What is the translation of " CONTINUE TO OBSERVE " in French?

• continuer à observer
• continuent de respecter
• continuez à observer
• continuent à observer
• continue à observer
• continuer de respecter
• continuons à constater
• continuent de suivre
• continue à noter

Examples of using Continue to observe in English and their translations into French

We continue to observe.
Nous continuons à observer.

While driving, Mr. and Mrs. A. continue to observe the phenomenon.
Tout en roulant, M. et Mme A. continuent d'observer le phénomène.

I continue to observe them.
Je continue à les observer.

It is also a commanded assembly that true Christians continue to observe.
C'est aussi une assemblée commandée que les véritables chrétiens continuent d'observer.

Continue to observe the phenomenon.
Continuent d'observer le phénomène.

He could continue to observe.
Elle pourrait continuer à l'observer.

Continue to observe for several minutes.
Continuez à observer, plusieurs dizaines de minutes.

Intrigued, I continue to observe her.
Intrigué, je continue à l'observer.

Continue to observe all class-four protocol.
Continuez à observer tout le protocole de classe-4.

The researchers continue to observe the women.
L'espion continue à observer les femmes.

Continue to observe the thoughts without influencing them.
Continuez à observer les pensées sans les influencer.

He said the EU EOM will continue to observe the post-electoral environment.
La MOE va continuer à observer les développements post-électoraux.

Continue to observe and learn from remediation successes and failures.
Continuer à observer et à tirer profit des réussites ou des échecs de la remédiation.

Nuclear-weapon states should continue to observe their moratoria on nuclear testing.
Les États dotés d'armes nucléaires devraient continuer d'observer leur moratoire sur les essais nucléaires.

Continue to observe the games you find yourself playing and keep learning!
Continuez à observer les différents jeux auxquels vous participez et tirez-en des enseignements!

Nuclear-weapon States should continue to observe the moratorium on nuclear testing.
Les États détenteurs de l'arme nucléaire devraient continuer de respecter le moratoire sur les essais nucléaires.

Continue to observe the general rules of golf etiquette as you would on the course.
Continuer à observer les règles générales de l'étiquette de golf comme vous sur le cours.

The parties remain committed to the peace process and continue to observe the Temporary Security Zone.
Les parties demeurent attachées au processus de paix et continuent de respecter la zone de sécurité temporaire.

I continue to observe her movements.
Je continue d'observer ses mouvements.

Throughout the fieldwork, continue to observe everything around you see Section 6.3.1.
Continuez d'observer tout au long du travail sur le terrain.

Continue to observe the correct diet and exercise all the necessary physical exercises.
Continuez à observer le bon régime et faites tous les exercices physiques nécessaires.

We should continue to observe and learn.
Nous devons continuer à observer et à étudier.

We continue to observe a significant disparity in the use of computers among the generations.
On continue à noter une disparité importante de l'utilisation du micro- ordinateur entre les générations.

So, all by inertia continue to observe the rules established by it.
Ainsi, tous par inertie continuent à respecter les règles établies par celui-ci.

Continue to observe the situation to see if the officer and the visitor resolve it on their own.
Continuer à observer la situation pour voir si l'employé et le visiteur règlent le conflit eux-mêmes.

The Jews continue to observe the Sabbath.
Aujourd'hui les Juifs orthodoxes continuent d'observer le sabbat.

Continue to observe the water supply connection for two to three hours prior to moving the refrigerator to its permanent location.
Continuez à observer le raccordement en eau pendant deux à trois heures avant de déplacer le réfrigérateur à son emplacement permanent.

In our missions, we continue to observe serious shortcomings, including.
Dans nos missions, nous continuons d'observer de graves manquements, comme.

We continue to observe a decrease in the number of service providers able to handle key accounts with broader responsibilities and longer-term commitments.
Nous continuons à constater une réduction du nombre de prestataires sur les grands comptes avec des responsabilités plus larges, des engagements plus longs.

Motorists should continue to observe all barricades and signage.
Les automobilistes devraient continuer de respecter toutes les barricades et la signalisation.