What is the translation of " THE NEGATIVE EFFECT " in Slovak?

• negatívny vplyv
• negatívny účinok
• negatívny efekt
• negatívny dopad
• negatívneho
• negatívne dôsledky
• nepriaznivý vplyv
• negatívne účinky
• negatívneho vplyvu
• negatívnych vplyvov

Examples of using The negative effect in English and their translations into Slovak

The negative effect of diets.
Negatívne účinky diéty.

What could be the negative effect of the..
Aké by mohli byť negatívne účinky po.

The negative effect persists.
Negatívne dôsledky pretrvávajú.

For the first group of men, the negative effect of Ibuprofen came quickly.
U prvej skupiny mužov sa negatívny efekt Ibuprofénu rýchlo dostavil.

The negative effect persists.
Nepriaznivé vplyvy pretrvávajú.

If you combine alcohol and"Ketanov", then the negative effect will not just increase, it will increase several times.
Ak kombinujete alkohol a"Ketanov", potom negatívny efekt sa nezvýši, bude niekoľkokrát rásť.

The negative effect of alcohol use on road safety is undisputed.
Negatívne dôsledky požívania alkoholu na bezpečnosť na cestách sú nevyvrátiteľné.

So unless projected cash flows do not rise faster than the negative effect from the higher discount rate, financial assets will be marked down.
Kým teda prílev kapitálu neporastie rýchlejšie, ako negatívny efekt spôsobený vyššími sadzbami, finančné trhy budú smerovať nadol.

The negative effect of microplastics in marine organisms has been proven.
Negatívne pôsobenie mikroplastov sa už preukázalo na malých morských živočíchoch.

The high-quality Antistress quilt, which has woven carbon fibers, reduces the negative effect of electrostatic charge, which causes muscle tension, sleep disturbances and stress.
V ponuke kvalitný paplón Antistress, ktorý má zatkané karbónové vlákna rušia negatívny vplyv elektrostatického náboja, ktorý spôsobuje svalové napätie, poruchy spánku, u senzitívnych ľudí dokonca stres.

The negative effect of this combination will be reduced opportunities for companies to expand.
Negatívny efekt tejto kombinácie bude limitovať možnosti pre spoločnosti, ktoré budú chcieť expandovať.

This reduces the negative effect of bile on mucous membranes.
To znižuje negatívny účinok žlče na sliznicu.

The negative effect of alcohol on the brain is associated with impaired access of oxygen to neurons as a result of alcohol intoxication.
Negatívny vplyv alkoholu na mozog súvisí s porušením prístupu kyslíka k neurónom v dôsledku intoxikácie alkoholom.

How to reduce the negative effect when taking antibiotics.
Ako znížiť negatívny účinok pri užívaní antibiotík.

If the negative effect of a short day in the winter period is revealed, then it is extended with additional lighting.
Ak sa odhalí negatívny vplyv krátkeho dňa v zimnom období, rozšíri sa o ďalšie osvetlenie.

Not to mention the negative effect it has on your heart.
Nehovoriac o jeho negatívnych účinkoch na srdce.

The negative effect of the last CAP reform is well known, particularly the untying of aid from production.
Nepriaznivý vplyv poslednej reformy spoločnej poľnohospodárskej politiky je dobre známy, a to najmä uvoľnenie pomoci viazanej na produkciu.

It will also try to calculate the negative effect of aggressive tax planning on public finances and produce recommendations for the future.
Výbor by mal tiež zhodnotiť negatívny dopad agresívneho daňového plánovania na verejné financie a vypracovať odporúčania do budúcnosti.

The negative effect of national road transport operations, and notably greenhouse gas emissions and congestion, have an impact beyond the national borders.
Dosah negatívneho vplyvu vnútroštátnej cestnej dopravy, a najmä emisií skleníkových plynov a kongescií však prekračuje štátne hranice.

Tannins contained in the plant weaken the negative effect of alkaloids and heavy metal salts, and polyphenols help with venous insufficiency.
Taníny obsiahnuté v rastline oslabujú negatívne účinky alkaloidov a solí ťažkých kovov a polyfenoly pomáhajú s venóznou insuficienciou.

The negative effect of national road transport operations, and notably greenhouse gas emissions and congestion, have an impact beyond the national borders.
Negatívny účinok vnútroštátnej cestnej dopravy, a najmä emisií skleníkových plynov a dopravného preťaženia, siaha však aj za štátne hranice.

This is the negative effect on communication.
Na komunikáciu je tento vplyv nepriaznivý.

The negative effect from lower economic growth will outweigh the fiscal savings from the UK no longer having to contribute to the EU budget.".
Že negatívny vplyv menšieho ekonomického rastu preváži nad fiškálnymi úsporami vyplývajúcimi z toho, že krajina už nebude musieť prispievať do rozpočtu EÚ.

That is the negative effect people may have on you.
Presne takto vás môžu negatívni ľudia ovplyvniť.

The negative effect of countersanctions was not compensated in full by the positive effect of growing production in the agro-industry and lower imports.
Negatívny vplyv opatrení proti sankciám nebol úplne kompenzovaný priaznivým vplyvom rastúcej produkcie agropotravinárskeho priemyslu ani znížením dovozu.

They smooth out the negative effect of antibacterial pills on the body and preserve beneficial bacteria as much as possible.
Zmierňujú negatívne účinky antibakteriálnych piluliek na telo a čo najviac chránia prospešné baktérie;

The negative effect of a UTP that occurs downstream, for instance between a retailer and a processor, thus can cascade backward in the chain to ultimately reach farmers.
Negatívny vplyv NOP, ktorý sa vyskytne ďalej v reťazci napríklad medzi maloobchodníkom a spracovateľom, môže dopadnúť na začiatok reťazca a nakoniec zasiahnuť poľnohospodárov.

They smooth out the negative effect of antibacterial pills on the body and preserve beneficial bacteria as much as possible.
Vyhladzujú negatívny účinok antibakteriálnych piluliek na telo a čo najviac chránia prospešné baktérie.

In case of larger areas the negative effect of planting might be significantly higher, it might be more difficult to remove or change it.
Pri niekoľkonásobne väčšom rozmere pozemku môže byť negatívny efekt výsadby niekoľkonásobne väčší a hlavne omnoho ťažšie odstrániteľný alebo zmeniteľný.

It said, in its view, the negative effect from lower economic growth would outweigh the fiscal savings from Britain no longer having to contribute to the EU budget.
Agentúra sa domnieva, že negatívny vplyv menšieho ekonomického rastu preváži nad fiškálnymi úsporami vyplývajúcimi z toho, že krajina už nebude musieť prispievať do rozpočtu EÚ.