What is the translation of " DEVALUATION " in Vietnamese?

• mất giá
• phá giá
• giảm giá

Examples of using Devaluation in English and their translations into Vietnamese

This strategy is also called competitive devaluation.
Chiến lược này còn được gọi là giảm giá cạnh tranh.

This experimental devaluation should generate opportunities as well as costs.
Sự phá giá thử nghiệm này hẳn tạo ra các cơ hội cũng như những phí tổn.

In contrast, some in China are foolishly calling for a devaluation of the yuan to support the economy.
Ngược lại, một số ở Trung Quốc đang dại dột kêu gọi phá giá đồng Nhân Dân Tệ để hỗ trợ nền kinh tế.

Devaluation is implemented by the government and central bank issuing a currency.
Phá giá được thực hiện bởi chính phủ và ngân hàng trung ương phát hành một loại tiền tệ.

Russia and China are playing the Currency Devaluation game as the U.S. keeps raising interest rates.
Nga và Trung Quốc đang chơi trò Phá giá Tiền tệ khi Mỹ tiếp tục tăng lãi suất.

This devaluation process has been going on for weeks but it accelerated last week.
Quá trình giảm giá này đã diễn ra trong nhiều tuần, nhưng nó đã tăng tốc trong tuần trước.".

If the currency is in a fixed exchange rate system, it is referred to as devaluation and revaluation.
Nếu đồng tiền trong một hệ thống tỷ giá hối đoái cố định, nó được gọi là giảm giá và đánh giá lại.

They are playing in the devaluation market, and we are sitting like a bunch of dummies.”.
Họ can thiệp vào thị trường tiền tệ, còn chúng ta ngồi như một lũ ngốc”.

This has helped to reduce the exposure of the Vietnamese economy to a sudden increase of loan fees and/ or currency devaluation.
Chính sách này giúp giảm thiểu sự phơi nhiễm của kinh tế Việt Nam đối với khả năng gia tăng đột ngột về chi phí vay nợ và/ hoặc mất giá đồng tiền.

Đuranović argued that a devaluation was needed which Tito refused to countenance for reasons of national prestige.
Đuranović cho rằng phá giá là cần thiết, tức điều mà Tito đã từ chối ủng hộ vì lý do uy tín quốc gia.

These countries continue to support enterprise policy and especially the local currency devaluation continued to boost exports, attract customers.
Các quốc gia này vẫn tiếp tục hỗ trợ doanh nghiệp và đặc biệt chính sách phá giá đồng nội tệ vẫn tiếp tục nhằm đẩy mạnh xuất khẩu, thu hút khách hàng.

Nearly all the other virtual money devaluation also tens of percent, when investors are supposedly selling pegs the word last year.
Gần như toàn bộ tiền ảo khác cũng mất giá hàng chục phần trăm, khi nhà đầu tư được cho là bán chốt lời cuối năm.

Abe is likely to defend the country's currency policy and their auto sector, stressing that their monetary policy and its affect on the currency is targeted to boosting inflation and not competitive devaluation.
Abe có thể sẽ vẫn giữ lập trường bảo vệ chính sách tiền tệ của đất nước và ngành ô tô của họ, nhấn mạnh rằng chính sách tiền tệ của họ và ảnh hưởng lên đồng tiền đều nhằm mục đích thúc đẩy lạm phát và mất giá không cạnh tranh.

The bolivar, which had been suffering from serious inflation and devaluation relative to international standards since the late 1980s.
Đồng bolivar, vốn bị lạm phát nghiêm trọng và mất giá so với các tiêu chuẩn quốc tế kể từ cuối những năm 1980.

Currency devaluation in Bahrain would spark a contagion effect in the Middle East, where most currencies are pegged to the US dollar.
Sự mất giá tiền tệ ở Bahrain sẽ gây ra hiệu ứng lan tỏa ở Trung Đông, nơi mà hầu hết các loại tiền tệ được gắn với đồng đô la Mỹ.

A topic of middle sensitivity is appreciation and devaluation of the Chinese currency, and a topic of low sensitivity is the World Cup.
Một chủ đề nhạy cảm giữa là sự đánh giá cao và sự mất giá của đồng tiền Trung Quốc, và một chủ đề nhạy cảm thấp là World Cup.

Since its devaluation in August 2015, the yuan has depreciated 6.9% against the dollar, less than the British pound and the Mexican peso.
Kể từ đợt giảm giá vào tháng 8/ 2015, nhân dân tệ đã hạ giá 6,9% so với đồng USD, mạnh hơn so với đồng bảng Anh và peso Mexico.

On Wednesday Premier Li Keqiang said Beijing will not engage in competitive currency devaluation, as China and Washington dug deeper into a trade war dispute.
Thủ tướng Li Keqiang cho biết Bắc Kinh sẽ không tham gia vào việc giảm giá tiền tệ cạnh tranh, khi Trung Quốc và Washington căng thẳng tranh chấp thương mại.

Most recently, the country faced devaluation prospects again in March of 2017 as the president fired South Africa's finance minister.
Gần đây nhất, nước này lại phải đối mặt với triển vọng mất giá vào tháng 3 năm 2017 khi tổng thống đã sa thải bộ trưởng tài chính của Nam Phi.

Devaluation is a monetary policy program used by countries that have a fixed exchange rate, or semi-fixed exchange rate.
Phá giá là một chương trình chính sách tiền tệ được sử dụng bởi các quốc gia có tỷ giá hối đoái cố định hoặc tỷ giá hối đoái bán cố định.

If in the name of competitiveness and internal devaluation you just compress wages constantly, you also kill demand and you can kill the recovery," Andor said.
Nếu trong tên của khả năng cạnh tranh và giảm giá nội bộ, bạn chỉ nén tiền công không ngừng, bạn cũng giết nhu cầu và bạn có thể giết chết sự phục hồi,” Andor nói.

A 2 percent devaluation will satisfy no one and will make it that much harder for the People's Bank to support the RMB against further depreciation.
Phá giá ở mức 2 phần trăm sẽ không làm hài lòng ai cả và sẽ làm Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc khó khăn hơn trong việc hỗ trợ đồng nhân dân tệ khỏi bị mất giá thêm.

We all suffered traumas of rejection and devaluation, such praises and thanks are healing for the soul, and it is for them that people will try.
Tất cả chúng ta đều chịu tổn thương từ chối và mất giá, những lời khen ngợi và cảm ơn như vậy đang chữa lành cho tâm hồn, và đó là vì họ mà mọi người sẽ cố gắng.

Currency devaluation may temporarily boost exports by transferring more purchasing power to the hands of foreigners, but it will not boost domestic production.
Phá giá tiền tệ có thể tạm thời thúc đẩy xuất khẩu bằng cách chuyển thêm sức mua sang tay người nước ngoài, nhưng mặt trái là nó sẽ không thúc đẩy sản xuất trong nước.

Until August cheap nimotop“If in the name of competitiveness and internal devaluation you just compress wages constantly, you also kill demand and you can kill the recovery,” European Employment Commissioner Laszlo Andor told Reuters.
Nếu trong tên của khả năng cạnh tranh và giảm giá nội bộ, bạn chỉ nén tiền công không ngừng, bạn cũng giết nhu cầu và bạn có thể giết chết sự phục hồi,” Andor nói.

In an attempt to resist devaluation, the Bank of Th ai land, purchased baht with dollars in the foreign exchange market, raised interest rates and restricted foreigners access to baht during the first few months.
Trong nỗ lực chống mất giá, Ngân hàng Thái Lan đã mua đồng baht bằng đô la trên thị trường ngoại hối, tăng lãi suất và hạn chế người nước ngoài tiếp cận với đồng baht trong vài tháng đầu.

Mr. Barrios Gómez, the former congressman, predicted a short-term peso devaluation of 20 percent and a Mexican recession“as supply chains across the continent become sclerotic and investments dry up.”.
Ông Barrios Gómez, nguyên nghị sỹ quốc hội, dự báo trong ngắn hạn đồng peso mất giá khoảng 20%, cũng như cơn suy thoái của Mexico“ khi chuỗi cung ứng khắp lục địa trở nên kém linh hoạt và các khoản đầu tư bốc hơi”.

China's last one-off currency devaluation, a 2 percent move in August 2015, shocked global markets and was widely viewed by traders and economists as a failure.
Lần phá giá tiền gần đây nhất của Trung Quốc, với 2% vào tháng 8/ 2015, đã gây chấn động thị trường thế giới và được đông đảo giới thương nhân và chuyên gia kinh tế cho là một sai lầm.

Since the debt restructuring and currency devaluation, Argentina has had years of extraordinarily rapid GDP growth, with the annual rate averaging nearly 9%from 2003 to 2007.
Kể từ khi tái cơ cấu nợ và phá giá tiền tệ, Argentina đã ghi nhận nhiều năm tăng trưởng GDP ngoạn mục với mức tăng trưởng trung bình hàng năm gần 9% trong thời gian từ năm 2003- 2007.

Of course, the prospects of a dollar devaluation would probably be less painful for the United States in this hypothetical future than the prospects of a weakening sterling was for the United Kingdom in 1956.
Hẳn nhiên, những viễn tượng của một đồng đôla mất giá chắc sẽ ít nhức nhối cho Hoa Kỳ trong tương lai giả tưởng này hơn là viễn ảnh của đồng sterling mất giá đối với Vương quốc Anh năm 1956.