What is the translation of " DEVELOPING GUIDELINES " in French?

• élaboration de lignes directrices
• élaborer des lignes directrices
• élaborer des directives
• élaboration de directives
• élaborer des principes directeurs
• élaboration de principes directeurs
• mettre au point des directives
• élaboration de recommandations
• développement de lignes directrices
• établir des lignes directrices
• mettre au point des lignes directrices
• elaboration de directives

Examples of using Developing guidelines in English and their translations into French

Developing guidelines and tools.
Élaboration de principes directeurs et d'outils.

Monitoring activities and developing guidelines for use by government agencies;
Surveiller les activités des organes gouvernementaux et élaborer des directives à leur intention;

Developing guidelines for follow-up reports.
Élaboration de directives pour les rapports de suivi.

The Agency shall assist such coordination activities by developing guidelines.
L'Agence apporte son soutien à ces activités de coordination par l'élaboration de lignes directrices.

And developing guidelines for MPs.
Et élaborer des lignes directrices à l'usage des parlementaires.

The ECDC directory(link) contains online resources for developing guidelines.
Le répertoire de l'ECDC(lien) contient des ressources en ligne pour l'élaboration de ces recommandations.

Developing guidelines on knowledge sharing;
Élaborer des directives sur le partage des connaissances;

Possible measures include developing guidelines or promoting best practices.
Les mesures envisageables comprennent l'élaboration de lignes directrices et la promotion des meilleures pratiques.

Developing Guidelines for Fiscal Compensation.
Élaboration de lignes directrices sur la compensation financière.

Mechanism for the Convention; developing guidelines to the financial mechanism.
Financement provisoire de la Convention; à l'élaboration de directives pour le mécanisme de financement.

Developing guidelines, technical assistance.
Y compris l'élaboration de lignes directrices, l'assistance technique.

Information is available to assist in developing guidelines and protocols.
Les auteurs fournissent de l'information pour contribuer à l'élaboration de lignes directrices et de protocoles.

Developing guidelines for environmentally sound management.
Élaborer des directives pour une gestion écologiquement rationnelle.

These include evaluating measurement techniques, conducting research into the effects of radon exposure and developing guidelines.
Parmi celles-ci figurent l'évaluation des techniques de mesure, la recherche sur les effets de l'exposition au radon et l'élaboration de recommandations.

Developing guidelines on hazard/risk mapping.
Élaborer des lignes directrices sur la cartographie des dangers/risques.

To address other issues it was noted that there was the possibility of developing guidelines for judicial cooperation to facilitate a common approach see below.
On a noté que, pour régler d'autres questions, il était possible d'élaborer des principes directeurs pour la coopération judiciaire de manière à faciliter une approche commune voir ci-dessous.

Developing guidelines for environmentally-sound management.
Élaboration de directives pour une gestion écologiquement rationnelle.

It therefore advised Parties to study and discuss the issue of the allocation of emission permits free of charge in emissions trading schemes and to set up a process for developing guidelines in this regard.
Elle a donc conseillé aux Parties de faire une étude et de débattre de la question de l'allocation gratuite de permis d'émission dans les systèmes d'échange de quotas d'émission et d'établir un processus pour mettre au point des lignes directrices dans ce domaine.

O Developing guidelines for referral and diagnosis;
O élaborer des lignes directrices en matière de diagnostic, d'aiguillage et d'orientation;

After a workshop held in Mauritania, the said fishery was selected by the Marine Stewardship Council-MSC as a case study for developing guidelines to be used for the eco labeling of small scale fisheries in the Southern Hemisphere countries.
Suite à un séminaire réalisé en Mauritanie, cette pêcherie a été retenue par le Marine Stewardship Council- MSC comme cas d'étude pour le développement de lignes directrices pour l'écolabellisation de pêcheries à petite échelle dans les pays du sud.

How to use "developing guidelines" in an English sentence

Developing guidelines and policies for web use and information.

Developing guidelines for sustainable freshwater aquaculture planning in Vietnam.

They are working on developing guidelines for those vehicles.

Assistance developing guidelines and schedules for cleaning your space.

Business and education partnerships: Developing guidelines for Saskatchewan teachers.

Both express interest in developing guidelines for better pilots.

Note: BikeWalkNC is developing guidelines for group ride leaders.

Developing guidelines for repairing severe edge failures : technical report.

Amazon developing guidelines for a *FREE* shipping on qualifying The.

How to use "élaboration de lignes directrices, élaborer des directives, élaborer des lignes directrices" in a French sentence

R (2001) 13 sur le développement d une méthodologie dans l élaboration de lignes directrices pour de meilleures pratiques médicales ; - Rec.

Elles doivent pour cela élaborer des directives internes et les intégrer dans leur processus de gestion [2] ».

élaboration de lignes directrices et de conditions, et application des lois afin de prévenir toute altération, perturbation ou destruction de l'habitat du poisson.)

- Élaborer des lignes directrices pour la conception d'outils permettant de sensibiliser davantage des enseignant(e)s.

* Élaborer des directives précises contre toute forme de discrimination raciale, et indiquer comment elles peuvent être respectées au moyen de la collaboration et de l'accord général.

Élaborer des directives générales sur la manière d’évaluer et d’utiliser l’information sans déroger aux principes d’éthique

Élaborer des directives réglementaires concernant le brûlage à la torche, l’aération et les fuites en vue de minimiser les émissions de GES dans le secteur pétrolier et gazier.

Élaborer des lignes directrices sur la sécurité des aliments afin d'appuyer les dons sécuritaires d'aliments.

élaborer des directives internationales uniformes pour la conception, la construction, l’exploitation, la maintenance et le contrôle des transports à câbles ainsi que les recommandations correspondantes ;

A TNC, il a également aidé à élaborer des lignes directrices pour la conservation fondée sur les écorégions aux États-Unis et à l'étranger.