It was decided that a small team from Mexico,with CEC Secretariat support, would be assembled to develop the basic technical elements of a GEF project proposal.
Se decidió que un pequeño equipo de México,con apoyo del Secretariado de la CCA, se reuniera para elaborar los elementos técnicos básicos del proyecto que se propondría al FMAM.
The machine also has other technical elements to minimize strip wear.
Destacan entre otros elementos técnicos para minimizar el desgaste de fleje.
Outsourcing technical elements to external centres of excellence in evaluation is an attractive option where appropriate capacity exists.
La contratación externa de elementos técnicos a centros de excelencia en evaluación constituye una opción atractiva cuando exista la capacidad apropiada.
A key area of coordination between the two programmes is technical needs assessments,which draw upon all technical elements of UNODC.
Un aspecto importante de la coordinación entre ambos programas eran la evaluación de las necesidades técnicas,en la que se recurría a todos los elementos técnicos de la ONUDD.
Such logos feature technical elements such as gears, wrenches, and measuring tools.
Dichos logotipos cuentan con elementos técnicos tales como engranajes, llaves y herramientas de medición.
Nadia Barkate resorts to the combination and insistence on the repetition of a certain form, until the exhaustion of itspossibilities, taking a priori a series of decisions,such as drawing from memory or reducing the technical elements to a minimum.
Nadia Barkate recurre a la combinación e insistencia en la repetición de una forma determinada, hasta el agotamiento de sus posibilidades, tomando a priori una serie de decisiones, comodibujar de memoria o reducir los elementos técnicos al mínimo.
Not only can we supply the necessary technical elements- lighting, sound, music and structures- but we can advise on and create a completely customized design.
No solo os suministramos los elementos técnicos necesarios- iluminación, sonido, música y estructuras- sino que os asesoramos y creamos un diseño completamente personalizado.
One of the central themes that I work on with my basketball Performance Coaching clients is that we create a personalized practice program which includes all the necessary technical elements and which at the same time is inspiring, exciting and fun.
Uno de los temas centrales de las sesiones con mis clientes de Performance Coaching Deportivo de Baloncesto es crear un programa de entrenamiento personalizado que incluya todos los elementos técnicos necesarios y que al mismo tiempo sea inspirador, emocionante y divertido.
The different technical elements in the introduction of the vaccine played a very important role, ensuring in particular broad media promotion and support.
Los diferentes componentes técnicos de la introducción de la vacuna jugaron un papel muy importante, destacándose entre ellos la amplia promoción, divulgación y el apoyo de los medios de comunicación.
OBJECTIVE: Most senior managers across the business world are very good in the technical elements of their work and frequently have difficulties in the"soft tools", like dealing with people.
OBJETIVO: La mayoría de los directores en el mundo corporativo y de negocios son muy buenos en los aspectos técnicos de sus trabajos y frecuentemente tienen deficiencias en las"herramientas suaves" como el trato directo con personas.
Some technical elements of the programme, inferred from the documents, have been assessed as unlikely by experts from Nuclear Weapon States.
Según la evaluación hecha por expertos de Estados poseedores de armas nucleares, son inverosímiles algunos de los elementos técnicos del programa, que se infieren de los documentos.
They require an in-depth understanding of the relevant legal frameworks andcase law, and the technical elements of wildlife and forest law, as well as the function and operation of every aspect of the criminal justice system.
Deben poseer una comprensión profunda de los marcos jurídicos yde la jurisprudencia relevantes, así como de los elementos técnicos de las leyes sobre vida silvestre y bosques, y la función y operación de cada aspecto del sistema de justicia penal.
The more used technical elements are sound ondulations, portamenti, bisbigliandi and specially the attacks on the grace notes that precede some of the main ones.
Los elementos técnicos que aparecen son las ondulaciones del sonido, portamentos, bisbigliandos y, sobretodo, los ataques sobre las notas de adorno que preceden a las principales de la melodía.
There are four institutions with ballistics investigation laboratories,which also have basic technical elements such as a comparison microscope for criminology and IBIS system stations.
Son cuatro las instituciones con laboratorios de investigación balística, a las cuales se les puede solicitar algún tipo de diagnóstico o concepto necesario, yque cuentan además con elementos técnicos fundamentales como el microscopio criminológico de comparación y estaciones del sistema IBIS 46.
Technical elements required for the implementation of the disaster recovery plan were completed. The initial testing of the plan was conducted at headquarters to validate and update the plan before it is communicated Agency-wide.
Se terminaron de preparar los elementos técnicos necesarios para aplicarlo y se puso a prueba enla sede a fin de comprobar su utilidad y actualizarlo antes de comunicarlo al personal del Organismo.
The installation of all antennas in the roll bar will make it possible to free up the Stern area of the flybridge of any and all technical elements, thereby offering the owner a panoramic terrace that can be furnished with free standing furniture.
La instalación de todas las antenas en el arco permitirá liberar el área a popa del flybridge de todos los elementos técnicos, ofreciendo así al propietario una terraza panorámica que puede ser amueblada con muebles independientes.
All other technical elements of the electoral preparations have also proceeded on schedule, including the finalization of the list of candidates and the beginning of the official campaign period.
Todos los demás elementos técnicos de los preparativos para las elecciones han marchado como se había previsto, incluida la conclusión de la lista de candidatos y el inicio del período oficial de campaña electoral.
Above the entrance block can also be observed the different technical elements instalados. La gates that close the central courtyard and heart of the home have been designed according to the sketch of a seascape Sallés Pep.
Encima del bloque de acceso pueden observarse también los diferentes elementos técnicos instalados. La rejas que cierran el patio central y corazón de la casa, han sido diseñadas según el boceto de un paisaje marino de Pep Sallés.
The technical elements of the workshop are orientated more towards individual work- some people will be recording their voice-overs, whilst others are still finalising their scripts and others are taking additional photographs, or scanning in their images.
Los elementos técnicos del taller se orientan más hacia el trabajo individual- algunas personas van a grabar su voz en off, mientras que otros todavía están finalizando sus guiones y otros están tomando fotografías adicionales, o escaneando sus imágenes.
UNDP contributions in Pillar II are structured around four technical elements:(i) climate change adaptation and mitigation;(ii) disaster risk reduction;(iii) environmental governance; and(iv) access to energy.
La contribución del PNUD al segundo pilar se estructura en torno a cuatro elementos técnicos: i adaptación al cambio climático y mitigación de sus efectos; ii reducción del riesgo de desastres; iii gobernanza ambiental; y iv acceso a la energía.
UNRWA stated that technical elements required for the implementation of the disaster recovery plan were completed and the initial testing was conducted at headquarters to validate and update the disaster recovery plan before it is communicated Agency-wide.
El OOPS afirmó que se habían ultimado los elementos técnicos necesarios para la aplicación del plan de recuperación en casos de desastre y que se habían realizado pruebas iniciales en las sedes para validar y actualizar el plan antes de difundirlo a toda la Organización.
By contrast, the Group requests that government authorities cooperate by providing all technical elements supporting compliance with the sanctions regime, particularly those implemented to prevent the use of Ivorian natural resources for the purchase of arms and related materiel.
Por otro lado, el Grupo solicita a las autoridades gubernamentales que cooperen y ofrezcan todos los elementos técnicos en apoyo del cumplimiento del régimen de sanciones, en particular los encaminados a impedir que los recursos naturales de Côte d'Ivoire se utilicen para adquirir armas y material conexo.
You will find many of the technical elements of the most experimental music for baritone saxophone in GEOMETRÍAS 1, such as vibrato oscillations, air sounds and their transitions, slaps and other types of articulations, quarter of tones, flatter and multiphonics.
En GEOMETRÍAS 1 aparecen muchos de los elementos técnicos de la música más vanguardista o experimental para saxofón barítono solo, como las oscilaciones de vibrato, los sonidos de aire y sus transiciones, los slaps y otros tipos de articulaciones, la microtonía, los flatter y los multifónicos.
As a result, the COP III decided to keep the original guidelines, as technical elements that offer support to the Parties for taking actions or adopting of strategies that reduce incidental capture of sea turtles due to their interactions with different fisheries.
Como resultado, la COP III decidió mantener los lineamientos originales, como elementos técnicos que brindan apoyo a las Partes para la toma de acciones o la adopción de estrategias para reducir la captura incidental de tortugas marinas por su interacción con diferentes pesquerías.
Key technical elements that contribute to success include the use of consistent terminology to define results logic, coherent logic frameworks and the development or use of existing relevant indicators to monitor progress and results.
Los elementos técnicos claves que contribuyeron al éxito de los programas fueron el uso consis- tente de la terminología que define la lógica de resultados,el diseño de marcos lógicos coherentes y la generación, o utilización si ya existían, de indicadores relevantes para dar seguimiento al progreso hacia los resultados esperados.
A restoration philosophy requiring elimination of technical elements in order to open up spaces maintained the spirit of the construction, using rough materials and industrial finishes as the lexicon of a new form of exhibition architecture.
La filosofía de la restauración, que ha querido la eliminación de los elementos técnicos en favor de la apertura de los espacios, ha mantenido su espíritu, haciendo de los materiales brutos y de los acabados industriales el lenguaje de una nueva arquitectura expositiva.
OXYTON is a very difficult piece because of its hard technical elements: extreme changes of registers, sudden contrasts of dynamics, pitch of the altissimo register, soft dynamics and subtones on the very low register, precision in the emission of multiphonics, etc.
OXYTON es una obra de una gran dificultad sobre todo por el control de sus elementos técnicos: cambios extremos de registros, afinación del registro sobreagudo, contrastes súbitos de dinámicas, emisión en ppp de notas del registro grave, precisión en la producción de multifónicos,etc.
That study contained a detailed assessment of key technical elements of a tradeable CO2 entitlements system, including permit allocation techniques, resource transfers, equity/distributional implications, institutional and administrative requirements.
Ese estudio contenía un detallado análisis de los principales aspectos técnicos de un sistema de derechos negociables de emisión de CO2, en particular las técnicas de adjudicación de los permisos, las transferencias de recursos, las consecuencias desde el punto de vista de la distribución de la renta y la equidad, y los aspectos institucionales y los administrativos.
Results: 196,
Time: 0.0534
How to use "technical elements" in an English sentence
The technical elements are the same.
Their technical elements were quite strong.
The technical elements alone are overwhelming.
The technical elements are more challenging.
Everyone’s technical elements are amazing nowadays.
Technical elements relating to data access controls.
Meanwhile technical elements might by any kind.
But the technical elements are just lovely.
Exam which covers the technical elements discussed.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文