What is the translation of " COMMITMENT TO REFORM " in French?

• volonté de réforme
• attachement à la réforme
• engagement de réformer
• volonté de réformer
• engagement envers la réforme
• s'est engagé à réformer
• engagement réformateur
• obligation de réformer

Examples of using Commitment to reform in English and their translations into French

A Commitment to Reform.
Un engagement de réforme.

First, demonstrated commitment to reform.
Tout d'abord, manifeste volonté de réforme.

The commitment to reform.
L'engagement en faveur de la réforme.

Fiscal discipline and commitment to reform.
Stabilité politique et engagement de réformes.

Commitment to reform the Security Council.
L'obligation de réformer le Conseil de sécurité.

Political stability and commitment to reform.
Stabilité politique et engagement de réformes.

A commitment to reform by a president facing popular discontent.
Une volonté de réforme du président qui se heurte au mécontentement populaire.

Political stability and commitment to reform.
La stabilité politique et l'engagement de réformes.

The commitment to reform among key judicial institutions needs strengthening.
La volonté de réforme doit être renforcée au sein des principales institutions judiciaires.

What do they reveal about his commitment to reform? 6.
Que révèlent-ils sur son engagement en faveur de la réforme? 6.

Our commitment to reform is laid down in our Timetable for Reforms..
Notre attachement à la réforme est inscrit dans notre"Calendrier des réformes..

Once again, the Unit has honoured its commitment to reform.
Une fois encore, le Corps commun honore son engagement de réforme.

The commitment to reform persists, but a number of serious obstacles continue to hamper delivery.
La volonté de réforme persiste, mais certains obstacles notables continuent d'entraver sa traduction dans les faits.

It particularly focused on the commitment to reform the Penal Code.
Il a particulièrement mis l'accent sur son engagement à réformer le Code pénal.

Even after he signed the act into law, its proponents doubted Arthur's commitment to reform.
Même après qu'il eut signé la loi, les réformateurs doutaient de la volonté de réforme d'Arthur.

But there has also been a lack of commitment to reform in some countries.
Mais il y a aussi eu un manque de volonté de réforme dans certains pays.

If it is not, it gives the impression of double standards and lack of commitment to reform.
Dans le cas contraire, cela donne une impression de double norme et d'un manque d'engagement de réformes.

We expect to live up to our commitment to reform the Senate.
Nous pensons bien nous montrer à la hauteur de notre engagement à réformer le Sénat.

Commitment to reform notwithstanding, the capacity of the Organization to support this global agenda is being hampered by recurring financial crises.
Nonobstant l'engagement à la réforme, la capacité de l'Organisation d'appuyer cet ordre du jour mondial est gênée par des crises financières récurrentes.

The government has not deviated from its commitment to reform and open the economy.
Le gouvernement n'a pas dévié de son engagement à réformer et ouvrir l'économie.

However, these measures remain limited in both scope and implementation, and the actions of Syria's security forces belie any genuine commitment to reform.
Toutefois, ces mesures demeurent limitées dans leur portée et leur mise en œuvre, et les actions des forces de sécurité syriennes démentent toute véritable volonté de réforme.

It will help fulfill the government's commitment to reform procurement.
Elle aidera le gouvernement à respecter son engagement de réformer le processus d'approvisionnement.

The Council welcomes this commitment to reform and supports the Commission in the swift implementation of its proposals.
Le Conseil salue cette volonté de réforme et soutient la Commission dans la mise en œuvre rapide de ses propositions.

In the early 1990s, however, the partnership was jeopardised by growing donor concerns about corruption, budget mismanagement and the lack of commitment to reform.
Au début des années 1990, toutefois, le partenariat a été menacé par les préoccupations croissantes des bailleurs suscitées par la mauvaise gestion budgétaire et l'absence de volonté de réforme.

In order to attain such a goal, the commitment to reform must be maintained.
Pour atteindre un tel objectif, l'engagement en faveur de la réforme doit être maintenu.

To fulfil its commitment to reform and restore the judicial system, and particularly to reform military justice in conformity with the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights;
À honorer son engagement de réformer et de rétablir le système judiciaire, et en particulier de réformer la justice militaire en conformité avec les dispositions du Pacte international relatif aux droits civils et politiques;

What we would like to see reinstated is a commitment to reform private members' business.
Ce que nous voudrions voir rétabli, c'est un engagement à réformer les initiatives parlementaires.

Thus, Member States made clear their commitment to reform the international financial institutions to strengthen the effective participation of developing countries in multilateral financial and economic decision-making.
Ainsi, les États Membres indiquaient clairement leur volonté de réformer les institutions financières internationales afin de renforcer la participation des pays en développement aux décisions financières et économiques multilatérales.

This campaign had truly convinced people of the Party's good faith and commitment to reform, and they seriously submitted their opinions and ideas.
Cette campagne a réellement convaincu le peuple de la bonne foi du Parti et de son engagement à réformer, et les gens ont très sérieusement soumis leurs opinions et idées.

Despite many statements of commitment to reform for the promotion of human rights, all parties in the Democratic Republic of the Congo continued to commit gross violations of human rights with impunity.
Malgré de nombreuses déclarations d'engagement envers la réforme pour la promotion des droits de l'homme, toutes les parties en République démocratique du Congo ont continué à commettre de graves violations des droits de l'homme, en toute impunité.

How to use "commitment to reform" in an English sentence

Commitment to reform is driven by a small group of leaders.

My second observation: China's commitment to reform and opening-up is steadfast.

Fourth, by questioning China's commitment to reform and opening-up, the U.S.

The halfhearted commitment to reform is bad politics and bad economics.

Brand:not many political leaders have the commitment to reform power distribution.

China will stay firm in its commitment to reform and opening-up.

Monti's commitment to reform has reassured investors and his eurozone partners.

Nonetheless, my commitment to reform the life insurance industry and marketplace remains.

Opponents questioned Vietnam's commitment to reform and the wisdom of extending U.S.

Heads of CIS countries reaffirmed their commitment to reform of the CIS.

How to use "attachement à la réforme, volonté de réforme, engagement de réformer" in a French sentence

L’évêque de Metz, Mgr Pierre Raffin, a demandé au pape François de dire « clairement son attachement à la réforme liturgique de Vatican II ».

Aung San Suu Kyi face à la volonté de réforme du régime birman?

Mais pourquoi a-t-il oublié son engagement de réformer sur toute la durée ?

Car elle a fait naître la volonté de réforme de notre Président Emmanuel Macron.

Sa volonté de réforme en tout cas n'est pas à condamner en soi.

On comprend mieux son attachement à la réforme de santé.

Comment cette volonté de réforme a-t-elle été accueillie par différents tribunaux ?

Aux décisions des débuts, marqués par l’euphorie et la volonté de réforme tous azimut ?

Elle participe de cette volonté de réforme systémique qu’il avait évoquée pendant la campagne électorale.

En ce sens, le SDF a fait preuve d’une volonté de réforme