Examples of using Were compared in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results were compared and discussed.
The Jewish people were regarded as the spouse of Jehovah,so when they turned to the gods of other nations, they were compared to an adulterous wife.
Người Giu- đa The results were compared with those of the control group.
Con số được so với những người trong nhóm kiểm soát.Environmental impacts due to raw material inputs, manufacturing, packaging, use, disposal and waste from both 3M Petrifilm Plates andtraditional agar plates were compared.
Các tác động môi trường do nguyên liệu đầu vào, sản xuất, đóng gói, sử dụng, thải bỏ và chất thải từ cả đĩa petrifilm 3M vàđĩa thạch truyền thống đã được so sánh.Even as a tiny baby you were compared with other babies.
Kể cả khilà một em bé bạn đã bị so sánh với những em bé khác.
People also translate
Results were compared to a control group whose mothers did not eat salmon during pregnancy.
Kết quả được so sánh với nhóm những bà mẹ không ăn cá hồi trong thời gian mang thai.A group of bodybuilders who used steroids were compared to bodybuilders who had never used steroids.
The results were compared to pregnant rats that were exposed only to high-efficiency filtered air.
Sau đó kết quả được so sánh với những con chuột mang thai chỉ tiếp xúc The circumstances and timing of his death were compared to those of Elvis Presley and John Lennon.
Hoàn cảnh và thời gian cái chết của ông đã được so sánh với những người như Elvis Presley và John Lennon.They were compared, respectively, to O. meridensis(currently Nephelomys meridensis) and O. pectoralis(currently Nephelomys pectoralis).
Chúng đã được so sánh tương ứng với Oryzomys meridensis( hiện nay là Nephelomys meridensis) và Oryzomys pectoralis( hiện nay là Nephelomys pectoralis).In one study, the sleep habits of 1,848 people were compared based on their intake of white rice, bread or noodles.
Trong một nghiên cứu, thói quen ngủ của 1.848 người được so sánh dựa trên lượng gạo trắng, bánh mì hoặc mì.Their results were compared against students who had similar GPAs who were not automatically enrolled in the ethnic studies class because their GPAs were slightly over 2.0.
Những kết quả của họ được so sánh với các học sinh có cùng điểm mà không Out of these, 1,092 women were diagnosed with MS and were compared to 2,123 women who did not develop the disease.
Trong số trên, 1.092 phụ nữ đã STONE results were compared with previously published results and with monitoring data.
Dưa trên kết quả so sánh với các báo cáo kết quả trước đây và với các báo cáo hoạt động.In a 2007-study printed in Addiction,12 pieces of research were compared to display the effect of exercise on nicotine hungers.
Theo bài báo xuất bản năm 2007 trên tờAddiction, 12 nghiên cứu đã được so sánh và cho thấy tác dụng của việc tập thể dục đối với các cơn thèm nicotine.In one study, power grids were compared to the dolphin social network.[45] These creatures streamline or intensify communication in case of an unusual situation.
Trong một nghiên cứu, các lưới điện đã được so sánh với cá heo mạng xã hội[ 45] Những sinh vật lý hóa hoặc tăng cường thông tin liên lạc trong trường hợp của một tình huống bất thường.Inflammation: In a 2005 study, published in Circulation, the effects of ALA and irbesartan(a medicine prescribed for high blood pressure, diabetic neuropathy, and kidney disease)on metabolic syndrome were compared.
Viêm: Trong nghiên cứu 2005, His shoes were compared with the footprints in the garden;
Người ta so sánh giày của anh ta với những dấu chân trong vườn;It included more than 63,000 cancer patients in Japan who were compared with an equal number of healthy people, The New York Times reported.
Nó bao gồm hơn 63.000 bệnh nhân ung thư ở Nhật Bản được so sánh với số người khỏe mạnh tương đương, Thời báo New York báo cáo.The groups were compared to 20 people who were not musicians, a third of whom had never learned an instrument, while the rest had practised music for less than three years in their life.
Các nhóm được so sánh với 20 người không phải là nhạc sĩ, một phần ba trong số họ chưa bao giờ học một nhạc cụ, trong khi những người còn lại đã thực hành âm nhạc trong ít hơn ba năm trong cuộc đời của họ.The HRTF simulation results were compared with HRTF measurements obtained with an instrumented hearing aid.
Kết quả mô phỏng HRTF đã được so sánh với các thông số đo These results were compared with similar studies within Canada and other countries.
Các kết quả này khác với các nghiên cứu khác, so với tại Hàn Quốc và tại các quốc gia khác.Their medical histories were compared to an equal number of similar people who did not have cancer.
Tiền sử y khoa của họ được so sánh với cùng số lượng đối tượng không bị ung thư.The alcohol-exposed rats were compared to a control group that were not exposed to alcohol.
Những con chuột rượu phơi nhiễm này được so sánh với một nhóm chuột đối chứng không tiếp xúc But when Japanese college students were compared with American college students, it was found that they conformed less!
Nhưng khi so sánh sinh viên đại học Nhật Bản với sinh viên đại học ở Mỹ, người ta nhận thấy rằng họ tuân thủ ít hơn!In addition, the results were compared to another unreleased study of a similar nature undertaken in year 2006.
Ngoài ra, các kết quả được trên so sánh một nghiên cứu khác chưa The tissue samples of the woman were compared with the DNA of Prince Philip, Duke of Edinburgh, relative of Alexandra Feodorovna's grandmother.
Các mẫu mô của người phụ nữ được so sánh với DNA của Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh, họ hàng của bà ngoại của bà Fe Feodorovna.In various experiments, these women were compared to healthy volunteers, as well as to a woman who was born with no olfactory bulb and almost no sense of smell, a condition called congenital anosmia.
Trong các thí nghiệm khác nhau,những phụ nữ này được so sánh với những tình nguyện viên khỏe mạnh, cũng như một phụ nữ sinh ra không có khứu giác và hầu như không có khứu giác, một tình trạng gọi là chứng anosmia bẩm sinh.
