What is the translation of " CASE INVOLVES " in Portuguese?

• caso envolve

Examples of using Case involves in English and their translations into Portuguese

This case involves marriage.
Este caso envolve um casamento.

There's someone you better talk to… if this case involves cookies.
Há alguém com quem deve falar, se o caso envolve biscoitos.

This case involves national security.
Este caso envolve a segurança nacional.

That should show you this case involves people of means.
Isso mostra-vos que este caso envolve pessoas de dinheiro.

Your case involves other Tribal issues.
Seu processo envolver outras questões tribais.

President-in-Office of the Council.-(SL) At present it has not been established that this case involves discrimination.
Presidente em exercício do Conselho.-(SL) Presentemente, não ficou estabelecido que este caso envolva discriminação.

You said this case involves some kind of phenomenon?
Disse que este caso envolve uma espécie de fenómeno?

That providing notice could create a risk of injury or death to an identifiable individual or group of individuals, or(b) that the case involves potential harm to minors.
Que o fornecimento de aviso pode criar um risco de lesão ou morte a uma pessoa singular identificada ou a um grupo de indivíduos, ou(b) que o caso envolva dano potencial a menores.

This case involves so much bloodshed and brutality.
Este caso envolve tanto derramamento de sangue e brutalidade.

It's illegal to perform surgery without a medical license, and this case involves criminally negligent homicide at the least.
Porque é ilegal realizar cirurgias sem uma licença médica, e neste caso envolve homicídio negligente criminal, pelo menos.

Judge The case involves not only gaming… but surveillance of sorts.
O caso envolve não só jogo… mas também questões de segurança.

There are several grounds of inadmissabilty based on crimes, and each case involves review of all court records and documents.
Há várias razões de inadmissabilty baseado em crimes, e cada caso envolve revisão de todos os registros do tribunal e documentos.

This case involves a girl Emily's age who goes to her school.
Este caso envolve uma rapariga da idade da Emily que anda na escola dela.

I understand that, this case involves some gaming, does it not?
Eu compreendo que este caso envolve algum jogo, não é?

Each case involves many factors, and I look at people's hearts.
Cada caso envolve muitos fatores e levo em consideração os corações das pessoas.

And what part of this case involves conning first graders?
E que parte desse caso envolvia vigarizar crianças da 1.ª classe?

The case involves 46 workers, seven of which were minors at the time.
O caso envolve 46 trabalhadores, sete dos quais eram menores de idade na época.

It's an interesting theory, but this case involves an endangered species, international relations.
É uma teoria interessante, mas este caso envolve uma espécie em extinção, relações internacionais.

This case involves two“settlement conferences”, a two-day trial, and the judge's decision in July, 2012.
Este caso envolve dois"conferências de liquidação", um julgamento de dois dias, e decisão do juiz em julho de 2012.

Moreover, given the findings set forth in the preceding section concerning domestic remedies, and the petitioners' allegations that the case involves an ongoing denial of justice, the Commission considers that the petition was filed within a reasonable time under the specific circumstances.
Ademais, dadas as conclusões referidas na seção que antecede, referentes aos recursos internos, e as alegações dos peticionários de que o caso implica numa denegação de justiça de caráter contínuo, a Comissão considera que a petição foi apresentada dentro de um prazo razoável dadas as circunstâncias específicas do caso..

So, this case involves persecution, civil rights- all the good stuff.
Sim. Este caso envolve perseguição, direitos civis, essas coisas boas.

They said the case involves some sensitive foreign-relations issues…- so they will handle it from there.
Disseram que o caso envolvia relações externas sensíveis, por isso iam tratar do caso aqui.

Besides, I hear this case involves a band, so, lucky for you I bring my much-needed musical expertise.
Além disso, ouvi dizer que este caso envolve uma banda, por isso, felizmente para ti, trago a minha experiência musical para ele.

The figure in this case involves applyingSandblasting- this is a special technology for processing the glass surface.
Figura neste caso envolve a aplicaçãoimpressão de areia- é uma tecnologia de processamento especial de superfície de vidro.

Such a case involves purely an unexpected side effect, explained by there being a smaller number of new entrants than forecast.
Nesse caso, tratar-se-ia apenas de um efeito secundário não previsto, que se explicaria pela presença de um número menor do que o previsto de novos operadores.

The case involves a copyright dispute over the design of cheerleading uniforms, but has wider reaching implications for apparel and industrial design.
O caso envolve uma disputa de copyright sobre o design de uniformes de líderes de torcida, mas possui implicações mais amplas sobre design industrial e de vestuário.

If the case involves federally funded research, the AGU will notify the institution to which the accused is linked, and determine who is responsible for the investigation.
Se o caso envolver pesquisa financiada com recursos federais, a AGU irá notificar a instituição a que o acusado estiver vinculado e determinar a quem caberá fazer a investigação.

Taking into account that this case involves Russia and claims for damages, the enforcement of the award in the Arctic Sunrise arbitration will not be an easy task for its lawyers.
Tendo em conta que este caso envolve a Rússia e pedidos de indemnização, a execução da sentença na arbitragem Arctic Sunrise não será uma tarefa fácil para seus advogados.

This case involves an issue which falls exclusively within the jurisdiction of the Italian authorities responsible, and it would be more appropriate to ask this question in the Italian Parliament.
No presente caso, tratase de uma questão que é da exclusiva competência dos respectivos órgãos da República Italiana, sendo portanto mais oportuno colocar a presente questão ao Parlamento Italiano.

The case involved a 41-year-old man and a 12-year-old girl.
O caso envolvia um homem de 41 anos e uma rapariga de 12.