Examples of using Devaluation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The currency underwent a 30% devaluation.
Fiscal devaluation gives an excuse for not making reforms.
Fiskaalinen devalvaatio antaa tekosyyn olla tekemättä uudistuksia.Many have proposed internal devaluation as a way out.
Monet ovat esittäneet sisäisen devalvaation keinoa.Devaluation and a gigantic loan that we will all have to pay back.
Devalvaatio ja jättilaina, jonka maksajiksi me kaikki joudumme.The Nigerian currency, the Naira,is facing certain devaluation.
Nigerian valuuttaa, nairaa,odottaa varma devalvaatio.That entry was accompanied by a 14% devaluation of the national currency.
Tämän yhteydessä maan valuutta devalvoitiin 14%: lla.The devaluation of the dollar is not only a monetary policy issue.
Dollarin devalvoitumisen seuraukset eivät ole vain rahapolitiikkaa.But it is also clear that the instrument of devaluation will no longer apply.
Mutta varmaa on myös, että devalvaation väline jää pois.The devaluation of 1994 was an attempt to reduce these imbalances.
Vuoden 1994 devalvointi oli yritys pyrkii vähentämään epätasapainoa.I do not know the exact figures, but the devaluation is at least 50.
En tiedä tarkkoja lukuja, mutta devalvaatio on ainakin 50 prosenttia.That is a 96% devaluation since the Federal Reserve came into existence.
A skyrocketing debt, multiple wars anda significant dollar devaluation.
Huimasti kasvava valtionvelka, useat sodat jadollarin tuntuva devalvaatio.Longines devaluation disconnection system design, is the history of sports timing.
Longines devalvaatio katkaisua järjestelmän suunnittelu, on historiaa urheilu ajoitus.A skyrocketing debt, multiple wars and a significant dollar devaluation.
Useita korvauksia ja merkittävä dollarin devalvoituminen. Huimasti kohoava velka.Devaluation is a reduction in the value of a currency with respect to other monetary units.
Revalvaatio on valuutan ulkoisen arvon korotus suhteessa muihin valuuttoihin.They may be the subject of jointly agreed adjustments devaluation or revaluation.
Näitä kursseja voidaan tarkistaa yhteisellä päätöksellä devalvaatio tai revalvaatio.Devaluation Intentional reduction of the value of a currency as opposed to other currencies.
Devalvaatio(Devaluation) Valuutan arvon tarkoituksellinen alentaminen muihin valuuttoihin nähden.The 2012 budget does not pursue earlier plans of a‘fiscal devaluation.
Vuoden 2012 talousarviossa ei noudateta fiskaalista devalvaatiota koskevia aikaisempia suunnitelmia.What Greece needs, Mr Barroso,is devaluation, not sado-monetarism.
Arvoisa puheenjohtaja Barroso, se, mitä Kreikassa tarvitaan,on devalvaatio, ei mitään sadomonetarismia.That devaluation is already worsening all the Maastricht indicators concerning EMU.
Jo tämä devalvaatio huonontaa kaikkia Maastrichtissa asetettuja osoittimia talous- ja valuuttayhdentymisestä.But the unstable market in 1997 caused the devaluation and bankruptcy for many local businesses.
Mutta epävakaa markkinat vuonna 1997 aiheutti devalvaatio ja konkurssi monille paikallisille yrityksille.When devaluation is not an option, governments are forced to concentrate on the real circumstances.
Kun devalvointiin ei ole mahdollisuutta, on pakosta otettava huomioon ainoastaan todelliset tekijät.We would have had to deal with speculation and competitive devaluation among more than 20 national currencies.
Olisimme joutuneet selviytymään keinottelusta ja yli 20 kansallisen valuutan kilpailevista devalvoinneista.Devaluation in Hong Kong or China, or a financial crisis in Japan would affect both America and Europe.
Hongkongin tai Kiinan devalvaatio tai Japanin talouskriisi vaikuttaisivat syvästi sekä Amerikkaan että Eurooppaan.A topic of middle sensitivity is appreciation and devaluation of the Chinese currency, and a topic of low sensitivity is the World Cup.
Aihe keski herkkyys on arvostus ja devalvoituminen Kiinan valuutan, ja aihe alhainen herkkyys on MM.Any devaluation of local currencies in particular may have a negative effect on the Group's Baltic operations.
Erityisesti paikallisten valuuttojen devalvoituminen saattaa vaikuttaa negatiivisesti konsernin Baltian toimintoihin.I am afraid that the increase in the national quota and the abolition of fines will lead to the devaluation of quotas in the years that follow.
Pelkään, että kansallisten kiintiöiden korottaminen ja sakkojen poistaminen johtaa tulevina vuosina kiintiöiden arvon alenemiseen.However, the devaluation and weak domestic demand should contribute to a improvement of the current account deficit.
Devalvaatio ja kotimaisen kysynnän heikkous edistänevät kuitenkin vaihtotaseen alijäämän pienentämistä.In today's circumstances of common currency and increasing globalisation of business, devaluation can no longer be used as an economic policy instrument.
Yhteisvaluutan oloissa ja toisaalta yritysten kansainvälistyessä devalvaatioita ei voi enää käyttää talouspolitiikan välineenä.This could lead to the devaluation of the EU labour force and even greater flexibility in terms of employment laws.
Tämä voi johtaa EU: n työvoiman arvon alenemiseen ja työllisyyttä koskevan lainsäädännön yhä suurempaan joustavuuteen.
