What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO ACCEPT " in French?

• il est difficile d'accepter
• il est difficile d'admettre
• difficilement accepter
• il est difficilement acceptable

Examples of using It is difficult to accept in English and their translations into French

It is difficult to accept..
C'est difficile à accepter..

The truth must be spoken, even if it is difficult to accept.
La vérité doit être dite, même si elle est difficile à accepter.

At first it is difficult to accept.
Au début, c'est difficile à accepter.

WELCOMEAfter one has experienced truly superb service, it is difficult to accept less.
Après on a vécu une superbe service vraiment, il est difficile d'accepter moins.

It is difficult to accept his absence.
Il est difficile d'accepter l'absence.

When people are worried and fearful, it is difficult to accept change.
Une personne inquiète ou qui a peur peut difficilement accepter le changement.

It is difficult to accept your privilege.
Il est difficile d'admettre ses privilèges.

Without genuine compassion and love, it is difficult to accept and tolerate the others..
Amour" Sans compassion et amour authentiques, il est difficile d'accepter et de tolérer l'autre..

It is difficult to accept to be a substitute.
C'est difficile d'accepter d'être remplaçant.

In the present capitalist dynamics, it is difficult to accept a secondary position on the stage.
Dans la dynamique capitaliste actuelle, il est difficile d'accepter une position secondaire sur la scène.

It is difficult to accept these claims at face value.
Il est difficile d'accepter ces affirmations sans nuances.

DFO acknowledged VBNC's efforts to avoid impacts in Reid Brook, but concluded in its presentation to the Panel that,"When the totality of the project infrastructure is taken into account, it is difficult to accept that there will be no impact on the system or potential environmental effects.
Le ministère des Pêches et des Océans du Canada reconnaît les efforts de la VBNC pour éviter les répercussions sur le ruisseau Reid, mais indique dans son mémoire présenté devant la commission que si l'« on considère l'infrastructure du projet dans son ensemble, on peut difficilement accepter qu'il n'y aura pas d'effets sur le système ou d'effets possibles sur l'environnement.

As a parent, it is difficult to accept the news.
Pour les proches, la nouvelle est difficile à accepter.

It is difficult to accept things as they are..
C'est difficile d'accepter les choses telles qu'elles sont.

For many people it is difficult to accept that Jesus is God.
Pour de nombreuses personnes, il est difficile d'accepter que Jésus soit Dieu.

It is difficult to accept, I have no words," Nyathi said.
C'est difficile à accepter, je n'ai pas de mots, dit Nyathi.

Despite this statement, it is difficult to accept that financial records were not kept.
Malgré cette affirmation, il est difficile d'admettre qu'aucune comptabilité financière n'était tenue.

It is difficult to accept care from an outside person.
Il est difficile d'accepter les soins d'une personne de l'extérieur.

Fear of loss of control It is difficult to accept that a Christian would suffer from a psychiatric illness.
La peur de perdre le contrôle Il est difficile d'accepter qu'un chrétien souffre d'une maladie psychiatrique.

It is difficult to accept that she is no longer with us.
Il est difficile d'accepter qu'elle n'est plus avec nous.

I know it is difficult to accept the reality but you have to do it..
La dure réalité est difficile à accepter, mais il vous faut le faire.

It is difficult to accept in their mass Mr.
Il est difficile d'accepter globalement les raisonnements et les conclusions de M.

As a result it is difficult to accept the environmental assessment's optimistic conclusions.
Par conséquent, il est difficile d'accepter les conclusions optimistes formulées dans l'évaluation environnementale.

It is difficult to accept this justification for most checkpoints.
Il est difficile d'accepter cette justification pour la plupart d'entre eux.

This is because it is difficult to accept that the Council will improve and become more democratic merely through the addition of new permanent members.
Il n'avance pas car il est difficile d'admettre que le Conseil puisse être amélioré et devenir plus démocratique du simple fait de l'adjonction de nouveaux membres permanents.

It is difficult to accept that our symbol of resistance has passed away.
Il est difficile d'accepter que le symbole de notre résistance se soit éteint.

It is difficult to accept imposing this responsibility solely on DFAIT.
Il est difficilement acceptable d'imposer uniquement au MAECI cette responsabilité.

It is difficult to accept that a Christian would suffer from a psychiatric illness.
Il est difficile d'accepter qu'un chrétien souffre d'une maladie psychiatrique.

It is difficult to accept a new attitude that might destabilise your authority.
Il est difficile d'accepter une nouvelle attitude qui pourrait destabiliser votre autorité.

Thus, it is difficult to accept that such a process is really capable of discrimination.
Ainsi, il est difficile d'admettre qu'un tel procédé soit réellement discriminant.

How to use "it is difficult to accept" in an English sentence

It is difficult to accept that this is the right outcome.

It is difficult to accept that he took his own life.

Priest: It is difficult to accept the strange taste and smell.

If we cannot accept ourselves; it is difficult to accept others.

It is difficult to accept that a black dog lies within.

It is difficult to accept the death of a loved one.

It is difficult to accept that 2997 people died that day.

It is difficult to accept the Davis gelatin-based dessert and Mrs.

Sometimes it is difficult to accept a situation or another person.

It is difficult to accept reprisal when you ask a question.

How to use "difficilement accepter" in a French sentence

Elle tient à lui(le regard noir dans Chronogirl...*-*), elle a beau être strict, on l'imagine difficilement accepter de le perdre.

On peut difficilement accepter de dépenser près de 1000.- pour se retrouver aussi limité.

Par conséquent un bon musulman peut difficilement accepter la séparation des autorités spirituelles et temporelles.

Corm peut difficilement accepter que le fossé entre Orient et Occident se réveille et s’approfondisse.

On peut difficilement accepter cette condamnation, fut-elle de principe !

Le sportif qui n’atteint pas le podium pourra se reprendre la prochaine fois… on peut difficilement accepter la même conséquence pour un étudiant.

Sandfield pouvait difficilement accepter ce dernier principe.

Il a passé du temps à consoler ses enfants qui semblaient difficilement accepter la défaite.

Quand tu vois partir un être que tu as aimé plus que tout, tu peux difficilement accepter ce départ.

Je peux difficilement accepter certaines intrusions dans le fonctionnement du club.