What is the translation of " TECHNICAL ELEMENTS " in Slovenian?

• tehnične elemente
• tehnične prvine
• tehničnih elementov
• tehnični elementi
• tehničnimi elementi
• tehničnih vidikih

Examples of using Technical elements in English and their translations into Slovenian

These are technical elements.
To so tehnični dejavniki.

Technical elements and criteria used in the development of the Plan and the implementation of the Agreement.
Tehnični elementi in merila, uporabljeni pri pripravi načrta in izvajanju sporazuma.

However, the chassis and other technical elements were moved from previous models.
Vendar so šasije in drugi tehnični elementi premaknili iz prejšnjih modelov.

In cases where high levels of sparseness are required, it is possible to notice more productive technical elements.
V primerih, kjer so potrebne visoke stopnje redkosti, je mogoče opaziti bolj produktivne tehnične elemente.

Structural technical elements of the tax base.
Strukturne, tehnične prvine davčne osnove.

Cofinanced projects in respect of works typically address the construction of certain parts or technical elements of a section of the Priority Projects.
Dela pri sofinanciranih projektih večinoma vključujejo gradnjo posameznih delov ali tehničnih elementov nekega odseka prednostnih projektov.

Relevant technical elements such as drawings and diagrams must be annexed to the certificate.
K certifikatu morajo biti priloženi pomembni tehnični elementi, kot so načrti in sheme.

Some financing programmes need to be supplemented with technical elements, prior to their implementation.
Nekatere programe financiranja je treba pred njihovim izvajanjem dopolniti s tehničnimi elementi.

All the relevant technical elements such as drawings and layouts shall be annexed to the EC type-approval certificate.
Vsi ustrezni tehnični elementi, kot so risbe in načrti, se priložijo certifikatu o ES-homologaciji.

If the use of bottom filters is planned, these technical elements should be installed before backfilling.
Če nameravate uporabljati spodnje filtre, je treba teh tehničnih elementov namestiti pred zapolnitvijo.

All the relevant technical elements such as drawings and layouts shall be annexed to the EC type-approval certificate.
Vsi ustrezni tehnični elementi, kot so risbe in načrti, morajo biti certifikatu o ES-homologaciji priloženi.

It is prohibited to summarise and copy the names, themes, the entire games or individual substantive or technical elements of the games and other elements of Karra's offer.
Prepovedano je povzemanje in kopiranje imen, tematik, celote ali posameznih vsebinskih ali tehničnih elementov iger ter ostale Karrine ponudbe.

Content Structural technical elements of a gable roof roofing materials for… Construction Works.
Vsebina Strukturni tehnični elementi dvokapnico strešnih materialov za poševno streho škarnikov Montažno o… Gradbena Dela.

BEREC, in coordination with the Commission and in collaboration with the relevant stakeholders, should issue guidelines to develop the technical elements of a facility to enable the separate sale of roaming services.
BEREC mora v soglasju s Komisijo in sodelovanju z ustrezno zainteresirano javnostjo sprejeti smernice za razvoj tehničnih elementov naprave za ločeno prodajo storitev gostovanja.

The technical elements mentioned here include the equipment, process, energy and technology used in packaging design.
Tehnične elemente, navedene tukaj vključuje opremo, proces, energije in tehnologije, uporabljene v oblikovanje embalaže.

If you plan to use bottom filters, these technical elements should be installed prior to backfilling.
Če nameravate uporabljati spodnje filtre, je treba teh tehničnih elementov namestiti pred zapolnitvijo.

(b) the technical elements that shall be included in the theoretical and hypothetical changes in a trading desk portfolio's value for the purpose of this Article.
(d) tehnične elemente, ki se vključijo v teoretične in hipotetične spremembe vrednosti portfelja trgovalne enote za namene tega člena;

The sonata ends with a virtuosic movement in which the technical elements and other elements are reminiscent of Paganini's compositions.
Sonata se zaključi z virtuoznim stavkom, v katerem nas tehnične prvine in elementi spomnijo na Paganinijeve kompozicije.

Revision of the European Electronic Tolling Service(EETS) Directive 2004/52/EC and Commission Decision on the definition of the European Electronic Tolling Service and its technical elements(Commission Decision 2009/750/EC).
Revizija Direktive 2004/52/ES o evropskem elektronskem cestninjenju(EETS) ter Odločbe Komisije 2009/750/ES o opredelitvi evropskega elektronskega cestninjenja in zadevnih tehničnih elementov.

The basis laid Sambo techniques and technical elements of many kinds of national struggle of the peoples of the USSR and other countries.
Osnova iz Sambo tehnike in tehničnih elementov za različne vrste nacionalne borbe narodov ZSSR in drugih državah.

A good strategy includes both fundamental elements and technical elements, but also specific rules on when to open and close an operation.
Dobra strategija vključuje tako temeljne elemente kot tehnične elemente, temveč tudi posebna pravila o tem, kdaj naj odprejo in zaprejo operacijo.

It's a job with both personal and technical elements, including getting a patient positioned just right so that a properly calibrated machine can produce the best possible image.
To je delo s socialnimi in tehničnimi elementi, saj mora zdravnik bolnika pravilno postaviti, da lahko umerjeni stroj ustvari najboljšo sliko.

I note that the rapporteur and the Fisheries Committee also addressed the very technical elements of the proposal and suggested a number of amendments, with the intention of improving the proposal.
Opazil sem, da sta poročevalec in Odbor za ribištvo prav tako obravnavala zelo tehnične elemente predloga in predlagala več sprememb z namenom izboljšanja predloga.

It's a job with both social and technical elements, since sonographers must position a patient just right so that a properly calibrated machine can produce the best possible image.
To je delo s socialnimi in tehničnimi elementi, saj mora zdravnik bolnika pravilno postaviti, da lahko umerjeni stroj ustvari najboljšo sliko.

The VS Group company, upon following world trends and introducing new technical elements into sensor activated plumbing fixtures, decided for the development of new plumbing fixtures.
V podjetju VS group je ob sledenju svetovnih trendov in uvajanju novih tehničnih elementov v senzorske armature prišlo do odločitve za razvoj nove armature.

The station contains technical elements of plumbing and communal infrastructure, which are presented to children, pupils and students in an interesting and understandable way.
Postaja vsebuje tehnične elemente vodovodne in komunalne infrastrukture, ki so otrokom, učencem in dijakom predstavljeni na zanimiv in njim razumljiv način.

In October the Commission defined the technical elements for the European electronic toll service, which is one of the key components of the planned system.
Komisija je oktobra opredelila tehnične elemente za evropsko elektronsko cestninjenje, ki je eden ključnih sestavnih delov načrtovanega sistema.

The delegated act for some complementary technical elements and for modification of technical elements in the Annex is still opposed by the Council.
Svet še vedno nasprotuje delegiranemu aktu za nekatere dopolnilne tehnične elemente in za spremembo tehničnih elementov v prilogi.

This is a job with both social and technical elements, since the doctor must position the patient correctly so that the calibrated machine can create the best image.
To je delo s socialnimi in tehničnimi elementi, saj mora zdravnik bolnika pravilno postaviti, da lahko umerjeni stroj ustvari najboljšo sliko.

At the same time it allows to place all the technical elements in a house in which the concrete structure remains completely visible with no hidden elements..
Hkrati omogoča, da vse tehnične elemente postavimo v hišo, v kateri je betonska struktura popolnoma vidna brez skritih elementov..