Examples of using External developments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
External developments.
Les événements extérieurs.Table 11 External developments.
Tableau 11 Évolutions extérieures.External developments(as a percentage of GDP.
Évolutions extérieures(en pourcentage du PIB.This is reinforced by external developments.
Ceci est renforcé par des événements extérieurs.External Developments in Emerging Market Countries.
Évolution extérieure des pays émergents.Investment was partly determined by external developments.
Est pour partie alimentée par des évolutions extérieures.Take in external developments.
En compte les évolutions extérieures.Gathering and assessment of information on external developments.
Réunir et évaluer des informations sur les développements externes.External Developments in Major Advanced Economies.
Évolution extérieure dans les principaux pays avancés.However, the outlook remains dependent on external developments.
Les perspectives sont subordonnées, cependant, aux événements extérieurs.External developments in Education and Training.
Développements extérieurs en matière d'éducation et de formation.O Architecture must be able to take advantage of external developments.
O L'architecture doit être en mesure de tirer profit des développements extérieurs.Figure 1.8. External Developments in Emerging Market Countries.
Graphique 1.8. Évolution extérieure des pays émergents.And so policymakers must remain vigilant and sensitive to external developments.
Les dirigeants doivent donc rester vigilants et attentifs à l'évolution extérieure.External Developments in Major Advanced Economies.
Graphique 1.7. Évolution extérieure dans les principaux pays avancés.We were keen to reduce the risks and the vulnerabilities to external developments.
Nous tenions à réduire les risques et notre vulnérabilité face à l'évolution extérieure.United Kingdom: External developments( as a percentage of GDP.
Royaume-Uni: Evolutions extérieures( en pourcentage du PIB.Constrained by high household debt and exposed to volatile external developments.
Limitation par une dette des ménages élevée et exposition à des développements extérieurs volatiles.Translating external developments to internal business processes;
Traduire les développements externes en procédures internes.Morocco's economic outlook is expected to improve in 2010, butremains dependent on external developments.
Les perspectives économiques du Maroc devraient s'améliorer en 2010, maisdemeurent tributaires des évolutions externes.
