Examples of using Thyroid problems in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You have thyroid problems.
Inulla on kilpirauhasen häiriöitä.Lack of iodine is the main cause of thyroid problems.
Jodin puute on tärkein syy kilpirauhasen ongelmille.No thyroid problems, no Graves' disease.
Ei kilpirauhasongelmia eikä Basedownin tautia.Have or have had any serious illness.have thyroid problems.
Inulla on tai on ollut jokin vakava sairaus.sinulla on kilpirauhasongelmia.In children and adolescents, thyroid problems, neuro-psychological and growth retardation have been observed.
Lapsilla ja nuorilla on havaittu kilpirauhasongelmia, neuropsykologista ja kasvun hidastumista.Not every doctor associates this irritability with thyroid problems.
Ei jokainen lääkäri yhdistää tätä ärsytystä kilpirauhasen ongelmiin.People with hypertension, peptic ulcer disease, or thyroid problems can drink green coffee, but only after consulting with their doctors.
Henkilöt, joilla on kohonnut verenpaine, ulkustauti, tai kilpirauhasen ongelmia voi juoda raakakahvin, mutta vasta kuultuaan niiden lääkärien.Some other longstanding illness or health problem( thyroid problems)?
Jokin muu pitkäaikainen sairaus tai terveysongelma(kilpirauhasenongelmat)?Terrific news for folks with thyroid problems that are being confronted with obstacles weight loss is the news that the all-natural dietary supplement conjugated linoleic acid(CLA) lessens body fat in over weight people.
Suuria uutisia ihmisille, kilpirauhasen ongelmia, jotka ovat haasteita paino tappio on uutisia, että luonnollinen ravintolisä konjugoitu linolihappo(CLA) vähentää kehon rasvaa ihmiset jotka ovat ylipainoisia.The same applies to patients who suffer from asthma or have thyroid problems.
Sama koskee potilaita, jotka kärsivät astmasta tai on kilpirauhasen ongelmia.Maksasairaus(muu kuin krooninen C- hepatiitti), kilpirauhasongelmia, jos sinua(tai lasta) on hoidettu masennuksen tai jonkin muun psyykkisen ongelman, sekavuuden, tajuttomuuden vuoksi tai sinulla(tai lapsellasi) on ollut itsemurha- ajatuksia tai olet(tai lapsi on) yrittänyt itsemurhaa.Thus, this drug should not be prescribed to persons if they have ailments such as glaucoma, hypertension,coronary heart disease, thyroid problems, viral infections such as herpes, chicken pox, etc.
Siten tämä lääke ei saa määrätä henkilöille, jos heillä on vaivoja, kuten glaukooma,verenpainetauti, sepelvaltimotauti, kilpirauhasen ongelmat, virusinfektiot kuten herpes, vesirokko, jne.Pregnancy and menopause: the reasons are not known so far, but thyroid problems are more common during pregnancy and menopause.
Raskaus ja vaihdevuodet: syitä ei tiedetä toistaiseksi, mutta kilpirauhasen ongelmat ovat yleisempiä raskauden aikana ja vaihdevuodet.As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially heart disease,kidney illnesses or thyroid problems, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Koska tämä lääkitys voi olla vaarallinen tietyille potilaille, on tärkeää aina ilmoittaa lääkäriltä jos olet raskaana olevat tai imettävät, samoin kuin jos sinulla on allergioita, muita sairauksia tai jatkuvaa terveyttä, erityisesti sydänsairauksien,munuaisten sairaudet tai kilpirauhasen ongelmia, ja jos käytät muuta lääkitystä, täydentää tai kasviperäisiä tuotteita.As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially heart disease,kidney illnesses or thyroid problems, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Koska tämä lääkitys voi olla vaarallinen joillekin potilaille, on välttämätöntä, että ilmoitat aina lääkärillesi, jos olet raskaana tai imetät, samoin kuin jos sinulla on allergioita, muita sairauksia tai jatkuvia terveystiloja, etenkin sydänsairauksia,munuaissairauksia tai kilpirauhanen ongelmia ja jos käytät muunlaista lääkettä, lisäravinteita tai kasviperäisiä tuotteita.As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially cirrhosis, heart problems, depression, thyroid problems or seizures, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Koska tämä lääkitys voi olla vaarallinen tietyille potilaille, on tärkeää aina ilmoittaa lääkäriltä jos olet raskaana olevat tai imettävät, samoin kuin jos sinulla on allergioita, muita sairauksia tai jatkuvaa terveyttä, etenkin maksakirroosi, sydän As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially asthma,glaucoma, thyroid problems, heart disease, kidney problems or hypertension, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Koska tämä lääkitys voi olla vaarallinen joillekin potilaille, on tärkeää, että ilmoitat lääkärillesi aina, jos olet raskaana tai imetät, samoin kuin jos sinulla on allergioita, muita sairauksia tai jatkuvia terveystiloja, etenkin astmaa,glaukoomaa, kilpirauhasen ongelmia, sydänsairaudet, munuaisongelmat tai verenpainetauti, ja jos käytät muunlaista lääkettä, lisäravinteita tai kasviperäisiä tuotteita.Is that a thyroid problem or is that some deep-seated self-esteem issue?
Onko sinulla kilpirauhasongelma vai jokin syvä itsetuntojuttu?Is it like a thyroid problem, or is it some deep-seated self-esteem issue?
Onko sinulla kilpirauhasongelma vai jokin syvä itsetuntojuttu?I think it's a thyroid problem.
Ehkä hänellä on kilpirauhashäiriö.Lutz, thyroid problem.
Lutz, kilpirauhassairaus.Medical conditions- high blood pressure, sinus, allergies,vascular disease, thyroid problem are some of the medical condition that can cause tinnitus which can lead to severe tinnitus if not treated early.
Sairaudet- korkea verenpaine, poskiontelo, allergiat,verisuonitaudit, kilpirauhasen ongelma ovat osa sairaus, joka voi aiheuttaa tinnitusta, joka voi johtaa vakaviin tinnitus, jos ei hoideta alussa.Just curious is it like a thyroid problem, or is it some deep seated self-Esteem issue?
Vain uteliaisuudesta, onko se kilpirauhasen häiriö, vai jokin syvä itsetunto ongelma?
