Translation of "devaluation" in Russian

Results: 844, Time: 0.0299

девальвации обесценение девальвационных снижения курса обесценивания снижения обесцениться девальвации национальной валюты девальвация девальвацией девальвацию обесценения девальвационные обесценением обесценивание обесцениванию снижение курса снижение

Examples of Devaluation in a Sentence

The reason for the continuing devaluation has become weak macroeconomic data.
Причиной для продолжения девальвации стали слабые макроэкономические данные.
Rates reflecting 1 per cent devaluation of the dollar.
Валютные курсы, отражающие обесценение доллара США на 1 процент.
Average annual inflation and devaluation in Peru.
Среднегодовые темпы инфляции и девальвации национальной валюты в Перу.
One-time triple devaluation of the national currency made banks insolvent.
Разовая 3- кратная девальвация рубля привела к неплатежеспособности банков.
( a) Devaluation of the cash balance.
девальвацией кассовой наличности в российских рублях.

The Japanese yen continued devaluation against the dollar strengthening.
Японская иена продолжила девальвацию на фоне укрепления доллара.
The national currency suffered further devaluation later in the year.
В конце этого года национальная валюта подверглась дальнейшей девальвации.
First, devaluation may stimulate the growth ofthe consumer market.
Во-первых, девальвация может простимулировать рост потребительского рынка.
A positive effect from the hryvnia devaluation of us $ 218 million;
Девальвацией гривны( US$ 218 млн);
The national currency suffered further devaluation later in the year.
Национальная валюта перенесла дальнейшую девальвацию в конце этого года.
Were they satisfied to this price before devaluation"?
Их же устраивала эта цена до девальвации?
How does devaluation of the tenge affect the investment attractiveness of the country?
Как на инвестпривлекательность страны повлияла девальвация тенге?
Russia and China are playing the Currency Devaluation game as the U.
Россия и Китай играют в игру с девальвацией валюты.
If the voltage drops, the yen will resume devaluation.
В случае падения напряжения, иена возобновит девальвацию.
Devaluation gradually affects import volumes.
Девальвация постепенно сказывается на объемах импорта.
Devaluation will help the market to find a base.
Девальвация поможет рынку найти дно.
Then we will have two options either devaluation or default.
И у нас будет два пути – девальвация или дефолт.
XIX. Effects of devaluation on pension benefits.
XIX. ПОСЛЕДСТВИЯ ДЕВАЛЬВАЦИИ ПЕНСИОННЫХ ПОСОБИЙ 104- 106 24.
As a result, the extent of devaluation since 2014 has been very similar for all three countries.
В результате степень девальвации, начиная с 2014 года, была очень схожей для всех трех стран.
The loss of qualifications and devaluation of human capital through the Khmer Rouge regime left Cambodia with untold sufferings and uncalculated consequences.
Уничтожение квалифицированных кадров и обесценение человеческого капитала режимом" красных кхмеров" обернулись для Камбоджи неисчислимыми страданиями и неподдающимися счету тяжкими последствиями.
Weakening devaluation expectations amid rising oil prices may have contributed to a fall in interest rates.
Снижению ставок могло способствовать ослабление девальвационных ожиданий на фоне роста цены на нефть.
( c) Impact of steep devaluation of local currency and/ or high inflation;
влияние резкого снижения курса местной валюты и/ или высокой инфляции;
Young women are mentioning that because of the double devaluation of ruble, working there has become unreasonable.
Женщины отмечают, что из-за почти двойного обесценивания рубля, работа в России теряет смысл.
Short position is one in which the trader sells gold in anticipation of its devaluation and subsequent purchase at a lower price.
Короткая позиция- при которой трейдер продает валюту в ожидании ее снижения, и последующей покупки по более низкой цене.
We expect devaluation to increase credit risks of banks, KTZh, and Samruk-Energy and raise yields on Eurobonds.
Мы ожидаем, что девальвация повысит кредитные риски по банкам, по КТЖ и Самрук- Энерго и повысит доходности по их долларовым еврооблигациям.
Payroll costs decrease was driven by Tenge devaluation and group's ongoing staff optimization program.
Сокращение расходов на выплату фонда заработной платы были вызваны девальвацией Тенге, и текущей программой Группы направленной на оптимизацию персонала.
Session participants largely approved of the government's policy of soft ruble devaluation.
Участники сессии в целом одобрили курс российского правительства на мягкую девальвацию рубля.
Oil assets natural hedge against local ruble devaluation, low correlation with telecoms.
Нефтяные активы – естественное хеджирование обесценения рубля, низкая корреляция с телекомами.
To date, continuous devaluation expectations of households and businesses disappeared.
На сегодня у населения и бизнеса исчезли непрерывные девальвационные ожидания.
Slight increase in December is due to devaluation of leu against US dollar and Euro in the fall of 2009.
Легкий рост в декабре объясняется обесценением лея по отношению к американскому доллару и евро осенью 2009г.

Results: 844, Time: 0.0299

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Devaluation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More