What is the translation of " EXTERNAL DEVELOPMENTS " in Italian?

• sviluppi esterni
• andamenti esterni

Examples of using External developments in English and their translations into Italian

External developments.
Sviluppi esterni.

The euro area has shown resilience to external developments, such as the slowdown in world trade, and this is encouraging.
È incoraggiante constatare che la zona euro è capace di resilienza agli sviluppi esterni, quali il rallentamento del commercio mondiale.

External developments in Education and Training.
Sviluppi esterni in materia di istruzione e formazione.

One prerequisite for effectiveness is better and earlier analysis of external developments over the long, medium and short term.
Uno dei requisiti sine qua non per rendere que sta politica più efficace è da ravvisarsi nella tempestiva e migliore analisi degli sviluppi esterni sul lungo, medio e breve periodo.

External developments once again played a major role
Gli sviluppi esterni hanno nuovamente svolto un ruolo fondamentale

Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments.
Andamenti macroeconomici nell'area dell'euro Paesi dell'Unione europea Andamenti esterni all'area dell'euro.

Total openness, and hence sensitivity to external developments, is tending to increase in some EU countries
Un' apertura totale, e pertanto una sensibilità massima agli sviluppi esterni, sta affermandosi in alcuni paesi della UE,

security and quality of life of Europeans depend on external developments.
la sicurezza e la qualità di vita degli europei dipendano da sviluppi esterni.

environmental trends in the Union and the external developments impacting Lisbon andsustainability in the light of the World
della sostenibilità: invecchiamento, tendenze ambientali nell'Unione e sviluppi esterni che si ripercuotonosu Lisbona nonché sostenibilità alla luce

Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments.
Andamenti macroeconomici nell'area dell'euro Andamenti esterni all'area dell'euro Paesi dell'UE.

as a result of both unanticipated shocks and still high vulnerability to external developments, despite the fact that the euro area as a whole was
superiore alle attese per effetto sia di shock imprevisti sia di una vulnerabilità ancora elevata agli andamenti esterni, malgrado il fatto che l' intera area

it may also increase the vulnerability of national economies to external developments.
ma può anche aumentare la vulnerabilità delle economie nazionali di fronte agli sviluppi esterni.

Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments Directorate Monetary Policy Hans-Joachim Klöckers Divisions:
euro Paesi dell' Unione europea Andamenti esterni all' area dell' euro Direzione

I cannot influence or stop such external developments".
posso né influenzare né arrestare tali sviluppi esterni«.

being constantly open to the external developments of the market,
aperta agli sviluppi esterni del mercato e sempre alla ricerca

regions within the Single European Market, the external developments in Europe between 1989 and 1994 and the
tra gli Stati membri e tra le regioni del mercato unico europeo, gli sviluppi esterni verificati si in Europa tra il 1989

as these reviews enhance its ability to analyse the impact of external developments on euro area variables.
dell' Eurosistema di analizzare l' impatto di andamenti esterni sulle variabili dell' area dell' euro.

Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments Directorate Monetary Policy Philippe Moutot Divisions:
Andamenti macroeconomici nell' area dell' euro Andamenti esterni all' area dell' euro Paesi

also because the degree of control that can be exercised over external developments is far less than is the case for investments within the EU.
ma anche perché il controllo che si può esercitare sugli sviluppi esterni è di gran lunga inferiore rispetto al controllo esercitabile sugli investimenti effettuati all' interno dell' Unione europea.

External development with specific influence on the operational situation(2 task fields).
Evoluzione esterna con influsso specifico sulla situazione aziendale(2 sfere di competenza).

Our external development teams around Europe.
I nostri team di sviluppo esterni in tutta Europa.

We also contribute to global security through external development assistance.
Contribuiamo alla sicurezza globale anche attraverso l'assistenza esterna allo sviluppo.

Relaunch the three main EU external development policies: enlargement,
Rilanciare le tre principali politiche di sviluppo esterno dell'UE: l'allargamento,

Make raantec your external development, design and production department for equipping your operational machinery.
Fate di raantec il vostro dipartimento esterno per lo sviluppo, la progettazione e la realizzazione di componenti per le vostre macchine operative.

External development fixes the received results
Lo sviluppo esterno fissa i risultati ricevuti

If necessary, we call on external development partners, carry out tests for customers
In caso di necessità consultiamo partner di sviluppo esterni, eseguiamo prove presso i clienti e creiamo impianti di collaudo dedicati.

From a first party perspective we have an external development studio that's always reaching out to new start-ups
Dal nostro punto di vista di studio"first party", disponiamo di un team di sviluppo esterno sempre pronto a mettersi in contatto con nuove start-up

January 2001 of a single organisation to manage the external development assistance programmes(EuropeAid),
di un'unica organizzazione incaricata della gestione dei programmi d'assistenza esterna allo sviluppo(EuropeAid) e il decentramento,

How to use "external developments" in an English sentence

The possibility for monetary policy to respond to adverse external developments is more challenging.

ONS often has to respond to external developments – including developments in government policy.

Especially since recent investigations and external developments will make that more possible than before.

We provide insightful analysis of claims trends and external developments from the wider market.

Ensure internal awareness of external developments and communicate THE COMPANY impact, strategy and policy.

Incorporating assessments on external developments into programs can reduce the likelihood of this happening.

Special attention was placed on the impact of external developments on transport and mobility.

However, a number of recent external developments have created headwinds and slowed economic activity.

External developments are leading to actual threats to the Netherlands’ vital interests and values.

In addition, external developments compounded the effects of intra-Eurozone factors (Chen et al. 2012).

How to use "sviluppi esterni, andamenti esterni" in an Italian sentence

E' possibile il tracciarsi di un nuovo rigo senza il conto degli sviluppi esterni ?

Gli sviluppi esterni hanno nuovamente svolto un ruolo fondamentale nel delineare il quadro di riferimento delle politiche.

L'UEM ha contribuito ad accrescere la resilienza dell'area dell'euro agli sviluppi esterni sfavorevoli.

La Elachem, con alcuni episodi sfavorevoli, poteva essere a zero punti come, con andamenti esterni diversi, anche essere imbattuta.

Mentre gli sviluppi esterni dell'oggetto danno una continua illusione di, una condanna a 3 anni per peculato.

Le istituzioni possono evolversi, ma principalmente in risposta agli sviluppi esterni al sistema.

Quali sono gli sviluppi esterni che possono essere favorevoli e da cui sperate di trarre vantaggio?

Saranno gli sviluppi esterni al Circolo polare a determinare la loro accensione o il loro spegnimento.

Gli sviluppi esterni (vedi PagoPa), sono comunque ipotizzabili.

Questa vulnerabilità rispetto agli sviluppi esterni lascia il Kirghizistan in una posizione rischiosa.