What is the translation of " WHEN THEY STARTED " in Swedish?

• när de började
• när de startade
• då de började
• när dom började

Examples of using When they started in English and their translations into Swedish

When they started preschool.
När de började i förskolan.

We closed our eyes when they started shooting.
Vi blundade när de började skjuta.

When they started to torture you all.
När de började att tortera dig.

Everybody else got burned. When they started following you.
När de började följa dig brändes alla andra.

And when they started Working together.
Och när de började jobba tillsammans.

And then, I managed to escape when they started shooting.
Och sen lyckades jag fly när de började skjuta.

Is that when they started Project LEDA?
Var det då de startade Projekt Leda?

And the hallucinations? I can't really say when they started.
Jag är inte riktigt säker på när de började. Och hallucinationerna?

We left when they started bombing.
Vi åkte när de började bomba.

We began going through my childhood… and that's when they started.
Vi började med att gå igenom min barndom. Det var då de började.

Especially when they started being all gushy.
Speciellt när de började käfta.

Tips most vapers wish they knew when they started vaping.
Tips de flesta vejpare önskar att de visste när de började med vaping.

Even when they started many years ago?
Även när de började för många år sedan?

They reduced the weight load when they started going down.
De minskade på lasten när de började gå ner.

When they started shooting… I panicked.
När de började skjuta greps jag av panik.

They stopped being kids when they started using guns.
De slutade vara barn när de började använda vapen.

When they started skiing and snowboarding.
När de började åka skidor och snowboard.

It was amazing to see the engagement when they started to throw balls!
Det var fantastiskt att se hur folk gick igång när de skulle kasta bollar!

And also when they started wearing turn-ups.
Samma sak när de började bära byxor med uppvikt fåll.

No, no, they stopped sharing research with us when they started the Manhattan project.
Nej, de slutade dela data med oss när de startade Manhattanprojektet.

It's, it's when they started taking female pilots.
Det var när de började anlita kvinnliga piloter.

Angelica had another phone, a burner, since November, when they started the escort ring.
Från november, när de startade eskortringen. Angelica hade en annan telefon, med kontantkort.

That was when they Started to get sick.
Det var när de började bli sjuka i företiden.

And-And we decided to bring it in the house for the night and… that's when they started getting sick.
Vi bestämde oss för att ta med den in i huset över natten.- Det var då de började bli sjuka.

And when they started sleeping together, Poor vanessa.
Och när de började ha sex… Stackars Vanessa.

bred big cats for years. When they started Wildlife on Easy Street.
avlade de stora kattdjur i flera år. När de startade Wildlife on Easy Street.

When they started to try to piece together.
När de började försöka pussla ihop var på jorden det hände.

They lost my respect when they started killing federal agents.
De förlorade min respekt när de började döda federala agenter.

When they started following you, everybody else got burned.
När de började följa dig brändes alla andra.

I don't know when they started letting women carry nunchucks.
Jag vet inte när de började låta kvinnor bära nunchakus.