What is the translation of " EXPLICIT REQUEST " in French?

• demande explicite
• demande expresse
• requête explicite
• requête spécifique

Examples of using Explicit request in English and their translations into French

At your explicit request.
À votre demande explicite.

Explicit request from the client.
Demande explicite du client.

According to your explicit request.
À votre demande explicite.

Explicit request of the customer.
Demande explicite du client.

This is the client's explicit request.
Requête spécifique du client.

Upon explicit request by the user.
À la demande expresse de l'utilisateur.

Judicial investigative bodies at their explicit request.
Les autorités d'enquête judiciaire à leur demande expresse.

At the explicit request of the user.
À la demande expresse de l'utilisateur.

Harder only advises the Customer at his explicit request.
Harder conseille le client uniquement sur sa demande expresse.

It is the explicit request of Mr. Sarkozy.
C'est la demande explicite de M. Sarkozy.

You will receive newsletter only upon explicit request.
Vous ne recevez de nous une Newsletter que sur demande explicite.

Following an explicit request from the addressee of the document.
Suite à la demande explicite du destinataire du document.

Google discovered this URL without any explicit request or sitemap.
Google a détecté cette URL sans demande explicite ni sitemap.

Without explicit request from you, orders are delivered complete.
Sans demande explicite de votre part, les commandes sont livrées complètes.

Order confirmations are only made upon explicit request.
Des confirmations de commande ne sont établies que sur demande expresse.

Refunds are made upon explicit request of the customer.
Les remboursements sont effectués à la demande explicite du client.

(He quickly condemned it, at the Americans' explicit request..
(Il l'a condamné rapidement, à la demande expresse des Américains..

Belgium received an explicit request for emergency aid today.
La Belgique a reçu aujourd'hui une demande explicite d'aide d'urgence.

Order confirmations are only made upon explicit request.
Les confirmations de commande sont uniquement établies sur demande expresse.

As long as necessary or explicit request for deletion by the person concerned.
Aussi longtemps que necessaire ou sur demande explicite de la personne concernée.

Order confirmations are only made upon explicit request.
Les confirmations de commande sont envoyées seulement sur demande explicite.

Due to Alberto's explicit request his interventions were recorded in English.
Suite à une demande explicite de Alberto, ses interventions ont été enregistrées en anglais.

Order confirmations are only made upon explicit request.
Des confirmations de commande sont uniquement délivrées sur demande expresse.

An explicit request received by the secretariat from a developing country or a country in transition;
Requête explicite adressée au secrétariat par un pays en développement ou un pays en transition;

Responding favorably to an explicit request by another person.
Une personne répond positivement à une demande explicite d'autrui.

Sometimes they do this for good reason, on your explicit request.
Quelque fois elles font cela pour une bonne raison, sur votre demande expresse.

Responding favorably to a explicit request by another.
Le fait de répondre favorablement à une demande explicite formulée par autrui.

For these rooms we ask for an extra charge and they are reserved only on explicit request.
Pour les Chambres Familiales on demande un supplément et elles viennent réservées sur requête spécifique.

Google discovered this URL without any explicit request or sitemap.
L'URL a été découverte par Google sans aucune demande explicite d'exploration.

During the course of the trial, the victim can be heard only in his capacity as a witness and as such can only participate in the hearing at the explicit request of one of the parties.
Lors du déroulement du procès, la victime peut être entendue en tant que témoin et peut alors participer aux auditions, à la requête spécifique de l'une des parties.