What is the translation of " THE DEVALUATION " in Finnish?

• devalvaatio
• arvon alentaminen
• devalvointi
• devalvaation
• arvon alenemiseen

Examples of using The devaluation in English and their translations into Finnish

Irrelevance and the devaluation of pound sterling.
Merkityksettömyys ja Englannin punnan arvon aleneminen. Rappeutuminen.

The devaluation of 1994 was an attempt to reduce these imbalances.
Vuoden 1994 devalvointi oli yritys pyrkii vähentämään epätasapainoa.

And Argentina's economy on it, with the devaluation and everything.
Ja Argentiinan taloustilanne painoi myös, oli devalvaatiota ja muuta.

The devaluation of the dollar is not only a monetary policy issue.
Dollarin devalvoitumisen seuraukset eivät ole vain rahapolitiikkaa.

Price Tenorica in Russia may rise due to the devaluation of the ruble.
Hinta Tenorica Venäjällä voi nousta ruplan devalvoitumisen vuoksi.

However, the devaluation and weak domestic demand should contribute to a improvement of the current account deficit.
Devalvaatio ja kotimaisen kysynnän heikkous edistänevät kuitenkin vaihtotaseen alijäämän pienentämistä.

I do not know the exact figures, but the devaluation is at least 50.
En tiedä tarkkoja lukuja, mutta devalvaatio on ainakin 50 prosenttia.

This could lead to the devaluation of the EU labour force and even greater flexibility in terms of employment laws.
Tämä voi johtaa EU: n työvoiman arvon alenemiseen ja työllisyyttä koskevan lainsäädännön yhä suurempaan joustavuuteen.

The aging population reflects an increase in quality of life and social solidarity as well as the devaluation of the family.
Ikääntyvä väestö vaikuttaa elämän laadun ja sosiaalisen solidaarisuuden kasvuun sekä perheen arvon laskemiseen.

But the unstable market in 1997 caused the devaluation and bankruptcy for many local businesses.
Mutta epävakaa markkinat vuonna 1997 aiheutti devalvaatio ja konkurssi monille paikallisille yrityksille.

In particular, the devaluation of the"won" in Korea will have serious implications for a number of sectors, particularly shipbuilding.
Erityisesti Etelä-Korean wonin devalvaatiolla tulee olemaan vakavia vaikutuksia useilla aloilla- erityisesti laivanrakennuksessa.

The financial sector in Argentina should not bear an unreasonable amount of the costs of the devaluation as a result of administrative rulings.
Argentiinan rahoitussektori ei saisi joutua kantamaan kohtuutonta määrää devalvaation kustannuksista hallinnollisten päätösten seurauksena.

The dominant ideology of the devaluation is still the constitutional provisional and the Zeitgeist of 1920 due.
Hallitseva ideologia devalvaatio on edelleen perustuslaillinen väliaikaista ja Zeitgeist-1920 vuoksi.

I am afraid that the increase in the national quota and the abolition of fines will lead to the devaluation of quotas in the years that follow.
Pelkään, että kansallisten kiintiöiden korottaminen ja sakkojen poistaminen johtaa tulevina vuosina kiintiöiden arvon alenemiseen.

Following the devaluation of various currencies in South-East Asia, the Koreans, in particular, have enjoyed higher sales in this sector.
Kaakkois-Aasian eri valuuttojen devalvoinnin jälkeen erityisesti Etelä-Korea on hyötynyt tämän alan suotuisista myyntioloista.

Ukraine with an average monthly salary of full-time employees, three times falling after the devaluation to the level of$ 160, until such criteria are not responsible.
Ukraina joiden keskimääräinen kuukausipalkka päätoimista työntekijää, kolme kertaa falling jälkeen devalvaation tasolle$ 160, kunnes kriteerit eivät ole vastuussa.

We all recall the devaluations which took place in 1992, when the international currency speculators played havoc with the European stock markets.
Me kaikki muistamme devalvaatiot vuonna 1992, jolloin kansainväliset valuuttakeinottelijat aiheuttivat tuhoa Euroopan pörssimarkkinoilla.

The companies had agreed on the amount and introduction date of a surcharge on freight shipments following the devaluation of the pound sterling in September 1992.
Itse asiassa kyseiset yritykset sopivat tavaroista perittävän valuuttamaksun suuruudesta ja käyttöönottopäivästä sen jälkeen kun Englannin punta oli devalvoitu syyskuussa 1992.

The Swedes lost interest in Ukraine due to the devaluation of the hryvnia, a sharp decline in living standards and a lack of market prospects.
Ruotsalaiset menettivät kiinnostuksensa Ukrainassa johtuen devalvoituminen hryvnia, jyrkkä elintason ja puute markkinanäkymät.

For the sector Brexit uncertainty remains a concern, although its effects are feeling and in the marketing of the first shipments to the devaluation of the 20% Pound Sterling, Bonny said.
Alalle Brexit epävarmuus on edelleen huolestuttava, vaikka sen vaikutukset ovat tunne ja markkinoinnissa ensimmäisen lähetykset devalvointi 20% punta, pulska sanoi.

In view of the crisis in Asia and the devaluation of the currencies there, the shipbuilding industry will come under increased pressure.
Kun tarkastellaan Aasian kriisiä ja sikäläisten valuuttojen arvon alentumista, Euroopan laivanrakennusteollisuus joutuu yhä kovemman paineen alle.

Moreover, the applicant has not adduced any evidence to show that the calculations made by the Commission and confirmed by the Council were distorted by the devaluation of sterling in 1992.
Lisäksi on niin, että kantaja ei ole esittänyt mitään näyttöä, joka voisi osoittaa, että komission tekemät ja neuvoston vahvistamat laskelmat olisivat muuttuneet virheellisiksi vuonna 1992 tapahtuneen punnan devalvaation johdosta.

And creativity, the devaluation of ESOP idea with the Bulgarian public should be in ustvarjalnost, razvrednotenje ideje ESOP v bolgarski javnosti.
And creativity, the devaluation of ESOP idea with the Bulgarian public should be ja luovuus, ESOP-ajatuksen devalvointi Bulgarian kansalaisten kanssa pitäisi olla.

The same situation arose in the second half of the 1960s, culminating- as everybody knows- in the devaluation of the dollar and the collapse in 1971 of the Bretton Woods system of fixed exchange rates.
Vastaava tilanne syntyi myös 1960-luvun jälkipuoliskolta alkaen, ja kuten yleisesti tiedetään, se päättyi dollarin devalvaatioon ja vuonna 1971 Bretton Woodsin kiinteiden valuuttakurssien järjestelmän romahtamiseen.

Firstly, the devaluation of the US dollar compared with the euro will mean an increase in commitment appropriations, in particular for export refunds and some other payments.
Ensinnäkin Yhdysvaltain dollarin devalvaatio euroon nähden merkitsee maksumäärärahojen lisääntymistä erityisesti vientitukien ja joidenkin muiden maksujen osalta.

The increased orientation of the common agricultural policy towards the market and the devaluation of food sovereignty, with the emphasis solely being placed on food security, forgetting that this is difficult without food sovereignty.
YMP: n lisääntynyt markkinasuuntautuneisuus ja elintarvikeriippumattomuuden arvon alentaminen keskittymällä ainoastaan elintarviketurvaan ja unohtamalla, että se on vaikeaa ilman elintarvikeriippumattomuutta.

However, the devaluation might increase the competitiveness of Brazilian exports to the European Union and reduce the competitiveness of the European industry's exports to Brazil.
On kuitenkin myös totta, että devalvointi voi lisätä Brasilian vientiteollisuuden kilpailukykyä Euroopan unioniin nähden ja vähentää Euroopan teollisuuden kilpailukykyä sen viedessä tuotteita Brasiliaan.

This 0.70 FRF premium is the consequence of the creation of the CFA franc, which spared the French African colonies the devaluation of December 1945 before December 1945, 1 local franc in these colonies was worth 1 French franc.
Tämä 0, 70 arvo on seurausta CFA-frangin perustamisesta, joka säästi ne Ranskan Afrikan siirtomaita joulukuun 1945 devalvaation jälkeen ennen joulukuu 1945 1 paikallinen frangi näissä siirtokunnissa oli 1 Ranskan frangia.

What this means in reality is the devaluation of their economies, so that the Baltic peoples are becoming the unemployment champions, while their demographic society bleeds to death.
Todellisuudessa se tarkoittaa niiden talouksien devalvointia, niin että Baltian kansoista on tulossa työttömyyden mestareita, samalla kun niiden väestö kuivuu tyhjiin.

In the case of Greece, the deficit-debt adjustments with an upward effect on government debt came mainly from the revaluation of government debt denominated in foreign currency following the devaluation of the Greek drachma and from transactions in financial assets.
Kreikan julkisen talouden velkaa kasvattavat alijäämä-/ velkaoikaisut olivat pääasiassa lähtöisin julkisen talouden valuuttamääräisen velan arvonnoususta Kreikan drakman devalvoinnin jälkeen sekä rahoitusomaisuutta koskevista liiketoimista.