Examples of using Further explained in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
He further explained that.
Il a aussi expliqué que.This was not further explained.
Rien n'est plus expliqué que cela.She further explained that document.
Elle a en outre expliqué que le document.All four functions are further explained below.
He further explained.
People also translate
Words in italics are keywords which are further explained in detail.
Les termes en italique sont expliqués ultérieurement.Joseph further explained.
Joseph a encore expliqué.Words printed in italics are key-words which are further explained.
Les termes indiqués en italique sont expliqués ultérieurement.So, Jesus further explained;
Et Jésus a encore expliqué.It was observed that the notions of third-party effects and priority were distinct andshould be further explained.
On a signalé que les notions d'effets sur les tiers et de rang étaient distinctes etdevraient être expliquées davantage.They are further explained on the following page.
Elles sont expliquées davantage à la page suivante.Fitness for purpose criteria are further explained in this document.
This is further explained in paragraphs 53 to 57.
The application of this concept is further explained in paragraph 54 below.
L'application de ce concept est expliquée plus en détail au paragraphe 54 ci-après.This is further explained and articulated in Section 4.2.
Cette situation est davantage expliquée à la section 4.2.The departures from UNSAS are further explained in this section.
Les changements par rapport aux normes UNSAS sont documentés plus en détail dans cette section.He further explained how Rathinam was goaded.
Il a également expliqué comment Rathinam The system columns are further explained in Section 5.4.
Les colonnes systèmes sont expliquées plus en détail dans Section 5.4.Yeh further explained that other possibilities-including del.
Yeh a ensuite expliqué que d'autres possibilités, y compris del.This relationship will be further explained in the PARTNER section.
Cette relation sera expliquée davantage dans la section PARTENAIRE.Tanner further explained that a scientific theory is the framework for observations and facts.
Tanner a ensuite expliqué qu'une théorie scientifique constitue le cadre des observations et des faits.The redesign is further explained in Exhibit 25.9.
Le remaniement est expliqué plus amplement à la pièce 25.9.He further explained that the volume and revenue forecasts were prepared in consultation with the National Committees.
Il a également expliqué que les prévisions relatives aux ventes et aux recettes étaient établies en consultation avec les comités nationaux.The ratings are further explained in Table 3.2.
Les cotes énergétiques sont expliquées plus en détail dans le tableau 3.2.It was further explained that only a few laws dealt explicitly with mobile commerce and that their treatment of the matter was limited to certain aspects.
On a expliqué en outre que rares étaient les lois qui traitaient explicitement du commerce mobile et qu'elles se limitaient à certains de ses aspects.WEB Google Analytics is further explained under the following Link.
Google Analytics est expliqué plus en détail sous le lien suivant.It was further explained that such a regime would apply especially to services(orbit-frequency) which had not been planned a priori.
Il a été expliqué en outre que le régime s'appliquerait Air-Rail links are further explained in Section 8.4.
Les liaisons ferroviaires aéroportuaires sont expliquées plus en détail à la section 8.4.It was further explained that the National Competitive Recruitment Examination roster was being reviewed to identify candidates for four vacant P-2 posts.
Il lui a été expliqué en outre qu'on cherchait sur la liste issue des concours nationaux de recrutement des candidats qui pourraient convenir pour quatre postes P-2 vacants.These requirements are further explained in the sections below.
Ces configurations requises sont expliquées plus en détail dans les sections ci-dessous.
