What is the translation of " DEVALUATIONS " in Vietnamese?

• phá giá
• sự mất giá
• sự giảm giá

Examples of using Devaluations in English and their translations into Vietnamese

Dangerous government policies such as currency devaluations or quantitative easing.
Chính sách nguy hiểm của chính phủ như giảm giá tiền tệ hoặc nới lỏng định lượng.

The reasons for the sharp currency devaluations differ between countries, but there is a common underlying problem: Russia's economic crisis and aggressive policies.
Nguyên nhân cho sự giảm giá đồng tiền tại những quốc gia này là khác nhau, nhưng những nguyên nhân trên đều có một điểm chung là sự khủng hoảng kinh tế và chính sách chính trị của Nga.

Monetary policy alone is unlikely to induce the large and persistent devaluations that are needed to bring that result….
Chính sách tiền tệ không thể tạo ra sự mất giá lớn và liên tục cần thiết để mang lại kết quả đó….

In an effort to avert a possible trade war that could damage the global economic recovery, the Group of 20 members also pledged not to engage in tit-for-tat currency devaluations.
Trong một nỗ lực tránh được một cuộc chiến về mậu dịch có thể xảy ra làm thiệt hại đến việc phục hồi kinh tế toàn cầu, nhóm G- 20 cũng hứa sẽ không tham dự vào những vụ trả đũa trong việc phá giá đồng bạc.

China has always opposed competitive currency devaluations as a way to boost export competitiveness”, he said.
Trung Quốc luôn phản đối việc phá giá đồng tiền như là giải pháp tăng cường khả năng cạnh tranh xuất khẩu," ông nói.

During an interview with the Financial Times, Trump said,"When you talk about currency manipulation, when you talk about devaluations, they are world champions.".
Trump tiếp tục chỉ trích Trung Quốc:“ Khi các bạn nói về thao túng tỷ giá, khi các bạn nói về phá giá, thì họ là nhà vô địch thế giới”.

For his part, Brazil's Guido Mantega said competitive devaluations by advanced countries amounted to a new trade war.
Về phần mình, Guido Mantega từ Brazil nói việc các nước phát triển phá giá cạnh tranh có thể tạo ra cuộc chiến thương mại mới.

In the last two weeks, strategists at Goldman Sachs and Citigroup have reduced 2019 and 2020 earnings estimates for the S&P 500, citing a sluggish economy, trade war threats and potential currency devaluations.
Các chiến lược gia của Goldman Sachs và Citigroup hồi tháng trước đã hạ dự báo lợi nhuận cho năm 2019 và 2020 của S& P 500, với lý do nền kinh tế giảm tốc, rủi ro xung quanh chiến tranh thương mại và khả năng đồng tiền tệ bị mất giá.

The decrease in difficulty, along with market panic and coin devaluations are forcing the miners to quit.
Sự sụt giảm khó khăn, cùng với sự hoảng sợ thị trường và sự mất giá tiền xu đang buộc các thợ mỏ phải từ bỏ.

Seeking to eliminate competitive devaluations, the IMF permitted exchange rate movements greater than 1 percent only for countries in“fundamental balance-of-payments disequilibrium” and only after consultation with, and approval by, the fund.
Tìm kiếm để loại bỏ sự giảm giá cạnh tranh, IMF cho phép các biến động tỷ giá hối đoái lớn hơn 1% chỉ cho các quốc gia trong“ cân bằng thanh toán cơ bản của thanh toán cân bằng” và chỉ sau khi tham khảo và phê duyệt bởi quỹ.

And all of these experiments led to runaway inflation, huge currency devaluations, and precipitous declines in real wages.
Và tất cả những thí nghiệm này đã dẫn đến lạm phát phi mã, đồng tiền mất giá mạnh và sự sụt giảm nhanh chóng của tiền lương thực tế.

Tokyo also skirted pressure, at least for now, to agree to avoid currency“devaluations”- a demand of U.S. lawmakers that would have tied Japan's ability to intervene in currency markets should the yen spike and threaten the country's export-reliant economy.
Tokyo cũng đã giải tỏa bớt áp lực tránh đồng ý“ phá giá” tiền tệ- một yêu cầu của các nhà lập pháp Mỹ sẽ buộc khả năng của Nhật Bản can thiệp vào thị trường tiền tệ nếu đồng yên tăng vọt và đe dọa nền kinh tế phụ thuộc xuất khẩu của đất nước.

This week, the IMF said the global economy was vulnerable to shocks such as sharp currency devaluations and worsening geopolitical conflicts.
Trong tuần này, IMF cho biết kinh tế toàn cầu dễ bị tổn thương trước những cú sốc như phá giá đồng tiền mạnh và xung đột chính trị về địa lý ngày càng tồi tệ.

The big difference is that Bitcoin isn't susceptible to the same type of devaluations that most of these no longer existing currencies went through.
Sự khác biệt lớn là Bitcoin không bị ảnh hưởng bởi cùng một loại phá giá mà hầu hết các đồng tiền này không còn tồn tại nữa.

Only two weeks ago, he told the Financial Times that“when you talk about currency manipulation, when you talk about devaluations, they[the Chinese] are world champions.
Trump tiếp tục chỉ trích Trung Quốc:“ Khi các bạn nói về thao túng tỷ giá, khi các bạn nói về phá giá, thì họ là nhà vô địch thế giới”.

They are paying us Tens of Billions of Dollars, made possible by their monetary devaluations and pumping in massive amounts of cash to keep their system going.
Họ đang trả cho chúng ta hàng chục tỷ USD, được thực hiện bằng cách phá giá tiền tệ của họ và bơm một lượng tiền mặt lớn để giữ cho hệ thống của họ hoạt động.

Without local currencies to depreciate, these countries have been cutting costs through internal devaluations, which involve cutting labor inputs.
Nếu không có đồng nội tệ để giảm giá, các quốc gia này đã được cắt giảm chi phí thông qua phá giá đồng nội bộ, trong đó liên quan đến lao động cắt.

According to Emirates Group chairman and CEO Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, high fuel costs, as well as currency devaluations in India, Brazil, Angola, and Iran, wiped out roughly $1.25 billion in profits.
Theo Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Emirates Group, Sheikh Ahmed bin Saeed Al- Maktoum, chi phí nhiên liệu cao cùng với tiền tệ mất giá ở các thị trường như Ấn Độ, Brazil, Angola và Iran, đã khiến tập đoàn này thất thu gần 1,25 tỷ USD.

This strategy is also called competitive devaluation.
Chiến lược này còn được gọi là giảm giá cạnh tranh.

Most recently, the country faced devaluation prospects again in March of 2017 as the president fired South Africa's finance minister.
Gần đây nhất, nước này lại phải đối mặt với triển vọng mất giá vào tháng 3 năm 2017 khi tổng thống đã sa thải bộ trưởng tài chính của Nam Phi.

Nearly all the other virtual money devaluation also tens of percent, when investors are supposedly selling pegs the word last year.
Gần như toàn bộ tiền ảo khác cũng mất giá hàng chục phần trăm, khi nhà đầu tư được cho là bán chốt lời cuối năm.

Russia and China are playing the Currency Devaluation game as the U.S. keeps raising interest rates.
Nga và Trung Quốc đang chơi trò Phá giá Tiền tệ khi Mỹ tiếp tục tăng lãi suất.

This devaluation process has been going on for weeks but it accelerated last week.
Quá trình giảm giá này đã diễn ra trong nhiều tuần, nhưng nó đã tăng tốc trong tuần trước.".

The bolivar, which had been suffering from serious inflation and devaluation relative to international standards since the late 1980s.
Đồng bolivar, vốn bị lạm phát nghiêm trọng và mất giá so với các tiêu chuẩn quốc tế kể từ cuối những năm 1980.

These countries continue to support enterprise policy and especially the local currency devaluation continued to boost exports, attract customers.
Các quốc gia này vẫn tiếp tục hỗ trợ doanh nghiệp và đặc biệt chính sách phá giá đồng nội tệ vẫn tiếp tục nhằm đẩy mạnh xuất khẩu, thu hút khách hàng.

Calling women Queen Bees is its own form of devaluation, with its impact on the denigration and marginalization of women in leadership.
Gọi phụ nữ là Queen Bees là hình thức mất giá của riêng mình, với tác động của nó đối với sự chê bai và thiệt thòi của phụ nữ trong lãnh đạo.

If the currency is in a fixed exchange rate system, it is referred to as devaluation and revaluation.
Nếu đồng tiền trong một hệ thống tỷ giá hối đoái cố định, nó được gọi là giảm giá và đánh giá lại.

Devaluation is a monetary policy program used by countries that have a fixed exchange rate, or semi-fixed exchange rate.
Phá giá là một chương trình chính sách tiền tệ được sử dụng bởi các quốc gia có tỷ giá hối đoái cố định hoặc tỷ giá hối đoái bán cố định.

Devaluation is implemented by the government and central bank issuing a currency.
Phá giá được thực hiện bởi chính phủ và ngân hàng trung ương phát hành một loại tiền tệ.

This has helped to reduce the exposure of the Vietnamese economy to a sudden increase of loan fees and/ or currency devaluation.
Chính sách này giúp giảm thiểu sự phơi nhiễm của kinh tế Việt Nam đối với khả năng gia tăng đột ngột về chi phí vay nợ và/ hoặc mất giá đồng tiền.