What is the translation of " DIFFICULT TO ADAPT " in French?

• difficilement adaptable
• difficile de s'adapter
• difficile l'adaptation
• du mal à s'adapter
• difficulté à s'adapter

Examples of using Difficult to adapt in English and their translations into French

It was also difficult to adapt.
On a aussi du mal à s'adapter.

It is difficult to adapt the bike to some of the strange corners.
Il est difficile d'adapter la moto à certains de ses virages.

The body is difficult to adapt.
L'organisme a du mal à s'adapter.

Too difficult to adapt to rapidly changing information.
Trop difficile à adapter quand il s'agit d'informations qui changent souvent.

But it's not difficult to adapt.
Mais, ce n'est pas difficile de s'adapter.

It's difficult to adapt to the Premier League.
C'est toujours difficile de s'adapter à la Premier League.

And at school he will be difficult to adapt.
Et à l'école, il sera difficile de s'adapter.

It is difficult to adapt to this.
Il est difficile de s'adapter à cela.

Very often, they return to their communities because they find it too difficult to adapt to the urban environment.
Très souvent, ils retournent dans leurs communautés, car ils trouvent trop difficile l'adaptation au milieu urbain.

It's difficult to adapt to Van Gaal.
Il est difficile de s'adapter à van Gaal.

Global economic governance lags behind and is difficult to adapt to new changes in world economy.
La gouvernance économique mondiale est inadaptée, et rend difficile l'adaptation aux nouvelles évolutions de l'économie globale.

It's difficult to adapt to Barcelona..
C'est difficile de s'adapter à Barcelone.

Inadequate global economic governance makes it difficult to adapt to new developments in the global economy.
La gouvernance économique mondiale est inadaptée, et rend difficile l'adaptation aux nouvelles évolutions de l'économie globale.

Is it difficult to adapt to progressive glasses?
Est-il difficile de s'adapter aux verres progressifs?

It can be difficult to adapt..
Il peut être difficile de s'adapter.

It is difficult to adapt to other leagues.
Il est difficile de s'adapter à d'autres groupes.

It is also more difficult to adapt your speech.
Il est aussi plus difficile d'adapter son discours.

Was it difficult to adapt to this new instrument?
Était-ce difficile de s'adapter à ce nouvel environnement?

It can, however, be difficult to adapt to emotionally.
Il peut, cependant, être difficile de s'adapter à émotionnellement.

Is it difficult to adapt to prescription sunglasses?
Est-il difficile de s'adapter à sa lunette de soleil à la vue?

Did you find it difficult to adapt to this style?
Est-ce que c'était difficile de s'adapter à ce style de jeu?

It is difficult to adapt traditional testing methods to an agile culture;
Il est difficile d'adapter les méthodes de test traditionnelles à une culture Agile.

Generally speaking, this device is difficult to adapt on a conventional test machine.
De manière générale, ce dispositif est difficilement adaptable sur une machine d'essai classique.

Was it difficult to adapt to this job?
A-t-il été difficile de s'adapter à ce travail?

Global resource visibility, but difficult to adapt to changes and reprioritize.
Visibilité globale des ressources, mais difficulté à s'adapter aux changements et à modifier les priorités.

Was it difficult to adapt to the new culture?
Etait-ce difficile de s'adapter à la nouvelle vie?

The children are finding it difficult to adapt to the food that is available.
Ils ont du mal à s'adapter à l'alimentation qu'ils reçoivent.

Was it difficult to adapt to this new style?
A-t-il été difficile de s'adapter à ce nouveau style?

It was very difficult to adapt to the system.
C'était très difficile de s'adapter à l'équipe.

However, it is difficult to adapt these recesses to the aforementioned singularities.
Mais ces évidements sont difficilement adaptables aux singularités visés plus haut.

How to use "difficult to adapt" in an English sentence

Cons: The terminology was difficult to adapt to initially.

This will be difficult to adapt for gradient filters.

Some find it difficult to adapt to modern methods.

It was more difficult to adapt the pigeon pie!

Was it difficult to adapt to the developer mindset?

What in the culture was difficult to adapt to?

This makes it difficult to adapt to fluctuating temperatures.

Even the smallest changes are difficult to adapt to.

Individuals can find it difficult to adapt to change.

So, You won't find it difficult to adapt them.

How to use "difficile de s'adapter" in a French sentence

A la fin de l année scolaire, il est souvent très difficile de s adapter aux vacances.

Il est parfois difficile de s adapter aux propres désirs de l enfant.

Voilà, nous avons nos cultures culinaires et des fois ça peut être difficile de s adapter à la cuisine des autres.

Tout simplement parce qu' ils veulent vivre même s il leur est difficile de s adapter au style de vie européen.