Examples of using It is in line in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
I feel that it is in line.
Mais je crois que c'est dans la lignée.It is in line with manpower principle.
The structure of this report has been revised in 2008 to ensure it is in line with the fi ve components of the COSO.
La structure de ce rapport a At least it is in line with the nose.
Au moins elle est en phase avec le nez.Once the revision is completed,this Guide will need to be updated to ensure that it is in line with the new edition of the FM.
Une fois la révision terminée,ce guide devra It is in line with your taste perfectly.
Il est en ligne avec votre goût parfaitement.By contributing to the improvement of people's quality of life, it is in line with the goals set by the Algerian Government and FEMIP.
Le projet qui contribuera à l'amélioration de la qualité de vie de la population, est en ligne avec les objectifs fixés par l'Etat algérien et FEMIP.It is in line with the useful detectors 1.
Malta is currently in possession of a PRTR system as per the obligations of EU regulations(E-PRTR Regulations), with which it is in line.
Malte dispose actuellement d'un système de RRTP, It is in line with past performances.
CEMR and PLATFORMA welcome the chapter on development cooperation in theZero Draftof the New Urban Agenda, as it is in line with PLATFORMA and CEMR recommendations.
It is in line with banking sector practices.
Then fi x it to the ceiling using the screws A(Fig.3)in such a way that it is in line with your hood and respecting the distance from the ceiling indicated in Fig.2.
Régler d'abord la largeur de la bride de support du raccord supérieur(Fig.3), ensuite la fi xer au plafond,de manière à ce qu'elle soit sur l'axe de votre hotte au moyen des vis A(Fig.3), tout en respectant la distance depuis le plafond indiquée à la Fig.2.It is in line with European Union legislation;
Il est conforme à la législation de l ' Union européenne;Adjust the width of the support bracket of the upper flue(Fig.3). then fix it to the ceiling using the screws A(Fig.3)in such a way that it is in line with your hood and respecting the distance from the ceiling indicated in Fig.2.
Régler d'abord la largeur de la bride de support du raccord supérieur(Fig.3), ensuite la fixer au plafond,de manière à ce qu'elle soit sur l'axe de votre hotte au moyen des vis A(Fig.3), tout en respectant la distance depuis le plafond indiquée à la Fig.2.Is, even if it is in line with the moral conscience?
The Board takes the same view, not because it was the conclusion reached by one delegation after the discussion at the Conference but because it is in line with the"separate time limits" concept adopted by the Conference.
It is in line with the company's growth strategy.
Il est en adéquation avec la stratégie de développement de l'entreprise.The tenth chakra, once it is in line and plugged in, will be in your solar system.
Le 10ème chakra une fois qu'il est aligné et branché, débutera votre système solaire.It is in line with the shoe market in those years.
Il est en ligne avec le marché de la chaussure dans ces années.I believe it is in line with the principles of the European Union.
Je considère qu'il va dans le sens des principes de l'union européenne.It is in line with the local development plan for Covè municipality.
It is in line with the new generations entering the labour market.
Elle est en phase avec les nouvelles générations qui arrivent sur le marché du travail.It is in line with the position of the international community in general.
Elle est en phase avec la position de la Communauté internationale It is in line with a very severe scenario of instant contraction of Chinese growth.
Il est en ligne avec un scénario sévère de contraction instantanée de la croissance chinoise.That it is in line with developing countries' strategies, priorities and needs;
Qu'il est en ligne avec les stratégies, priorités et besoins des pays It is in line with its category, despite a quality of material well beyond the standards.
Il est en adéquation avec sa catégorie, malgré une qualité de matériel bien au delà des standards.It is in line with our society's demand for maximum recycling of resources.
Il est en phase avec la demande de notre société de faire le maximum dans le domaine du recyclage des ressources.It is in line with this reasoning that we welcome the steps taken on the road towards peace.
C'est dans le droit fil de ce raisonnement que nous accueillons les mesures prises sur la voie de la paix.It is in line with the Marrakech Compact, which the international community adopted on 10 December 2018.
Elle est en phase avec le Pacte de Marrakech, que la communauté internationale a adopté le 10 décembre dernier.
