What is the translation of " THE NEGATIVE EFFECT " in Finnish?

• kielteinen vaikutus
• negatiivinen vaikutus
• kielteiset vaikutukset
• kielteisistä vaikutuksista

Examples of using The negative effect in English and their translations into Finnish

For example, the negative effect of sweet.
Esimerkiksi makea kielteinen vaikutus.

The negative effects of anabolic steroid.
Kielteisiä vaikutuksia anabolisten steroidien.

If the hydrogen content is greater than 0.03%, the negative effect of hydrogen is obvious.
Jos vetypitoisuus on suurempi kuin 0,03%, vedyn negatiivinen vaikutus on ilmeinen.

The negative effects of steroid stacks.
Kielteisiä vaikutuksia anabolisten steroidien pinot.

Firstly, citizens are concerned about the high rate of unemployment and the negative effects of globalisation.
Ensinnäkin kansalaiset ovat huolissaan korkeasta työttömyydestä ja globalisaation kielteisistä vaikutuksista.

The negative effects are not apparent until afterwards.
Niiden kielteiset vaikutukset paljastuvat vasta myöhemmin.

The walls are plastered with siding or trim that avoids the negative effect of moisture on the materials.
Seinät ovat rapattu sivuraide tai leikata että vältetään negatiivinen vaikutus kosteuden materiaaleista.

How to reduce the negative effects of abortion to a minimum?
Kuinka vähentää kielteisiä vaikutuksia abortin minimiin?

Thus, the positive dromotropic effect accelerates the conduction of the impulse along the autonomous system of the heart, and the negative effect slows down.
Siten positiivinen dromotrooppinen vaikutus kiihdyttää impulssin johtumista sydämen autonomisessa järjestelmässä ja negatiivinen vaikutus hidastuu.

Here the negative effects have increased by 90.6.
Siihen liittyvät kielteiset vaikutukset kasvoivat 90, 6 prosenttia.

These factors should be strong enough to counter the negative effect of the foreseen rise in unemployment.
Nämä toimet ovat todennäköisesti riittävät torjumaan ennakoidusta työttömyyden noususta aiheutuvat kielteiset vaikutukset.

The negative effects of diabetes on humanity are manifold.
Diabeteksen kielteiset vaikutukset ihmiskuntaan ovat moninaisia.

The Commission also specifically pointed out the negative effect which the existing social security and pension schemes can produce.
Komissio toi myös erityisesti esiin nykyisen sosiaaliturva- ja eläkejärjestelmän mahdolliset kielteiset vaikutukset.

The negative effects may be caused by excessive and prolonged wearing.
Kielteiset vaikutukset voivat johtua liiallisesta ja pitkäaikainen yllään.

The drought problem is, however, a regional problem and has the negative effect of making it more difficult to buy food in the region in order to assist Zimbabwe.
Kuivuusongelma on kuitenkin alueellinen ongelma, jolla on se kielteinen vaikutus, että on vaikeampaa ostaa ruokaa alueelta Zimbabwen auttamiseksi.

The negative effects of late payments in commercial transactions are therefore considerable.
Maksuviivästyksien kielteiset vaikutukset liiketoimiin ovat sen vuoksi huomattavat.

We must help these countries in a different way, not by changing the conditions of the Stability and Growth Pact, but by offsetting the negative effect that they are suffering because they are outside the system.
Meidän on kuitenkin autettava näitä valtioita eri tavalla: ei siten, että muutamme vakaus- ja kasvusopimuksen edellytyksiä, vaan että hyvitämme kielteisen vaikutuksen, josta ne kärsivät, koska ne ovat järjestelmän ulkopuolella.

This reduces the negative effect of bile on mucous membranes.
Tämä vähentää sapen negatiivista vaikutusta limakalvoihin.

In children, the cause of the inflammation may become direct penetration of the infection and the wrong attitude to the rules of hygiene- the negative effect will appear both in total disregard of the rules of care and the excessive use of soap.
Lapsilla, syy tulehdus voi tulla suoraan tunkeutumisen infektio ja väärä asenne hygieniasäännöt- negatiivinen vaikutus näkyy sekä piittaamatta sääntöjen hoidon ja liiallinen käyttö saippuaa.

I hated the negative effects of Propecia and did not actually perform.
Vihasin kielteisiä vaikutuksia Propecia ja ei todellisuudessa suorittaa.

The inequalities in development that could result on both sides of the borders would be liable to harm the European Union's cohesion policy, even though one of the aims of this policy is to mitigate the negative effect of having borders.
Tästä mahdollisesti aiheutuva kehityksen epäsuhtaisuus molemmin puolin rajaa saattaisi vahingoittaa Euroopan unionin koheesiopolitiikkaa. Onhan yksi tämän politiikan tavoitteista nimenomaan lievittää rajojen olemassaolon aiheuttamia kielteisiä vaikutuksia.

I hated the negative effects of Propecia and also did not actually function.
Vihasin kielteisiä vaikutuksia Propecia ja myös ei oikeastaan toimi.

The foot-and-mouth epidemic and the various oil slicks that have affected European coastlines in the recent past have already shown the negative effect of a current event on the image of a tourist destination or region, to the immediate detriment of the tourism industry.
Suu- ja sorkkatautiepidemia sekä jokin aika sitten sattunut öljylauttojen ajautuminen Euroopan rannikoille olivat osoitus ajankohtaisten tapahtumien kielteisistä vaikutuksista matkailijoiden suosimiin kohteisiin ja alueisiin sekä välittömästi myös matkailualan toimijoihin.

Alcohol The negative effect of alcohol on reproductive function has long been proven.
Alkoholia. Alkoholin kielteinen vaikutus lisääntymistoimintaan on jo pitkään todistettu.

Relevant data and/or estimates concerning the exhaust gaseous emissions saved, or noise pollution reduced by additional restrictions, including the negative effect that bans may have on the emissions of diversionary traffic and on traffic concentrated on periods of the week where no restrictions apply;
Asiaa koskevia tietoja ja/tai arvioita lisärajoitusten ansiosta saavutetuista pakokaasupäästöjen kaasumaisten päästöjen ja melusaasteen vähennyksistä sekä kieltojen kielteisistä vaikutuksista kiertoliikenteen päästöihin ja siihen, että liikenne keskittyy niihin ajankohtiin viikosta, joina rajoitukset eivät ole voimassa;

The negative effect on the readiness of foreign capitalists to invest is preprogrammed.
Haitallinen vaikutus ulkomaisen pääoman investointivalmiuteen on selvää jo etukäteen.

The cold will narrow blood vessels and reduce the penetration of poison into the bloodstream- for allergy sufferers, this is very important, as long as the poison is localized, the negative effect on the body is generally minimal and the active components of the poison continue to continuously degrade in the tissues.
Kylmä supistaa verisuonia ja vähentää myrkyn tunkeutumista verenkiertoon- allergikoille tämä on erittäin tärkeää, kunhan myrkky on paikallinen, kielteinen vaikutus kehoon on yleensä minimaalinen ja myrkyn aktiiviset komponentit hajoavat jatkuvasti kudoksissa jatkuvasti.

To eliminate the negative effect on the body, use KFS Koltsova.
Jos haluat poistaa negatiivisen vaikutuksen kehoon, käytä KFS Koltsovaa.

By decision of 20 September 1995(RTl-/Veronica/Endemol caseNo IV/IvITF/553) the European Commission declared the concentration incompatible with the commonmarket and requested that the parties concerned produce, within three months, proposals foreliminating the negative effect of the concentration on the market in television advertising and in Dutch Jan gu a ge television programme production.
Päivänä syyskuuta 1995 tekemällään päätöksellä(RTL/Veronica/Endemol, asia N: o TV/MTF/553) Euroopan komissio ilmoitti, että keskittyminen ei ole yhteismarkkinoiden mukaista, ja vaati, että asianomaiset osapuolet tekevät seuraavien kolmen kuukauden kuluessa ehdotuksia, joilla keskittymisen kielteinen vaikutus voidaan poistaa televisiomainonnan ja hollanninkielisen televisio-ohjelmatuotannon markkinoilta.

This partly offset the negative effect of the strong decline in domestic demand.
Se osittain kumosi kotimaisen kysynnän voimakkaan vähenemisen aiheuttaman negatiivisen vaikutuksen.