The results were compared against the equivalent impact of 4 other indexes;
Tuloksia verrattiin neljään vastaavan muun indeksin ilmastovaikutuksiin.
Three different doses of Ariclaim were compared with placebo.
Kolmea eri Ariclaim-annosta verrattiin lumelääkkeeseen.
Options were compared against the baseline scenario status quo- Option 2.
Vaihtoehtoja verrattiin perusskenaarioon vaihtoehdossa 2 kuvattu nykytilanne.
The three operating systems were compared on certain aspects.
Kolme käyttöjärjestelmää verrattiin tietyistä seikoista.
Options were compared based on their effectiveness; efficiency and coherence.
Vaihtoehtoja verrattiin niiden tehokkuuden, vaikuttavuuden ja johdonmukaisuuden perusteella.
In all studies the vaccinated horses were compared with horses that were not vaccinated.
Kaikissa tutkimuksissa vertailtiin rokotettuja ja rokottamattomia hevosia.
Against the latent print on the door handle. Indelicato's fingerprints were compared.
Ovenkahvan jälkeen. TUTKINTA YHÄ KÄYNNISSÄ SORMENJÄLJET Indelicaton sormenjälkiä verrattiin.
The results of the two tests were compared to see if they were in agreement.
Näiden kahden kokeen tuloksia vertailtiin, jotta nähtiin, olivatko ne yhtäpitävät.
In the other study, three different dosing schedules of subcutaneous Dynepo were compared.
Toisessa tutkimuksessa verrattiin Dynepon kolmea eri annostusta, jotka annettiin ihon alle.
Indelicato's fingerprints were compared against the latent print on the door handle.
Ovenkahvan jälkeen. TUTKINTA YHÄ KÄYNNISSÄ SORMENJÄLJET Indelicaton sormenjälkiä verrattiin.
To attain the above objectives, three different options were compared.
Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamista silmällä pitäen verrattiin toisiinsa kolmea eri toimintavaihtoehtoa.
The results of the two measurements were compared to see if they were in agreement.
Näiden kahden mittauksen tuloksia vertailtiin, jotta nähtäisiin, olivatko ne yhtäpitävät.
Patients limbs were then scanned andthe images obtained using both techniques were compared.
Potilaiden raajat kuvattiin,minkä jälkeen kummankin menetelmän avulla saatuja kuvia verrattiin keskenään.
The effects of Alimta in combination with cisplatin were compared with those of cisplatin alone.
Tutkimuksessa verrattiin Alimtan ja sisplatiinin yhdistelmähoidon tehoa pelkkään sisplatiiniin.
Both sets of data were compared to discern any changes in outgoing radiation over the 26 year period Harries 2001.
Datasettejä vertailtiin, jotta voitaisiin hahmottaa lähtevän säteilyn muutokset kyseisen 26 vuoden jakson aikana Harries 2001.
In a first step, sales prices to first independent customers were compared on the Community market.
Ensimmäisessä vaiheessa vertailtiin myyntihintoja, joita käytettiin myytäessä tuotetta ensimmäistä kertaa riippumattomille asiakkaille yhteisön markkinoilla.
The effects of Infanrix Hexa were compared with those of separate vaccines containing the same active substances.
Infanrix Hexan vaikutuksia vertailtiin samoja vaikuttavia aineita sisältävien erillisten rokotteiden vaikutuksiin.
The advantages and disadvantages of mandatory versus optional charging schemes for road freight transport were compared.
Vaikutustenarvioinnissa vertailtiin maanteiden tavaraliikenteen pakollisten ja vapaaehtoisten maksujärjestelmien hyviä ja huonoja puolia.
In the final step, the advantages and disadvantages of the different options were compared in terms of effectiveness, efficiency, and coherence.
Lopuksi vertailtiin eri vaihtoehtojen etuja ja haittoja tehokkuuden, vaikuttavuuden ja johdonmukaisuuden kannalta.
The two retained options were compared in regard of their outcomes relative to the policy objectives, the efficiency and coherence.
Kahta tarkemmin tarkasteltua vaihtoehtoa verrattiin toisiinsa ottaen huomioon niiden tulokset politiikan tavoitteiden kannalta, tehokkuus ja johdonmukaisuus.
Using pioneering ultrasound techniques developed by a leading university, the stiffness of oil between contact points on the camshaft were compared.
Johtavan yliopiston kehittämiä mullistavia ultraäänitekniikoita käyttäen vertailtiin öljyn jäykkyyttä nokka-akselin kontaktipisteiden välillä.
In all three studies, doses of Invega between 3 and15 mg a day were compared with placebo(a dummy treatment) and with olanzapine another antipsychotic medicine.
Kaikissa kolmessa tutkimuksessa 3- 15 mg:n päivittäistä Invega- annosta verrattiin lumelääkkeeseen ja olantsapiiniin toinen psykoosilääke.
The pharmacokinetics of 5 mg empagliflozin twice daily and10 mg empagliflozin once daily were compared in healthy subjects.
In these studies, the effects of Ibaflin were compared with those of other antibiotics marbofloxacin, enrofloxacin or amoxicillin/clavulanic acid.
Näissä tutkimuksissa Ibaflinin vaikutuksia verrattiin muiden antibioottien(marbofloksasiinin, enrofloksasiinin tai amoksisilliinin/klavulaanihapon) vaikutuksiin.
The pharmacokinetics of 5 mg dapagliflozin twice daily and10 mg dapagliflozin once daily were compared in healthy subjects.
Kaksi kertaa vuorokaudessa annettavan 5 mg dapagliflotsiiniannoksen jakerran vuorokaudessa annettavan 10 mg dapagliflotsiiniannoksen farmakokinetiikkaa verrattiin terveissä tutkittavissa.
Based on this decision, a total of 219 VET qualifications in 19 sectors were compared and the results of this process published in the Official Journal of the European Union.
Päätöksen perusteella vertailtiin yhteensä 219:ää tutkintoa 19 toimialalta, ja tulokset julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
In addition, OPA GMTs between subjects receiving Prevenar 13 with or without 2-PE were compared.
Lisäksi vertailtiin toiminnallisten vasta-ainetittereiden(OPA) geometrisia keskiarvoja(GMT-arvoja) niiden tutkittavien välillä, jotka saivat säilytysainetta(2-PE) sisältävää tai säilytysaineetonta Prevenar 13-rokotetta.
In a next step, the different options were compared and one preferred option or a logical combination of two preferred options were identified and described.
Seuraavassa vaiheessa eri vaihtoehtoja vertailtiin, ja sitten valittiin ja kuvailtiin yksi parhaimpana pidetty vaihtoehto tai kahden parhaimpana pidetyn vaihtoehdon looginen yhdistelmä.
Results: 71,
Time: 0.0467
How to use "were compared" in an English sentence
Groups were compared using Mann-Whitney test.
Subgroups were compared using interaction tests.
Proportions were compared using Fishers Exact Test.
Results were compared to age-matched non-diabetic controls.
The groups were compared using Student's t-test.
The results were compared to the baseline.
Patient characteristics were compared using χ2 test.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文