What is the translation of " FURTHER EXPLAINED " in Bulgarian?

• обясни още
• допълнително обяснено
• обяснено по-подробно
• обяснява допълнително
• обяснява още

Examples of using Further explained in English and their translations into Bulgarian

They further explained that the kennel….
Тя обясни още, че кампан….

If it does not help, move away from the pet, as further explained in the article.
Ако това не помогне, се отдалечете от домашния любимец, както е обяснено по-подробно в статията.

It further explained that the statute.
Той обясни още, че държавното об.

The mechanism for unification of resources will be mandatory, further explained the EC representative.
Механизмът за обединяване на ресурсите ще бъде задължителен, обясни още представителят на ЕК.

This is further explained in Method 3.
Това е допълнително обяснено в Метод 3.

The report will be given to Prime Minister Boyko Borisov, Parliament, and the special services,” he further explained.
Доклад ще бъде даден на премиера Бойко Борисов, парламента и службите.”, обяснява още той.

He further explained that"Ten have been accepted.
Тя обясни още:”Задържани са 10 лица.

The main difference between the two is further explained by the degree of blockage in a person's airway.
Основната разлика между двете се обяснява допълнително със степента на блокиране в дихателните пътища на човека.

Bow Wow further explained that he has exactly $1500 in his checking account and is currently leasing a Jeep.
Bow Wow обясни още, че има точно$ 1500 в своята сметка и понастоящем наема джип.

When reclassifying, make sure that you consider all the relevant chapters in Annex I to CLP, as is further explained in the Guidance on the application of CLP criteria.
Когато правите повторно класифициране, не забравяйте да вземете предвид всички съответни глави в Приложение I на CLP, както е обяснено по-подробно в Ръководството относно прилагането на критериите по CLP.

Google AdSense is further explained under the following linkWEB.
Google AdSense се обяснява допълнително под следната връзка WEB.

The agreement, signed in Brussels, specifies the conditions under which the due diligence will be conducted and the potential financial support from each of the three IFIs, the six-company Vienna-based group further explained.
Подписаното в Брюксел споразумение определя условията, по които ще се проведе финансовият и правен анализ, както и потенциалната финансова подкрепа от всяка една от трите МФИ, обяснява още шестчленната корпоративна група със седалище във Виена.

Google Analytics is further explained at the following link WEB.
Google Analytics е допълнително обяснен под следната връзка WEB.

As further explained in the EU-U.S. Privacy Shield Principles, a binding arbitration option will also be made available to you in order to address residual complaints not resolved by any other means.
Както е обяснено допълнително в Принципите на"Защита на личните данни"(Privacy Shield), обвързващият арбитраж е наличен с цел отговаряне на остатъчните оплаквания, които не са разрешени с други средства.

What we have presented at the moment, 85% of the funds for Emergency aid and 15%- for continued and further treatment of the Bulgarian citizens- is one part of the sector which in Bulgaria has not been developed as needed and should deal with patients who have chronic diseases and need inpatient treatment,”- he further explained.
Това, което сме представили към момента, на 85% средства за Спешната помощ и 15% средства за продължителното лечение и долекуването на българските граждани- една част от сектора, която за съжаление в България не е достатъчно развита и би трябвало да поеме пациенти, които имат хронични заболявания и се нуждаят от стационарно лечение“, обясни още той.

Google AdSense is further explained under the following link WEB 25.
Google AdSense е допълнително обяснено под следната връзка WEB.

Art 10(5)< The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 10(5) of Directive 2001/83/EC, and considers that< the< pre-clinical tests>< and>< clinical studies> carried out in relation to the new indication were significant as further explained in the European Public Assessment Report.
Art 10(5) CHMP разгледа предоставените данни от притежателя на разрешението за употреба, предвид разпоредбите на член 10, параграф 5 от Директива 2001/83/ЕО, и счита, че предклиничните тестове и клиничните проучвания, проведени във връзка с новото показание, са значими, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.

Google Analytics is further explained under the following link WEB.
Google Analytics се обяснява допълнително в следната връзка WEB.

Art 74(a)- legal status switch< Furthermore, the CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 74(a) of Directive 2001/83/EC, and considers that the data submitted in support of the classification of{specify medicinal product name} as‘medicinal product not subject to medical prescription' were significant as further explained in the European Public Assessment Report.>
Art 74(a)- legal status switch В допълнение CHMP разгледа предоставените данни от притежателя на разрешението за употреба, предвид разпоредбите на член 74а от Директива 2001/83/ЕО, и счита, че данните, предоставени в подкрепа на класификацията на{да се посочи името на лекарствения продукт} като„лекарствен продукт без лекарско предписание“, са значими, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.

Our collection of non-personal information is further explained in the section“Information collected through our website and smart phone applications”.
Нашето събиране на не-лична информация е допълнително обяснено в секция“Информация събирана чрез уебсайт и приложения за смартфони”.

As will be further explained below, the scope of the provision and in particular the exact meaning of‘records of telephone and data traffic' is not clear.
Както ще бъде допълнително обяснено по-долу, обхватът на разпоредбата и по-специално точното значение на„записи на телефонни разговори и пренос на данни“ е неясно.

The Extension API and the ExtensionSwap is further explained in our new webcast demonstration for developers and other techies with an interest.
API за продължаване и ExtensionSwap е обяснено по-подробно в нашата нова уебкаст демонстрация за разработчици и други техничари, които имат интерес.

As further explained in the Privacy Shield Principles, binding arbitration is available to address residual complaints not resolved by other means.
Както е обяснено допълнително в Принципите на"Защита на личните данни"(Privacy Shield), обвързващият арбитраж е наличен с цел отговаряне на остатъчните оплаквания, които не са разрешени с други средства.

While the first advantage is quite self-explanatory, Skowronski further explained that their technology would rely on NASDAQ's infrastructure, such as its matching engine- used by over 70 exchanges around the world.
Докато Първото предимство е доста самостоятелно обяснителен, Skowronski обясни още, че тяхната технология ще разчита на инфраструктурата на NASDAQ, като му съвпадение двигател- използва от над 70 борси по целия свят.

As further explained in the Privacy Shield Principles, you will be offered binding arbitration to address residual complaints not resolved by any other means.
Както е обяснено допълнително в Принципите на"Защита на личните данни"(Privacy Shield), обвързващият арбитраж е наличен с цел отговаряне на остатъчните оплаквания, които не са разрешени с други средства.

As further explained in the Privacy Shield Principles, a binding arbitration option may be used to address residual complaints not resolved by any other means.
Както е обяснено допълнително в Принципите на"Защита на личните данни"(Privacy Shield), обвързващият арбитраж е наличен с цел отговаряне на остатъчните оплаквания, които не са разрешени с други средства.

As further explained in the Privacy Shield Framework, a binding arbitration option will also be made available to address complaints not resolved by any other means.
Както е обяснено допълнително в Принципите на"Защита на личните данни"(Privacy Shield), обвързващият арбитраж е наличен с цел отговаряне на остатъчните оплаквания, които не са разрешени с други средства.

Therefore, the CBA for the sector(further explained in Annex 3) focuses mainly on the assessment of soft adaptation measures and only on those investment measures for energy renovation of residential stock and infrastructure, for which the information from monitoring and forecasts is available.
Следователно, АРП за сектора(допълнително обяснен в приложение 3) се фокусира основно върху оценката на меките мерки за адаптация и само върху тези инвестиционни мерки за енергийно обновяване на жилищния фонд и инфраструктурата, за които е налична информацията от мониторинга и прогнозите.

A recent edition of Marketing Week further explains how this program is being rolled out.
Едно скорошно издание на Marketing Week допълнително обяснява как тази програма се разгръща.

Jay Decasby further explains the controversy behind the O'Brady expedition.
Джей Декасби допълнително обяснява и противоречието зад експедицията на О'Брейди.