What is the translation of " WHEN THEY STARTED " in Finnish?

• kun he alkoivat
• kun he aloittivat

Examples of using When they started in English and their translations into Finnish

I can't really say when they started.
En osaa sanoa milloin ne alkoivat.

When they started, you know, the-- the leaving was imminent.
Kun he aloittivat, lähtö oli väistämätön.

And then… I managed to escape when they started shooting.
Pakenin, kun he alkoivat ampua. Sitten minä.

When they started to perform live, Ivo Etti joined the line-up.
Kun he aloittivat soittamisenn livenä, Ivo Etti liittyi kokoonpanoon.

And the hallucinations? I can't really say when they started.
Entä aistiharhat? En osaa sanoa milloin ne alkoivat.

I woke up when they started poking me.
Heräsin kun he alkoivat tutkia minua.

No one expected much of the Minnesota Wild when they started in 2000.
Kukaan ei odottanut paljon Minnesota Wild, kun he alkoivat vuonna 2000.

We left when they started bombing.
Lähdimme pois, kun he aloittivat pommitukset.

Unfortunately for our friend, he was still alive when they started eating him.
Ikävä kyllä ystävämme oli elossa kun ne aloittivat herkuttelunsa.

It was so sad when they started talking up there.
Oli niin surullista, kun he alkoivat puhua kankaalla.

Recall, that Schawinski and Lintott were graduate students when they started Galaxy Zoo.
Recall, että Schawinski ja Lintott olivat opiskelijat, kun he alkoivat Galaxy Zoo.

I had to leave when they started singing"Mack the Knife.
Jouduin lähtemään, kun alkoivat laulaa"Mack the Knifea.

Access to elite tickets at a cost well below the market rate. I had a number of friends then that did get the Magnises card when they started offering.
RAHOITTAJA eliittilippuja reilusti alle markkinahinnan. kun he alkoivat tarjota- Muutama ystäväni otti Magnisesin kortin.

I can't really say when they started.- And the hallucinations?
Entä aistiharhat? En osaa sanoa milloin ne alkoivat.

When they started dating, he owed the IRS 9,000 dollars in taxes.
Kun he alkoivat tapailemaan, Georgellaoli maksamattomia veroja 9 000 dollaria.

Juan and I were walking- when they started following us.
Me käytiin Juanin kanssa kävelemässä ulkona,― kun ne alkoi seurata meitä.

And when they started falling behind, I started helping her out.
Kun he alkoivat jäädä jälkeen, aloin auttaa Leelaa.

But all that seemed to stop when they started working for him.
Mutta se kaikki loppuu, kun he alkavat tehdä työtä hänelle..

When they started coming here for these reunions.- And I couldn't believe it.
En voinut uskoa, kun he alkoivat käymään täällä jälleennäkemisissä.

They stopped being kids when they started using guns.
He eivät ole olleet lapsia siitä lähtien, kun oppivat käyttämään aseita.

When they started, I thought that… Maybe somebody was following me or something.
Kun ne alkoivat, luulin, että- ehkä joku seurasi minua tai jotain.

Ntac turned it into my personal mission when they started rounding us up.
NTAC teki siitä henkilökohtaisen tehtäväni, kun he alkoivat keräämään meitä.

When they started prophesying they were exactly accurate.
Kun he aloittivat profetoimisen, heidän sanansa pitivät täysin paikkansa.

They didn't fire me, but… When they started downsizing, I was the first one to go.
En saanut silloin kenkää- mutta olin ekana jonossa, kun alettiin vähentää sakkia.

When they started work on that, there wasn't even a city above 57th Street.
Kun sitä alettiin rakentaa, kaupunkia ei edes ollut 57th Streetin yläpuolella.

Only then did I realize that they were bugs when they started biting me at night.
Vasta sitten ymmärsin, että he olivat vikoja, kun he alkoivat purra minua yöllä.

But when they started throwing the moon-pies and I ask them to stop, then they look at me like.
Mutta kun he alkoivat heitellä herkkuja, pyysin heitä lopettamaan. He kysyivät.

There she is with Congresswoman Rudd… when they started the Harvard alumni women's event.
Tuossa hän on kongressiedustaja Ruddin kanssa. Tuolloin he aloittivat Harvardin"älykkäät naiset"-tapahtuman.

So when they started talking about our mistakes… and our corruption and our need for a new beginning,… the rest of us listened.
Joten kun he alkoivat puhua virheistämme, korruptiosta ja tarpeestamme uuteen alkuun, loput meistä kuuntelivat.

You know… your mom led the passengers in stretching exercises when they started complaining about leg cramps.
Kuule, sinun äitisi veti matkustajille venyttelyjumppaa kun he alkoivat valittaa jalkojen kramppaavan.

How to use "when they started" in an English sentence

When they started moving, he bailed out.

That’s when they started Pay It Forward.

So, that’s when they started Wild Magnolias.

When they started playing something unbelievable happened.

That’s when they started JP Flooring LLC.

When they started counting the stab wounds.

It was 6:45 when they started together.

This is when they started showing up.

Especially when they started out of nowhere.

Everyone was spellbound when they started dancing.

How to use "kun he alkoivat" in a Finnish sentence

Kun he alkoivat ottaa tatuointeja, suuren yleisön kiinnostus heräsi.

Kun he alkoivat käsitellä monimutkaisia, vaikutus oli hämmästyttävä.

He eivät olleet kuuluisia, kun he alkoivat mallintaa.

Muut hermostuivat, kun he alkoivat puhua Jeesuksesta.

Karavani oli 17-vuotias, kun he alkoivat seurustella.

Sitten kun he alkoivat rekrytoida ihmisiä ko.

Vuosi oli 1978 kun he alkoivat harjoitella blackjackia.

Kun he alkoivat ottaa steroideja, vain 18-vuotias.

Tilanne kuitenkin muuttui, kun he alkoivat syödä länsimaisemmin.

Essi oli neljätoista, kun he alkoivat seurustella.