directive.
Sääntelykomitea on välttämätön, jotta ehdotetun direktiivin teknisten liitteiden tietyt tekniset osat voidaan panna tehokkaasti täytäntöön ja saattaa säännöllisesti ajan tasalle.

Furthermore, although containing technical elements which might have to be adapted or updated to take account of technical progress, Sections A and B(1) of Annex I to Directive 2000/36/EC are not covered by the Commission's powers to adapt certain provisions of that Annex to technical progress.
Lisäksi vaikka direktiivin 2000/36/EY liitteessä I olevat A jakso ja B jakson 1 kohta sisältävät teknisiä osia, jotka olisi mukautettava tai saatettava ajan tasalle tekniikan kehityksen huomioon ottamiseksi, komissiolla ei ole valtaa mukauttaa kyseisen liitteen tiettyjä säännöksiä tekniikan kehittymiseen.

The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Article 41, measures specifying some technical elements of the definitions laid down in paragraph 1 to adjust them to market development.
Komissio voi hyväksyä 41 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä toimenpiteitä, joilla täsmennetään teknisen sisällön osalta 1 kohdassa säädettyjä määritelmiä niiden mukauttamiseksi markkinoiden kehitykseen.

Today we have adopted the system of electronic road tolls, which comprises the technical elements which will facilitate the establishment of a Eurovignette system and, if we all manage to agree and show flexibility, we could adopt the Eurovignette over the next three or four months, with this same Parliament and this same Commission, during the Irish Presidency.
Tänään olemme hyväksyneet sähköisen tiemaksujärjestelmän, joka koostuu teknisistä elementeistä, jotka helpottavat Eurovignette-järjestelmän luomista, ja jos me kaikki onnistumme pääsemään yhteisymmärrykseen ja osoittamaan joustavuutta, Eurovignette-järjestelmä voidaan saada hyväksyttyä jo seuraavien kolmen tai neljän kuukauden kuluessa tällä samalla parlamentin ja komission kokoonpanolla, Irlannin puheenjohtajakaudella.

BEREC, in coordination with the Commission and in collaboration with the relevant stakeholders, should issue guidelines to develop the technical elements of a facility to enable the separate sale of roaming services.
BERECin olisi komission koordinoimana ja yhdessä asianomaisten sidosryhmien kanssa vahvistettava suuntaviivat verkkovierailupalvelujen erillisen myynnin mahdollistavan toiminnon teknisten elementtien kehittämiseksi.

This sets out good intentions, such as the simplification of rules, the streamlining of technical elements of building applications, the introduction of international standards, the harmonisation of national standards, and the reduction of time taken to issue building permits.
Siihen sisältyy myönteisiä tavoitteita, kuten sääntöjen yksinkertaistaminen, rakennuslupahakemusten teknisten näkökohtien järkeistäminen, kansainvälisten standardien käyttöönotto, kansallisten standardien yhdenmukaistaminen ja rakennuslupien myöntämisaikojen lyhentäminen.

As the EU and now the US both engage in major efforts to tackle climate change, many regulatory issues will arise- such as standards for clean fuels and technical elements of emissions trading schemes.
Koska EU ja nyt myös Yhdysvallat ovat sitoutuneet suuriin ponnistuksiin ilmastonmuutoksen torjumiseksi, esiin nousee monia sääntelykysymyksiä, esimerkiksi saastuttamattomia polttoaineita koskevat standardit ja päästökauppajärjestelmien tekniset elementit.

Although Annexes to Directives 1999/4/EC, 2000/36/EC, 2001/111/EC, and 2001/114/EC contain technical elements which might have to be adapted or updated to take account of developments in relevant international standards, those Directives do not confer on the Commission appropriate powers to promptly adapt or update those Annexes to take account of developments in international standards.
Vaikka direktiivien 1999/4/EY, 2000/36/EY, 2001/111/EY ja 2001/114/EY liitteissä on teknisiä osia, jotka on mahdollisesti mukautettava tai saatettava ajan tasalle asiaan liittyvien kansainvälisten standardien kehittymisen huomioon ottamiseksi, kyseisissä direktiiveissä ei siirretä komissiolle asianmukaista valtaa kyseisten liitteiden mukauttamiseksi tai saattamiseksi ajan tasalle nopeasti kansainvälisten standardien kehittymisen huomioon ottamiseksi.

Revision of the European Electronic Tolling Service(EETS) Directive 2004/52/EC and Commission Decision on the definition of the European Electronic Tolling Service and its technical elements Commission Decision 2009/750/EC.
Eurooppalaista sähköistä tiemaksujärjestelmää(EETS) koskevan direktiivin 2004/52/EY ja eurooppalaisen sähköisen tietullipalvelun ja sen teknisten osien määrittelystä annetun komission päätöksen(komission päätös 2009/750/EY) tarkistaminen.

The Common Position that has been reached, which the rapporteur calls on us to endorse, reduces the technical elements substantially and does not seek to impose specific and detailed obligations on Member States.
Saavutetulla yhteisellä kannalla, jota esittelijä kehottaa meitä kannattamaan, vähennetään merkittävällä tavalla teknisiä tekijöitä eikä sillä pyritä asettamaan jäsenvaltioille erityisiä ja yksityiskohtaisia velvoitteita.

In order to adapt technical elements and detailed rules on procurement and on the rules applicable to certain Union bodies, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the Annex to this Regulation, the Framework Financial Regulation for bodies set up under the TFEU and the Euratom Treaty and the Model Financial Regulation for public-private partnership bodies.
Komissiolle olisi teknisten osatekijöiden, yksityiskohtaisten hankintasääntöjen ja tiettyihin unionin elimiin sovellettavien yksityiskohtaisten sääntöjen mukauttamiseksi siirrettävä valta hyväksyä säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä SEUT-sopimuksen 290 artiklan mukaisesti tämän asetuksen liitteen, SEUT-sopimuksen ja Euratomin perustamissopimuksen mukaisesti perustettuja elimiä varten annetun varainhoidon puiteasetuksen sekä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuteen perustuvien elinten varainhoidon malliasetuksen osalta.

In addition, Directive 1999/4/EC does not confer on the Commission appropriate powers to promptly adapt or update its Annex to take account of technical progress, although that Annex contains technical elements which might also have to be adapted or updated to take account of technical progress.
Lisäksi direktiivissä 1999/4/EY ei siirretä komissiolle asianmukaisesti valtaa mukauttaa tai saattaa ajan tasalle sen liitettä tekniikan edistymisen huomioon ottamiseksi, vaikka kyseinen liite sisältää teknisiä osia, joita olisi myös mahdollisesti mukautettava tai saatettava ajan tasalle tekniikan edistymisen huomioon ottamiseksi.

This would require a broader debate, focussing on the starting point, which is the development of economic forecasts and the real economies of each of the areas. It would also clearly concern changes in interest rates and certain other technical elements, such as expiry dates for certain types of issues etc.
Voisimme ajautua sellaiseen laajaan keskusteluun, joka liittyisi monessa mielessä lähtöpisteeseemme; taloudellisten odotusten kehittymiseen ja kunkin alueen kansantalouden todelliseen kehitykseen; epäilemättä korkokannan kehitykseen; jopa muihinkin teknisluonteisiin seikkoihin, kuten tietynlaisten emissioiden määräaikoihin ja niin edelleen.

How to use "technical elements" in an English sentence

Dwg drawings are technical elements inside an AutoCAD project.

Technical elements turn people into animals, kings and jesters.

This is when technical elements risk being prematurely marginalised.

What technical elements were considered to create the collection.

The technical elements are as dynamic as the cast.

All in all, the technical elements are thoroughly professional.

Insulation professionals understand the technical elements of a project.

Exploring different technical elements (e.g., string crossing, repeated notes).

All technical elements are manufactured of proven quality materials.

The technical elements are there, but they lack inspiration.

How to use "teknisten elementtien" in a Finnish sentence

Abrams palasi ensimmäisten elokuvien tunnelmaan sekä juonellisesti että teknisten elementtien avulla.

Omat tavoitteeni ovat aina olleet vapaaohjelman teknisten elementtien kehittämisessä.

Nyt keskitymme kokonaisten ohjelmien toistoihin teknisten elementtien tarkkuuden lisäksi.

Teknisten elementtien tulisi olla osa liikettä, muodostua osaksi koreografiaa.

Prosessin tavoitteet ohjaavat urheilijoiden huomion onnistuneiden teknisten elementtien toteuttamiseen.

Muutamien teknisten elementtien kohdalla jännitettiin matalaa allasta, mutta onneksi isommilta ongelmilta säästyttiin.

Tähän työhön ei kuulu Hankintaportaalin teknisten elementtien suunnittelu tai testaus.

Yllätyksellisten teknisten elementtien lisäksi Urban-keittiössä panostetaan tuoreuteen ja ruokahävikin vähentämiseen.

Käytämme tällaisia tietoja teknisten elementtien tarjoamiseen, kuten esim.

Helmikuu: 1 päivän leiri, teemana pelin eri osa-alueiden teknisten elementtien tarkistus.