Examples of using Had been defeated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sauron had been defeated.
Sauron a été vaincu.England thought at first that Wellington had been defeated.
Hitler had been defeated.
Hitler a été vaincu.For what could one legion do, after five had been defeated?
Army had been defeated.
L'armée avait été vaincue.Its invasion of Lebanon had been defeated.
Satan had been defeated and defanged.
Satan a été vaincu et attaché.But the disease had been defeated.
Mais la maladie avait été vaincue.Italy had been defeated a year earlier.
L'Italie avait été vaincue un an auparavant.The Xibalbans were overjoyed that Hunahpu had been defeated.
Les Xibalbans Napoleon had been defeated.
Napoléon avait été vaincu.But imagine what would happen if our amendment had been defeated.
Mais imaginons-nous ce qui It meant sin had been defeated.
Sin avait été vaincu.The EAG had been defeated by Toulouse FC(1-2) during the previous day.
L'EAG avait été battu par le Toulouse FC(1-2) la veille.God's first man,Adam, had been defeated by Satan.
Le premier homme que Dieu créa,Adam, avait été vaincu par Satan.Germany had been defeated but the war continued in the Pacific.
Malgré la défaite Allemande, la guerre se poursuit dans le Pacifique.Dahia al-Kahina's Jewish Berber Kingdom had been defeated only 15 years earlier.
Le royaume berbère juif de Dahia al-Kahina avait été défait juste 15 ans auparavant.Germany had been defeated and humiliated.
Marie-Christine Autant-Mathieu: But, initially, in Bulgaria,the Church was a place where you could rediscover spirituality, which had been defeated by dialectical materialism?
Marie-Christine Autant-Mathieu: Mais dans un premier temps, en Bulgarie,l'église est passée pour un lieu où retrouver la spiritualité, vaincue par le matérialisme dialectique?Voldemort had been defeated.
Voldemort avait été vaincu.
