What is the translation of " BE THE EXCEPTION " in French?

• être l'exception
• constituer une exception
• rester l'exception
• être exceptionnelle
• faire exception
• être l' exception
• serait l'exception
• seraient l'exception

Examples of using Be the exception in English and their translations into French

Could I be the exception?
Je peux être l'exception?

I was kind of hoping Thor would be the exception.
Était kinda qui espère que Thor serait l'exception.

He could be the exception.
Il pourrait être l'exception.

Criminal sentences in such cases must be the exception.
La sanction pénale en cette matière doit être exceptionnelle.

I must be the exception to the rule.
Je dois être l'exception à la règle.

Conservation would be the exception.
Maintien serait l'exception.

I could be the exception to the rule, but I doubt it.
Il pourrait faire exception à la règle, mais j'en doute.

Maybe Carmen could be the exception.
Carmen… pourrait faire exception.

India should be the exception, with growth forecast to accelerate to +5.6% in 2014.
L'Inde devrait faire exception, avec une accélération de la croissance à 5,6% en 2014.

Why should Israel be the exception?
Pourquoi Israël serait l'exception.

Com may well be the exception, not the rule.
Com pourrait bien être l'exception et non la règle.

Requests for access would be the exception.
Les demandes d'accès à l'information seraient l'exception.

Secrecy should be the exception and not the rule.
La confidentialité doit être l'exception, non la règle.

I do not see why Kenya should be the exception.
Je ne vois pas en quoi la France pourrait constituer une exception.

Africa cannot be the exception,” he asserted.
Israël ne peut pas être l'exception", a-t-il déclaré.

Or. en Justification Prior control should be the exception.
Or. en Justification Le contrôle préalable doit rester l'exception.

But this must be the exception, not the rule..
Mais ce devrait être l'exception et non la règle.[….

(12) Long-term rates of developing colon cancer may be the exception.
(12) Les taux à long terme de cancer du colon en développement peuvent constituer une exception.

But you must be the exception.
Mais tu dois être l'exception.

The situation in the Occupied Palestinian Territory must not be the exception.
La situation dans le territoire palestinien occupé ne doit pas constituer une exception.

On the contrary must be the exception. Loretta.
Au contraire doit être l'exception. Loretta.

This approach should be the exception.
Cette démarche devrait être l'exception.

But this should be the exception and not the rule.
Mais ce devrait être l'exception et non la règle.[….

Major renovations would be the exception.
Les rénovations majeures seraient l'exception.

However, you can be the exception to this so-called'rule.
Cependant, vous pouvez être l'exception à cette règle dite"des.

The bailout of the motor industry ought to be the exception, not the rule.
Le renflouement de la construction automobile doit rester l'exception et non la règle.

Who may very well be the exception to the rule.
Qui pourrais très bien être l'exception à la règle.

Open train tickets may be the exception.
Les billets de train Open peuvent constituer une exception.

But these should be the exception, not the rule.
Mais ce devrait être l'exception et non la règle.[….

Yet you'd think Tyrion would be the exception to that rule.
Pourtant, on pourrait penser que Tyrion serait l'exception à cette règle.

How to use "be the exception" in an English sentence

Wouldn't this be the exception handling components?

Entrepreneurs will be the exception without co-working.

Should be the exception not the norm!

Be the exception and beat the competition!

Text adventures may be the exception here.

Private schools would be the exception here.

This year won't be the exception either.

Be the exception and you will impress.

Liquor store employees may be the exception here.

Satellite users would be the exception of course.

How to use "être l'exception" in a French sentence

La Pologne va être l exception notable à ce catalogue d expulsions et de souffrances.

Leur prescription ne doit pas survenir en première intention et leur utilisation doit être l exception et non pas la règle.

De telles prolongations étaient manifestement conçues comme devant être l exception plutôt que la règle.