What is the translation of " WE DECLARED " in Swedish?

• vi förklarade
• vi deklarerade

Examples of using We declared in English and their translations into Swedish

We declared war.
Vi har förklarat krig.

But we didn't find out about the gas until after we declared war.
Men vi fick inte veta om gasen förrän vi deklarerat krig.

We declared war on Finland?
Förklarade vi krig mot Finland?

And when we had thought about it long enough we declared war on the Union.
När vi hade tänkt tillräckligt länge förklarade vi Unionen krig.

We declared martial law on them.
Vi deklarerade undantagstillstånd på dem.

When they declared war on Russia we declared war on them, and they were a democracy.
När de förklarade krig mot Ryssland, så förklarade vi krig mot dem, och det var en demokrati.

We declared victory and went home.
De sa att de segrat och åkte hem.

Under the flag that flew over the White House when we declared war on the Axis, the president states our aims.
Under flaggan som vajade över Vita huset när vi förklarade krig slår presidenten fast våra mål.

Have we declared war on California yet?
Har vi förklarat krig mot Kalifornien än?

Perhaps you have forgotten, ladies and gentlemen, but we declared that 1997 was to be the year of combating racism.
Ärade kollegor, kanske har ni glömt det, men vi förklarade att år 1997 skulle vara året för kampen mot rasism.

We declared measles eradicated in the United States.
Förklarades mässlingen utplånad i USA.

In our case, we are adding/creating columns in the explicit grid in the same way as if we declared you wanted 12 columns, for example.
I vårt fall är vi lägga till/skapa kolumner i den erotiska nätet på samma sätt som om vi förklarade att du ville ha 12 kolumner, till exempel.

Maybe if we declared war on Seattle.
Kanske om vi deklarerar krig mot Seattle.

that stability now enables the application of rates which are clearly lower than before if we then find banking systems in the various Member States which operate in some cases in a way that is completely different from what we declared with so much enthusiasm and emphasis in this Chamber on 2 May.
stabiliteten i dag gör det möjligt att hålla räntenivåer som är klart lägre än tidigare om vi sedan i de olika medlemsstaterna finner banksystem som i vissa fall agerar på ett sätt som klart står i strid med det som deklarerades med så stor entusiasm i denna kammare den 2 maj.

We declared war on America to ensure.
Vi deklarerade krig mot Amerika för att säkerställa Japans självbevarelse.

and conversely we declared our support for the Canadian communities which are committed to stopping the privatisation of water.
och omvänt uttryckte vi vårt stöd för de kanadensiska grupper som kämpar för att stoppa privetiserningen av vatten.

We declared independence from Earth…
Vi förklarade oss oberoende från Jorden

In the run-up to the elections we declared ourselves, over and over again, in favour of a free
Under tiden före valet förklarade vi om och om igen att vi förespråkade ett fritt

We declared that we could not make a list with the bourgeoisie.
Vi förklarade då att vi inte kunde göra upp en lista tillsammans med bourgeoisien.

Just a few weeks ago in this Chamber we declared our openness to work together to close Guantánamo Bay
För bara några veckor sedan förklarade vi här i parlamentet att vi var öppna för att samarbeta för

Since we declared independence, we are not exactly in the position to ask them for anything.
Sen vi deklarerade vårt oberoende, är vi inte i ett läge där vi kan be dem om nåt.

In the case of terrorism in particular, we declared in the new European Constitution on 25 March 2004 that we clearly need to operate together.
I fråga om terrorism i synnerhet förklarade vi i den nya europeiska konstitutionen den 25 mars 2004 att vi helt klart måste agera tillsammans.

We declared ourselves a part of this party
Vi deklarerade oss själva som en del av det partiet

In any case, we declared our intention of reviewing the situation with you in the course of the Budget procedure.
Vi förklarade i alla fall vår avsikt att se över situationen tillsammans med er under budgetförfarandets gång.

We declared to them that, so long as they were recognized by the people of the Ukraine,
Vi förklarade jämväl nu, att, så länge Ukrainas folk erkände densamma,

We declared that he had"submitted to discipline",
Vi förklarade att han hade"underkastat sig disciplinen"

We declared that fundamentally Rabocheye Dyelo was wrong;
Vi förklarade att Rabotjeje Delo i sak hade fel,

We declare our solidarity with the victims,
Vi uttrycker vår solidaritet med offren,

Are we declaring the kids missing?
Ska vi förklara dem saknade?

The duel will last until we declare a winner.
Duellen fortsätter tills vi utser en segrare.

How to use "we declared" in an English sentence

Earth: Have we declared war on the planet?

We declared the loss in Tehran, reference no.

We declared our collection of hacks protocol 999.

Historically, we declared independence a long time ago.

First we declared get_title_p using the async keyword.

We declared victory and slowly got underway again.

We declared 2014 the year of the job.

Next post: Have We Declared War on Work?

We declared our undying love for each other.

Remember how we declared endLetter for each movieclip?

How to use "vi förklarade" in a Swedish sentence

Vi förklarade uppgiften för mamma och pappa.

Vi förklarade att chark inte funkar för Nicholie.

Vi förklarade att troll inte finns på riktigt.

Vi förklarade att det skulle ta ett tag.

Som vi förklarade innan, spelupplevelsen är inget skämt.

Vi förklarade för varandra hur vi hade tänkt.

Vi förklarade skillnaden mellan vanlig komvux och folkhögskola.

Så vi förklarade att hon vann simmtävlingen hehe..

Vi förklarade och det gjorde hon också.

Men, vi förklarade att restaurangen ligger runt hörnen.