What is the translation of " DEVALUATION " in Polish?

• dewaluacja
• dewaluacji
• spadek wartości
• zdewaluowanie
• dewaluację
• dewaluacją

Examples of using Devaluation in English and their translations into Polish

And the resulting stock devaluation?
A spadek wartości akcji?

And the devaluation of pound sterling.
I dewaluacja funta szterlinga. brak znaczenia.

Somebody has to pay for this devaluation.
Ktoś za tę dewaluację będzie musiał zapłacić.

That was before devaluation, and this is one million pounds.
To było przed dewaluacją, a to jest milion funtów.

A crisis of capitalism causes extensive devaluation.
Kryzys kapitalizm powoduje ogromną dewaluację.

We're in the devaluation phase.
To faza dewaluacji, tkwimy w niej od dawna.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.
Nairę, walutę nigeryjską, czeka dewaluacja.

The devaluation of teachers in our society, it just.
W naszym społeczeństwie, to jest… Spadek wartości nauczycieli.

The financial crisis and 65% devaluation of hryvnia.
Kryzys finansowy i 65% dewaluacji hrywny.

Devaluation and a gigantic loan that we will all have to pay back.
Dewaluacja i pożyczka, którą wszyscy będziemy spłacać.

The complete and merciless devaluation of self.
Pełną i bezlitosną dewaluację własnego ja./ostatni etap zaślepienia.

That is a 96% devaluation since the Federal Reserve came into existence.
To oznacza dewaluację o 96%, od powstania Federalnej Rezerwy.

Hear, hear. Decline, irrelevance, and the devaluation of pound sterling.
Upadek, i dewaluacja funta szterlinga. brak znaczenia.

The devaluation of the ruble, the Russian economy and the ruble depreciated why.
Dewaluacja rubla, rosyjska gospodarka i rubel osłabił się, dlaczego.

Experts do not affect the devaluation expectations of people.
Eksperci nie mają wpływu na oczekiwania dewaluacji ludzi.

A skyrocketing debt, multiple wars and a significant dollar devaluation.
Ogromny dług publiczny, wojny i spadek wartości dolara.

Loans Will the ruble devaluation in 2017 and what to do with loans.
Czy dewaluacja rubla w 2017 roku i co zrobić z kredytami.

The rupee(Indian currency) is losing its value because of devaluation.
Rupia(hinduska waluta) traci wartość z powodu dewaluacji.

Jingdezhen porcelain from the devaluation of Contemporary porcelain.
Jingdezhen porcelany z porcelany Contemporary dewaluacji.

Do not blame banking institutions in the losses associated with the devaluation.
Nie obwiniaj instytucji bankowych w straty związane z dewaluacją.

Decline, irrelevance, and the devaluation of pound sterling. Hear, hear.
Upadek, i dewaluacja funta szterlinga. brak znaczenia.

That is, to reduce their government spending drastically by so-called internal devaluation.
Czyli drastycznie ograniczyć swoje wydatki rządowe poprzez tak zwaną dewaluację wewnętrzną.

Of course currency devaluation remains on our agenda.
Oczywiście przedmiotem naszego zainteresowanie jest także dewaluacja waluty.

This particularly affects female workers, which also implies a devaluation of motherhood.
Dotyczy to zwłaszcza pracowników płci żeńskiej i wiąże się również z dewaluacją macierzyństwa.

High inflation has led to the devaluation of the national currency of Cambodia.
Wysoka inflacja doprowadziła do dewaluacji krajowej waluty Kambodży.

You have now reached infatuation's final destination. The complete and merciless devaluation of self.
Teraz osiągnęłaś/ostatni etap zaślepienia, pełną i bezlitosną dewaluację własnego ja.

All understand that devaluation is now inevitable- as is default.
Wszyscy rozumieją, że dewaluacja, jak również zawieszenie spłat, jest teraz nieuniknione.

What it also signalled was the weakness of the democratic mentality, a devaluation of freedom.
Sygnalizowało także, że demokratyczny sposób myślenia jest słabo ugruntowany, a wolność uległa dewaluacji.

Your currency devaluation, unfair export subsidies, intellectual property theft.
Dewaluacja waszej waluty, niesprawiedliwe dopłaty do eksportu, kradzież własności intelektualnej.

To do so, in my view, would lead to a devaluation of the term'strategic.
To, moim zdaniem, doprowadziłoby do dewaluacji słowa"strategiczny”.

How to use "devaluation" in an English sentence

What does a currency devaluation look like?

Cue The Helicopters, Dollar Devaluation Is Here.

devaluation and any changes in tariff plans.

Has internal devaluation really helped Greek exports?

The implications of the devaluation are manifold.

Devaluation in Ethiopia: How Should Employers React?

Keeping that in mind, devaluation seems counter-intuitive.

The devaluation was going down very slowly.

Verne canaliculado works, its devaluation is heterogeneous.

With the latest points devaluation on Hotels.

How to use "dewaluacja, dewaluacji, spadek wartości" in a Polish sentence

Dewaluacja juana przyćmiła informację o osiągnięciu przez Ateny i kredytodawców porozumienia w sprawie trzeciego pakietu pomocy finansowej o wartości 86 mld EUR.

Dewaluacja zawodu Z "nadprodukcją dziennikarzy" wiąże się dewaluacja tego zawodu.

Efekty dewaluacji będą krótkotrwałe, ponieważ wpływają na wzrost poziomu inflacji (drożeją dobra importowane).

Jednak „ze swobody, jaką daje ten przepis, należy korzystać z umiarem, aby nie spowodować dewaluacji wielkich liter” (Wielki Słownik Ortograficzny).

Według Macierewicza spowodowała ona spadek wartości KGHM o 2,5 mld zł.

Należy bowiem wskazać, że wzrost bądź spadek wartości rynkowej udziałów uzależniony może być od wielu okoliczności gospodarczych a zarazem często ma charakter nietrwały - przejściowy.

W jego poezji bardzo wyraźnie rysuje się problem dewaluacji wszelkich wartości w świecie zrujnowanym przez II wojnę światową.

Spadek wartości rynkowej aktywów nie oznacza powstania kosztów podatkowych, podobnie jak wzrost nie oznacza powstania przychodu podatkowego.

Japonia: BoJ osłabia jena Decyzje, które zapadły na posiedzeniu Banku Japonii wpłynęły na spadek wartości japońskiej waluty.

Obserwujemy, jak obiektem agresji stali się dzisiaj medycy, których szybko podaliśmy obróbce idealizacji, by za chwilę dokonać publicznej, atawistycznej wręcz dewaluacji.