What is the translation of " THYROID PROBLEMS " in German?

• Schilddrüsenproblemen
• Probleme mit der Schilddrüse
• Schilddrüsenprobleme
• Schilddrüsen-probleme

Examples of using Thyroid problems in English and their translations into German

Have a family history of thyroid problems.
In Ihrer Familie bereits Fälle von Problemen mit der Schilddrüse haben.

Excluding thyroid problems is important for successful result.
Das Ausschließen von Schilddrüsenproblemen ist wichtig für ein erfolgreiches Resultat.

Lack of iodine is the main cause of thyroid problems.
Der Mangel an Jod ist die Hauptursache für Schilddrüsenprobleme.

With thyroid problems, ozone therapy can also cause negative changes.
Bei Schilddrüsenproblemen kann die Ozontherapie auch negative Veränderungen verursachen.

Balm is suitable for diabetics and people with thyroid problems.
Balsam eignet sich für Diabetiker und Menschen mit Schilddrüsenproblemen.

CAUTION: Those with high blood pressure or thyroid problems should consult their GP before taking a hot seaweed bath.
Beachten: Bei hohem Blutdruck oder Schilddrüsenproblemen sollte vor der Anwendung der Allgemeinarzt konsultiert werden.

Consult your doctor before taking any supplements of algae, if you have thyroid problems.
Fragen Sie Ihren Arzt vor der Einnahme von Algen ergänzt, wenn Sie Störungen der Schilddrüse.

People with large heart, back or thyroid problems should run it under supervision of a qualified teacher.
Menschen mit großen Herzen zurück oder Probleme mit der Schilddrüse sollten es unter Aufsicht eines qualifizierten Lehrers ausführen.

Truth: Soy foods can stimulate the growth of estrogen-dependent tumors and cause thyroid problems.
Wahrheit: Â Soja kann das Wachstum von östrogenabhängigen Tumoren fördern und SchilddrÃ1⁄4senprobleme verursachen.

Not recommended in pregnancy to people with thyroid problems and fragile capillaries.
Schwangeren, Menschen mit Schilddrüsen Problemen oder empfindlichen Kapillaren abzuraten.

Truth: Soy foods can stimulate the growth of estrogen-dependent tumors and cause thyroid problems.
Wahrheit: Sojaprodukte koennen das Wachstum von oestrogenabhaengigen Tumoren stimulieren und Schilddruesenprobleme verursachen.

People with hypertension, peptic ulcer disease, or thyroid problems can drink green coffee, but only after consulting with their doctors.
Menschen mit Bluthochdruck, Ulkuskrankheit, oder Probleme mit der Schilddrüse kann grün Kaffee trinken, aber erst, nachdem sie mit ihren Ärzten Beratung.

Further tests will be required to diagnose underlying systemic diseases like thyroid problems, and infections.
Weitere Tests werden benötigt, um zugrunde liegenden systemischen Krankheiten wie Schilddrüsen-Probleme zu diagnostizieren, und Infektionen.

It is different within horses, where thyroid problems often are caused by iodine deficiency, which can occur also in young animals, foals or even intrauterine.
Anders ist das Pferd einzustufen, bei denen Probleme der Schilddrüsenfunktion häufig ursächlich in der Jodversorgung zu suchen sind und diese auch schon bei jungen Tieren und Fohlen oder sogar intrauterin auftreten können.

I felt like acetohydroxamic an is inderal used for thyroid problems possessing my symtoms!
Ich fühlte mich wie Acetohydroxamsäure und wird bei Schilddrüsenproblemen verwendet, wenn ich meine Symptome habe!

People who have had radiation treatments or whose necks have been exposed to x-rays are also more likely to suffer from thyroid problems.
Menschen, die Strahlenbehandlungen hatten oder deren Hals Röntgenstrahlen ausgesetzt war, leiden ebenso häufiger an Problemen mit der Schilddrüse.

Immune System” is designed for people who suffer from diabetes, cancer, thyroid problems, rheumatism, arthritis and allergic problems, if they are STRESS-related.
Immunbereich für Personen gestaltet, die unter Diabetes, Krebs, Schilddrüsenproblemen, Rheuma, Arthritis und allergischen Problemen leiden, soweit sie stressbezogen sind.

Certain supplements are not recommended for patients with illnesses like blood clotting, heart problems, high blood pressure, liver and thyroid problems.
Bestimmte Nahrungsergänzungsmittel sind nicht für Patienten mit Krankheiten wie Blutgerinnung empfohlen, Herzprobleme, Bluthochdruck, Leber und Schilddrüse Probleme.

The need for the drug, caused by a number of dysfunctions in the body, such as thyroid problems, improve metabolism, obesity, fatigue and violation of metabolism in the body.
Die Notwendigkeit für die Droge, verursacht durch eine Reihe von Dysfunktionen im Körper, wie Schilddrüse Probleme, verbessern den Stoffwechsel, Fettleibigkeit, Müdigkeit und Verletzung des Stoffwechsels im Körper.

Given that in these lines has been named by way of example, the Italian actor Gabriel Garko, it should be pointed out that the individual concerned denied at the time that they have never resorted to cosmetic surgery and have had thyroid problems that had caused swelling of the face cf.
Da in diesen Linien wurde beispielhaft genannt, die italienische Schauspieler Gabriel Garko, es sei darauf hingewiesen, dass das Individuum zu der Zeit verweigert besorgt darüber, dass sie noch nie in der kosmetischen Chirurgie gegriffen und haben Probleme mit der Schilddrüse hatte, die im Gesicht hatte, verursachte Quellen CF.

Which means that if you suffer a decrease in the level of sugar in the blood, or have thyroid problems negatively affect the blood sugar or even blood pressure problems, consult your doctor before you begin entering turmeric to your diet.
Was bedeutet, dass, wenn Sie an einem Rückgang in der Höhe der Zucker im Blut, oder haben Probleme mit der Schilddrüse beeinträchtigen den Blutzucker oder Blutdruck Probleme, fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie mit der Eingabe Kurkuma, Ihre Diät zu beginnen.

But there are many other conditions that can cause symptoms of dementia, including some that are reversible, such as thyroid problems and vitamin deficiencies.
Es gibt jedoch eine Reihe von weiteren Bedingungen, die Demenz-Symptome erzeugen können, wobei einige davon umkehrbar sind, wie z.B. Schilddrüsenprobleme und Vitaminmangel.

This medication is prescribed cautiously if you anamnesis contains a history of liver problems, lung disease, heart attacks, heart failure or sinoatrial heart block, hypotension, thyroid problems, low blood potassium or magnesium, glaucoma.
Dieses Medikament wird mit Vorsicht eingenommen, wenn Ihre Anamnese eine Geschichte der Leberprobleme, der Lungenerkrankung, des Herzinfarkts, der Herzinsuffizienz oder Sinusknoten AV-Block, Hypotonie, Probleme mit der Schilddrüse, niedrigen Blutdruck, Kalium oder Magnesium, Glaukom enthält.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially asthma, glaucoma, thyroid problems, heart disease, kidney problems or hypertension, and if you are taking any other form of medication, supplements.
Da dieses Medikament für bestimmte Patienten unsicher sein kann, ist es wichtig, dass Sie Ihren Arzt immer informieren, wenn Sie schwanger sind oder stillen sowie wenn Sie Allergien, andere Krankheiten oder anhaltende Gesundheitszustände haben, insbesondere Asthma, Glaukom, Schilddrüsenprobleme.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially primary adrenal insufficiency or thyroid problems, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da dieses Medikament für bestimmte Patienten gefährlich sein kann, ist es wichtig, dass Sie immer Ihren Arzt informieren, wenn Sie schwanger sind oder stillen, sowie, wenn Sie irgendwelche Allergien haben, andere Krankheiten oder laufenden gesundheitlichen Bedingungen, insbesondere primäre NNR-Insuffizienz oder Probleme mit der Schilddrüse, und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten einnehmen, Ergänzungen oder pflanzliche Produkte.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially liver disease, kidney disease, thyroid problems or diabetes, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da dieses Medikament für bestimmte Patienten gefährlich sein kann, ist es wichtig, dass Sie immer Ihren Arzt informieren, wenn Sie schwanger sind oder stillen, sowie, wenn Sie irgendwelche Allergien haben, andere Krankheiten oder laufenden gesundheitlichen Bedingungen, insbesondere Lebererkrankungen, Nierenerkrankungen, Schilddrüsen Probleme oder Diabetes, und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten einnehmen, Ergänzungen oder pflanzliche Produkte.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially cirrhosis, heart problems, depression, thyroid problems or seizures, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da dieses Medikament für bestimmte Patienten unsicher sein kann, ist es wichtig, dass Sie Ihren Arzt immer informieren, wenn Sie schwanger sind oder stillen, sowie wenn Sie Allergien, andere Krankheiten oder anhaltende Gesundheitszustände haben, insbesondere Zirrhose, Herzprobleme, Depressionen, Schilddrüsenprobleme oder Krampfanfälle, und wenn Sie eine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten einnehmen.

As this medication may be unsafe for certain patients, it is essential you always inform your physician if you are pregnant or breastfeeding, as well as if you have any allergies, other illnesses, or ongoing health conditions, especially cirrhosis, heart problems, depression, thyroid problems or seizures, and if you are taking any other form of medication, supplements, or herbal products.
Da dieses Medikament für bestimmte Patienten gefährlich sein kann, ist es wichtig, dass Sie immer Ihren Arzt informieren, wenn Sie schwanger sind oder stillen, sowie, wenn Sie irgendwelche Allergien haben, andere Krankheiten oder laufenden gesundheitlichen Bedingungen, insbesondere Zirrhose, Herzprobleme, Depressionen, Probleme mit der Schilddrüse oder Krampfanfälle, und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte einnehmen.