Examples of using Wrong kid in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What's wrong, kid?
Mikä on vialla, ipana?Maybe you're just training the wrong kid.
Ehkä treenaat väärää poikaa.The wrong kid died, goddamn it.
Väärä pentu kuoli, piru soikoon.Killed the wrong kid.
Tapoin väärän pojan.The wrong kid lifted, stretched sustavchikov etc.
Väärä lapsi nostetaan, venytetty sustavchikov jneMutta erikoinen paniikkiin.You took the wrong kid.
Otitte väärän pojan.From my perspective, you're that titanic loser of a teacher I once had who jacked the wrong kid.
Minun näkökulmastani olet pelkkä luuseriopettaja, joka minulla kerran oli,- joka ryösti väärän pojan.You took the wrong kid.
They got the wrong kid. They said if I didn't get the stuff from Troy, they were gonna kill him.- You just said Troy was dead.
Ne sieppasivat väärän lapsen ja käskivät hakea Troyn kamat- tai ne tappaisivat sen.They're the wrong kids!
Ne ovat väärät lapset!Now you tell me that's the wrong kid.
Sanotko vielä, että tuo on väärä lapsi?Like"the wrong kid died"?
Tarkoitatko esimerkiksi että"väärä pentu kuoli"?But he messed with the wrong kid.
Mutta se pelleili väärän lapsen kanssa.I picked up the wrong kid from school before.
Hain kerran väärän lapsen koulusta.That's where you're wrong, kid.
Siinä olet väärässä, lapsi.You have got the wrong kid.- Not really.
Et oikeastaan.- Sinulla on väärä skidi.I don't know. But he messed with the wrong kid.
En tiedä, mutta se pelleili väärän lapsen kanssa.Problem is, he killed the wrong kid, which in turn got him shot.
Hän vain tappoi väärän pojan ja kuoli itse siitä hyvästä.They know they lost the wrong kid.
He tietävät menettäneensä väärän lapsen.You took the wrong kid.
Sieppasitte väärän pojan.So i don't accidentally rip off the head of the wrong kid.
Etten kisko päätä irti väärältä pojalta.They broke into the wrong kid's house.
He murtautuivat väärän muksun taloon.Dewey, I don't know if you can hear me in there but the wrong kid died.
Dewey, en tiedä kuuletko minua- mutta väärä pentu kuoli.They got the wrong kid.
Ne sieppasivat väärän lapsen ja käskivät hakea Troyn kamat.He brought the wrong kid.
Hän vei väärän tenavan.You have got the wrong kid.
Sinulla on väärä skidi.You have got the wrong kid.
Sinulla on väärä pentu.Your mother's wrong, kid.
Äitisi on väärässä, poju.Right profile, wrong kid.
