Examples of using Explicit support in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Explicit support for Excel 2013 data sources.
Prise en charge explicite des sources de données Excel 2016.I suggest that hCard provide explicit support for altitude.
Je suggère que hCard fournisse un support explicite pour l'altitude.Explicit support for Euro Carex and the creation of a railport on Lyon airport.
Baberowski enjoys the German government's explicit support.
Baberowski bénéficie du soutien explicite This will require explicit support from leaders and superiors.
Ceci nécessitera un soutien explicite des cadres et des dirigeants.That decision followed wide consultations and had the explicit support of the Government.
Cette décision, qui faisait suite à de larges consultations, a reçu l'appui explicite du Gouvernement.The EESC's explicit support for such an instrument could boost its chances of success.
Le soutien explicite du CESE à cette création pourrait être un facteur important de réussite.Harvard pioneered this method with the explicit support of McKinsey..
Harvard pionnier de cette méthode avec le soutien explicite de McKinsey.The explicit support of their media organization to pursue all aspects of this fellowship.
Le soutien explicite de leur organisation médiatique à poursuivre tous les aspects de cette fraternité.How the proposal has the explicit support of relevant communities;
Comment la proposition jouit du soutien explicite des collectivités touchées;An example of an“unthinkable” issue being gradually pushed into the mainstream: explicit support for Open Borders.
Un exemple de question« impensable» qui fait son chemin dans le courant dominant: le soutien explicite aux frontières ouvertes.Italy plans to stop its explicit support for Free Software in e-Government.
L'Italie prévoit d'arrêter son soutien explicite au Logiciel Libre pour son gouvernement électronique.Some transfers of sovereignty are sometimes carried out with the explicit support of public institutions.
Certains transferts de souveraineté s'effectuent parfois avec l'appui explicite des institutions publiques.However, there is no explicit support for automatically distributing data across domains.
Cependant, il n'existe aucun support explicite pour la distribution automatique des données entre les domaines.No. A minority government can survive without the explicit support of smaller parties.
Non. Un gouvernement minoritaire peut survivre sans l'appui explicite des petits partis.So far the only explicit support for a framework for financial participation is to be found in.
À ce jour, le seul soutien explicite à l'établissement d'un cadre destiné à favoriser Demonstrate how the proposal has the explicit support of relevant communities?
La proposition a-t-elle le soutien explicite des collectivités concernées?The explicit support of management is essential to protect the recurring expenses incurred by such an organization.
Le support explicite de la Direction est indispensable pour justifier les dépenses récurrentes induites par une telle organisation.The ICTY Decision may be cited as explicit support for this proposition.
La décision du TPIY peut être citée comme un soutien explicite à cette proposition.During his career,he moved from a position of reticence regarding the Muslim populations to one of explicit support.
Au cours de sa carrière,il est passé de positions réticentes envers les populations musulmanes à des positions de soutien explicite.
