Examples of using Case involves in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The case involves Mr.
Police stressed that the case involves a network.
La police a souligné que le cas implique un réseau.That case involves Prefect Karera.
The grievors stated that this case involves a threshold issue;
This case involves two complainants.
Le présent cas concerne deux plaignantes.This can be particularly beneficial if the case involves a complex issue.
Cela peut être particulièrement bénéfique si l'affaire implique une question complexe.This case involves.
Cette affaire comporte.At the same time, the CBA also supports the concept of expedited and simplified proceedings where the case involves relatively simple matters.
L'A.B.C. appuie également le concept d'une procédure accélérée et simplifiée lorsque le dossier comporte des questions relativement simples.If your case involves.
Si votre cas concerne.The case involves the confiscation of 191 bitcoins.
L'affaire concerne la confiscation de 191 bitcoins.I tell you, this case involves a policeman!
The case involves 13 perpetrators and 2 juveniles.
Cette affaire implique 13 auteurs et deux mineurs.Report of the Canadian Bar Association, Task Force on Systems of Civil Justice(C.B.A., August 1996),at 32. At the same time, the CBA also supports the concept of expedited and simplified proceedings where the case involves relatively simple matters.
Rapport de l'Association du Barreau canadien, Le Groupe de travail sur les systèmes de justice civile(A.B.C., août1996),p. 32. L'A.B.C. appuie également le concept d'une procédure accélérée et simplifiée lorsque le dossier comporte des questions relativement simples.If the case involves a.
Si l'affaire implique un.This case involves the attempted acquisition of 18 valves by the Islamic Republic of Iran using a procurement agent based in Sweden, a naturalized Swedish citizen of Iranian origin who had established a company in Sweden in order to procure items on behalf of Iranian entities.
Ce dossier porte sur la tentative d'acquisition de 18 vannes par la République islamique d'Iran, par l'intermédiaire d'un agent d'achats établi en Suède, d'origine iranienne mais naturalisé suédois, et qui avait créé une société permettant à des entités iraniennes de se procurer du matériel en Suède.Investigation Conclusions: This case involves the neglect of Sarah and her brother Jason.
Conclusion de l'enquête Ce dossier concerne la négligence de Sarah et de son frère Jason.The case involves primarily the application of domestic anti-abuse provisions.
Note 7 If the conduct does amount to persecution, there is no further requirement that the persecution be dramatic or appalling or horrendous,Note 8 unless the issue in the case involves the application of section 108(4) of the IRPA(section 2(3) of the former Immigration Act) see Chapter 7, section 7.2.
Note 7 Si le comportement équivaut à de la persécution, il n'est pas nécessaire que la persécution soit grave, épouvantable ou horribleNote 8,sauf si la question en litige entraîne l'application du paragraphe 108(4) de la LIPR(paragraphe 2(3) de l'ancienne Loi sur l'immigration) voir la section 7.2 du chapitre 7.This case involves overlaying a servlet.
Ce cas implique de recouvrir une servlet.Mr. Champ noted that this case involves an injured worker and a resulting disability.
Me Champ a rappelé que cette affaire concerne un travailleur blessé dans l'exercice de ses fonctions qui s'est retrouvé invalide.
