What is the translation of " BINDING COMMITMENT " in French?

• engagement contraignant
• engagement exécutoire
• engagement obligatoire
• un engagement contraignant

Examples of using Binding commitment in English and their translations into French

This is a binding commitment.
C'est un engagement contraignant.

Sovereign Green Bonds: a symbolic act or a binding commitment?
Lire Obligations vertes souveraines: acte symbolique ou engagement contraignant?

This itself is not a binding commitment under the law of the sea(MELI, 2005.
Cela n'est pas en soi un engagement obligatoire en vertu du droit de la mer(MELI, 2005.

This does not represent a binding commitment.
Ceci ne représente pas un engagement contraignant.

It is a binding commitment to place a contract with a designated supplier.
Cette lettre est un engagement obligatoire à passer un contrat avec un fournisseur désigné.

Online orders are a by law binding commitment.
Commandes en ligne sont un engagement contraignant par la loi.

The Pledge is not a binding commitment and does not create legally enforceable rights or obligations.
Le Pledge ne constitue pas un engagement contraignant et ne crée pas de droits et obligations légalement exécutoires.

Bonds: a symbolic act or a binding commitment?
Obligations vertes souveraines: acte symbolique ou engagement contraignant?

A binding commitment to environmental and climate protection is the key to our successful evolution.
Un engagement contraignant en faveur de la protection de l'environnement et du climat est la clé de la réussite de notre évolution.

There is no binding commitment.
Il n'y a aucun engagement contraignant.

Home Economy Green Finance Sovereign Green Bonds: a symbolic act or a binding commitment?
Accueil Économie Finance verte Obligations vertes souveraines: acte symbolique ou engagement contraignant?

This declaration established a binding commitment under international law.
Cette déclaration instaure un engagement contraignant au titre du droit international.

Using even just CA$ 0.01 of a bonus constitutes an acceptance of the bonus and a binding commitment to it.
Utiliser même seulement 0,01$ CA du bonus constitue une acceptation de celui-ci et un engagement contraignant.

This binding commitment requires the applicant to accept an appointment to a Residency Program if a match results.
Cet engagement contraignant exige que le candidat accepte un poste à un programme de résidence s'il y a eu un jumelage.

The provision of financial resources is a binding commitment of developed-country parties.
La mise à disposition de ressources financières est un engagement contraignant qui concerne les acteurs des pays développés.

Adoption was a binding commitment and could be declared null and void if the procedures had not been fully complied with.
L'adoption est un engagement contraignant et elle peut être frappée de nullité si les procédures n'ont pas été scrupuleusement respectées.

The most fundamental element, collective defence, would remain a binding commitment, he said.
La défense collective, qui constitue l'élément le plus fondamental, restera un engagement contraignant, a précisé le secrétaire général.

Undertakings represent a binding commitment made by the investor to the Minister, enforceable through the courts.
Un engagement est un engagement exécutoire de l'investisseur envers le Ministre, dont la mise en application relève des tribunaux.

Listing an applicant on your submitted rank order list establishes a binding commitment to train them if a match results.
Le classement d'un candidat dans votre liste de classement soumise constitue un engagement obligatoire de former ce candidat s'il y a un jumelage.

Such a binding commitment by developed countries should include financing in line with national adaptation needs and mitigation proposals.
Cet engagement contraignant des pays développés doit inclure un financement conforme aux besoins d'adaptation du pays et à ses propositions d'atténuation.