What is the translation of " WE DECLARED " in Finnish?

• julistimme
• julistettiin

Examples of using We declared in English and their translations into Finnish

We declared war.
Julistimme sodan.

Declared war?- We declared war?
Julistimme sodan.- Julistitte sodan?

We declared war. Declared war?
Julistimme sodan.- Julistitte sodan?

Anything interestinghappen?- We declared war.
Mitään mielenkiintoista?- Julistimme sodan.

We declared war. Declared war?
Julistitte sodan?- Julistimme sodan?

As I did in Philadelphia and we declared independence, you recall?
Tein niin myös Philadelphiassa, jossa julistimme itsenäisyyden, muistatteko?

We declared war. Declared war?
Julistitteko sodan?-Julistimme sodan?

And when we had thought about it long enough… we declared war on the Union.
Kun olimme miettineet kyllin kauan… julistimme sodan pohjoisvaltioille.

We declared our independence but not without a fight.
Julistimme itsenäisyytemme, mutta emme ilman taistelua.

And when we had thought about it long enough we declared war on the Union.
Kun olimme miettineet riittävästi,- julistimme sodan Pohjoisvaltoja vastaan.

We declared war on America to ensure.
Julistimme sodan Amerikkaa vastaan varmistaaksemme Japanin selviytymisen.

And when we had thought about it long enough… we declared war on the Union.
Kun olimme miettineet riittävästi,--lausetta pitkään. julistimme sodan Pohjoisvaltoja vastaan.

We declared war. I want you to remember That time,'cause that's when.
Paina aika mieleesi koska silloin julistimme sodan. 12.45.

Perhaps you have forgotten, ladies and gentlemen, but we declared that 1997 was to be the year of combating racism.
Hyvät kollegat, olette ehkä unohtaneet sen, mutta julistimme vuoden 1997 rasismin vastaiseksi vuodeksi.

Since we declared our love for each other, i have not been able to sleep.
En ole pystynyt nukkumaan sen jälkeen, kun julistimme rakkautemme.

But look at that… and with Hammond navigating, set off back to the A9. we declared the Aztek the winner, Rather than spend an hour re-explaining the rules to James.
Lähdimme takaisin A9:lle. julistimme Aztekin voittajaksi ja Hammond suunnistajana Sen sijaan, että selittäisimme sääntöjä tunnin Jamesille.

In 2000, we declared measles eradicated in the United States, and we are well on track to have over 2,000 cases in the United States this year.
Mutta nykyisellä vauhdilla maassa on yli 2 000 tapausta tänä vuonna. Vuonna 2000 tuhkarokko julistettiin hävitetyksi Yhdysvalloista.

It is not enough to say that Maastricht imposed stability and that stability now enables the application of rates which are clearly lower than before if we then find banking systems in the various Member States which operate in some cases in a way that is completely different from what we declared with so much enthusiasm and emphasis in this Chamber on 2 May.
Ei riitä, että sanotaan, että Maastricht pakottaa vakauteen ja että vakaus mahdollistaa tällä hetkellä aikaisempaa huomattavasti keveämmän verotuksen käyttöönoton, mikäli sitten monissa jäsenvaltioissa on itse asiassa käytössä pankkijärjestelmiä, jotka joissakin tapauksissa toimivat täysin toisin kuin mitä innostuneesti ja niin painokkaasti julistimme tässä salissa viime toukokuun 2.

In 2000, we declared measles eradicated in the United States, over 2,000 cases in the United States this year. and we are well on track to have.
Mutta nykyisellä vauhdilla maassa on yli 2 000 tapausta tänä vuonna. Vuonna 2000 tuhkarokko julistettiin hävitetyksi Yhdysvalloista.

In the case of terrorism in particular, we declared in the new European Constitution on 25 March 2004 that we clearly need to operate together.
Julistimme Euroopan uudessa perustuslaissa 25. maaliskuuta 2004, että meidän on toimittava yhdessä erityisesti terrorismin torjumiseksi.

In Athens we declared"We are also committed to developing ever deeper ties and bridges of cooperation with our neighbours and to share the future of this community of values with others beyond our shores.
Ateenassa julistimme, että"olemme myös vakaasti päättäneet luoda yhä lujemmat siteet naapureihimme, tiivistää yhteistyötämme ja jakaa tämän arvojen yhteisön tulevaisuuden myös muiden maiden kanssa.

Just a few weeks ago in this Chamber we declared our openness to work together to close Guantánamo Bay and resettle former inmates.
Vain muutama viikko sitten julistimme täällä parlamentissa olevamme valmiita tekemään yhteistyötä Guantánamo Bayn sulkemiseksi ja sijoittamaan sen entisiä vankeja.

And we declare war on England.
Ja me julistaa sota Englannissa.

And in the name of Odin, we declare war on the whole world.
Ja nimissä Odin, me julistaa sodan koko maailmaa.

Mowgli and me, we declare you this.
Mowgli ja we, me ilmoittaa te nyt kuluva.

We declare war against all adults.
Julistan sodan kaikkia aikuisia vastaan.

We declare war against all adults.
Julistamme sodan kaikkia aikuisia vastaan.

And today we declare a victory.
Tänään julistamme voiton.

In effect, we declare war on Monday, we're defeated on Tuesday….
Julistamme sodan maanantaina, häviämme sen tiistaina.

We declare war on Monday, In other words, gentlemen.
Julistamme sodan maanantaina.