What is the translation of " COMPARED WITH THE SAME PERIOD " in French?

• par rapport à la même période
• par rapport à la période correspondante
• comparativement à la même période
• comparé à la même période
• en comparaison avec la même période
• comparativement à la période correspondante
• par rapport à la période comparable
• comparée à la même période

Examples of using Compared with the same period in English and their translations into French

When compared with the same period for[….
Comparé à la même période en[….

Enemy-initiated attacks decreased compared with the same period in 2013.
Le nombre d'attaques ennemies a diminué par rapport à la même période en 2013.

Compared with the same period in 2014.
Par rapport à la même période en 2014.

January-June 2011 compared with the same period in 2010.
Juin 2011 par rapport à la même période de 2010.

Compared with the same period of the..
Comparé à la même période de.

Ended March 31, 2010 as compared with the same period in 2009.
Fin mars 2010, en comparaison avec la même période de 2009.

Compared with the same period in 2009.
Progression de 12,9% par rapport à la même période en 2009.

This indicator is stable compared with the same period in 2011.
Cet indicateur est stable par rapport à la même période en 2011.

Compared with the same period in the prior year.
Par rapport à la même période de l'exercice précédent.

Aggregate at end of period compared with the same period of last year.
Cumul en fin de période par rapport à la même période de l'année précédente.

Compared with the same period of the previous year.
Par rapport à la même période de l'année précédente.

Public expenditure decreased by 13 per cent compared with the same period last year.
Les dépenses publiques ont diminué de 13% par rapport à la même période en 2007.

Of 2015, compared with the same period in 2014.
Par rapport à la même période 2014.

In addition, the exports increased by 90% compared with the same period in 2017.
En outre, les exportations ont augmenté de 90% par rapport à la même période en 2017.

Compared with the same period a year earlier, employment was virtually unchanged.
Comparativement à la même période un an plus tôt, l'emploi était pratiquement inchangé.

Book sales in Q3 2014 were up 22% compared with the same period in 2013.
Les ventes de livres au T3 2014 étaient en hausse de 22% par rapport à la même période en 2013.

Compared with the same period last year this represents an increase of 0.7%(+117 000.
En comparaison avec la même période de l'année passée, cela représente une augmentation de 0,7%(+117 000.

Gross operating revenues fell 2%, compared with the same period in 2008.
Les produits d'exploitation bruts ont ainsi baissé de 2% comparativement à la même période en 2008.

Compared with the same period during fiscal year 2015-2016, this is a decrease of $0.2M(0.02%.
Comparé à la même période pour l'exercice 2015-2016, il s'agit d'une diminution de 0,2 M$(0,02%.

Depreciation and amortization costs increased by $2.7 million compared with the same period in 2012.
Les charges d'amortissement ont crû de 2,7 millions de dollars, comparativement à la même période en 2012.

Months of 2008 compared with the same period in 2007.
Mois de 2008 par rapport à la même période en 2007.

However, revenues for the first 9 months of 2015 were up +1.6% compared with the same period in 2014.
Toutefois, les revenus sur les 9 premiers mois 2015 progressent de +1,6% par rapport à la même période en 2014.

Compared with the same period during fiscal year 2014-2015, there was an increase of $2.3 million(6%.
Comparé à la même période pour l'exercice 2014-2015, il s'agit d'une augmentation de 2,3 M$(6%.

In the first half of 1998, real GDP grew by nearly 6% compared with the same period of last year.
Au premier semestre 1998, le PIB réel a augmenté de près de 6% par rapport à la période correspondante de 1997.

Compared with the same period in 2018, total business credit outstanding increased by $80.8 billion.
Comparativement à la même période en 2018, l'encours total de crédit des entreprises a augmenté de 80,8 milliards de dollars.

The increase in the first two months of 2007 is 20% compared with the same period in 2006;
Sur les deux premiers mois de 2007, la hausse représente 20% par rapport à la même période en 2006.

When compared with the same period last year, earnings before interest and taxes(EBIT) declined by.
Le résultat avant intérêts et impôts(EBIT) a diminué de 23,7% par rapport à la même période de l'année précédente(CHF 54 mio).

Staff costs increased by $3.0 million in the quarter compared with the same period in 2012.
Les frais de personnel se sont accrus de 3,0 millions de dollars au cours du trimestre, par rapport à la même période en 2012.

Compared with the same period a year earlier, employment in the fourth quarter of 2001 was down 46,000(-2.3%.
Comparativement à la même période un an plus tôt, l'emploi au quatrième trimestre de 2001 était en baisse de 46 000(-2,3%.

Finance charges decreased by $5.5 million during the third quarter compared with the same period of 2017.
La charge financière a diminué de 5,5 millions$ au troisième trimestre par rapport à la période correspondante de 2017.

How to use "compared with the same period" in an English sentence

An increase of 32% compared with the same period in 2015.

Consolidated sales grew 5.6% compared with the same period in 2001.

It grew 2% compared with the same period from Jan/Nov 2014.

Passengers have risen 150,000 compared with the same period last year.

Year-to-date, compared with the same period last year, tonnage increased 7.2%.

That was up 18% compared with the same period last year.

against Chinese enterprises compared with the same period of last year.

Year-to-date, compared with the same period last year, tonnage increased 7.3%.

It improved by 0.3% compared with the same period in 2014.

It’s much more as compared with the same period of 2009.

How to use "par rapport à la période correspondante, par rapport à la même période, comparativement à la même période" in a French sentence

Ceci représente une hausse de 3,4 % par rapport à la période correspondante de l'exercice 2011.

Ce chiffre a doublé par rapport à la même période en 2017.

C'est une augmentation de 25% par rapport à la même période l'année dernière.

Une hausse consécutive par rapport à la même période […]

Par rapport à la période correspondante en 2017, ils se sont raffermis de 1,3%.

La production de crédit-bail s’apprécie de 2% à 9,22 MMDH, comparativement à la même période de 2015.

Les charges d’exploitation ont atteint 29 MDT, soit une progression de 30,62% comparativement à la même période 2017.

Une augmentation de 65 % par rapport à la même période de 2015.

• Les ventes du Honda Odyssey ont progressé de 14 % par rapport à la période correspondante de l’année passée.

Par rapport à la période correspondante en 2016, ils ont augmenté respectivement de 0,6% et 2,8% ».