What is the translation of " BINDING COMMITMENT " in Swedish?

• bindande åtagande
• bindande förpliktelse
• bindande åtaganden

Examples of using Binding commitment in English and their translations into Swedish

Legally binding commitments for ISIN.
Juridiskt bindande åtaganden för ISIN.

it should have been a binding commitment.
det borde ha varit ett bindande åtagande.

This kind of binding commitment is important.
Bindande åtaganden av det slaget är viktiga.

I'm sure that he realises marriage is a binding commitment, not to be entered into hastily.
hela hans liv och är säker på att han inser att äktenskap är ett bundet engagemang, inget man gör förhastat.

No legally binding commitments were signed.
Inga rättsligt bindande åtaganden undertecknades.

by agreements between states, but should CSR be a binding commitment to which those undertakings must sign up?
bör företagens sociala ansvar vara ett bindande åtagande som företagen måste underteckna?

It lacks some binding commitments, but it is a good basis.
Dokumentet saknar fortfarande några bindande åtaganden, men det är en god grund.

while the reluctance of the Council to explicitly accept this binding commitment raises even more concern.
Rådets motsträvighet att uttryckligen godta detta bindande åtagande är ännu mer oroande.

The EU already has binding commitments to developing countries.
EU har redan bindande åtaganden gentemot utvecklingsländer.

otherwise there will be no binding commitment.
annars blir det inget bindande åtagande.

However, the lack of any binding commitment has weakened that effort.
Avsaknaden av bindande åtaganden har dock gjort det svårt att uppnå målet.

Our binding commitment to this principle, and the binding commitment of our three institutions to adhere to this principle,
Vårt bindande åtagande till denna princip, och det bindande åtagandet från våra tre institutioner att ansluta sig till denna princip,

Ideally, this calls for global conventions with binding commitments for all treaty signatories.
I idealfallet åstadkoms detta genom globala konventioner med bindande åtagandena av samtliga signatärstater.

There were no legally binding commitments determining the future framework of international climate protection.
Det blev inga juridiskt bindande åtaganden som fastställde den framtida ramen för internationellt klimatskydd.

each Candidate Country before their accession, give a binding commitment to their legal and financial obligations under the proposal.
varje kandidatland före anslutningen gör bindande åtaganden såväl när det gäller de rättsliga som de finansiella skyldigheterna i förslaget.

We have a binding commitment to provide 1% of our annual gross national product to meet our future public pension bills.
Vi har ett bindande åtagande att lägga 1 procent av vår årliga bruttonationalprodukt på framtida allmänna pensionsmedel.

But what we need is not a political commitment but a legally binding commitment to ensure that these are introduced to old ships
Men vad vi behöver är inte ett politiskt engagemang, utan en lagligt bindande förpliktelse att se till att färdskrivare installeras på gamla

Without binding commitments Member States appear to be unwilling to adapt legislation,
Utan bindande åtaganden förefaller medlemsstaterna ovilliga att anpassa lagstiftningen och även att genomföra

This provision does not however constitute a binding commitment for Member States to grant the SJU any form of tax exemption.
Bestämmelsen utgör dock inget bindande åtagande för medlemsstaterna att bevilja det gemensamma företaget SESAR någon form av undantag från beskattning.

financing of the project through a binding commitment for the deployment phase.
finansiering av projektet genom ett bindande åtagande för utplaceringsfasen.

In practice, the absence of binding commitments has weakened the achievement of this objective.
Avsaknaden av bindande åtaganden har i praktiken gjort det svårt att uppnå detta mål.

Kazakstan for signalling their willingness to enter into a binding commitment at COP V to reduce their greenhouse emissions further.
de visar tecken på en vilja att gå in i ett bindande åtagande vid COP V för att ytterligare minska drivhusutsläppen.

I believe that many more binding commitments are required on the part of those who carry out these implants.
Jag tror att det behövs många fler bindande åtaganden för dem som utför dessa implantat.

I want to insert the words'after the Kyoto conference' following the opening phrase which says'Calls on the European Union' to convert the Commission's recent communication into a binding commitment in order to give substance to our commitment..
Jag vill lägga till orden"efter Kyotokonferensen" efter inledningsfrasen"uppmanar EU" för att omforma kommissionens meddelande nyligen till ett bindande åtagande, för att ge vårt åtagande substans.

We must introduce a binding commitment for all countries to reach 0.7% of GDP by 2015,
Vi måste införa ett bindande åtagande för alla länder att nå 0, 7 procent av BNP till 2015,

while at the same time undertaking a clear and legally binding commitment to carry out short-term improvements,
Detta innebar dock en tydlig och juridiskt bindande förpliktelse att genomföra förbättringar på kort sikt

Obtaining binding commitments by Member States for the implementation of essential cross-border projects with a binding timetable;
Bindande åtaganden från medlemsstaterna för genomförandet av nödvändiga gränsöverskridande projekt med en bindande tidsplan.

To obtain from seller(s) or supplier(s) responsible for intra-Community infringements a binding commitment to cease the intra-Community infringement; and to publish the resulting commitment;.
Rätt att erhålla ett bindande åtagande från den eller de säljare eller leverantörer som gjort sig skyldiga till en överträdelse inom gemenskapen att upphöra med denna överträdelse och rätt att offentliggöra detta åtagande..

Obtaining binding commitments by Member States to take measures eliminating bottlenecks
Bindande åtaganden från medlemsstaterna för att vidta åtgärder för att avlägsna sådana flaskhalsar

The upshot of which is that other states party to the Treaty do not feel they have a binding commitment to comply with the NPT following the invasion of Iraq on the false pretext of the existence of weapons of mass destruction.
Effekten av detta är att andra stater under fördraget inte anser att de har ett bindande åtagande att följa NPT efter invasionen av Irak under den falska förevändningen att där fanns massförstörelsevapen.

How to use "binding commitment" in an English sentence

This sets a binding commitment to the Zoroastrian creed.

Approved purchase orders constitute a binding commitment of District funds.

Until contracts exchange, there is no binding commitment to proceed.

sources will reach a binding commitment letter on such terms.

Implies specific binding commitment to conservation in the long term.

No binding commitment is required; there are no regular rehearsals.

A binding commitment of safety, for ever…including that of A.

A legally binding commitment to reduce CFCs by 50% by 1999.

In fact, it might be a more binding commitment than marriage.

Pfizer gives legally binding commitment over R&D jobs | City A.M.

How to use "bindande åtaganden, bindande åtagande" in a Swedish sentence

ingå juridiskt bindande åtaganden för organisationen.

Bindande åtaganden har tecknats med EVWB GmbH & Co.

Framtida kraftkällor samt bindande åtaganden inom EU.

De är bindande åtaganden och inte förhandlingsbara”, skriver hon.

Fakturaköp är för kunden ett bindande åtagande att betala mot faktura.

Länkning underlättas avsevärt om bindande åtaganden finns.

Några bindande åtaganden om investeringar är inte gjorda.

Industriländerna gjorde bindande åtaganden att sänka nivåerna på utsläppen av växthusgaserna.

Det finns inga rättsligt bindande åtaganden från vår sida.

Några bindande åtaganden har dock ännu inte gjorts.