What is the translation of " ITS PROPER FUNCTIONING " in French?

• son bon fonctionnement
• son fonctionnement convenable
• son propre fonctionnement
• son fonctionnement adéquat

Examples of using Its proper functioning in English and their translations into French

For its proper functioning.
Pour son bon fonctionnement.

And responsible for its proper functioning.
Responsable de son bon fonctionnement.

Its proper functioning is therefore essential!
Son bon fonctionnement est donc primordial!

It undermines its proper functioning.
Il nuit à son bon fonctionnement.

Its proper functioning is associated with the presence of vitamin K.
Son fonctionnement est en partie lié à la présence de vitamine K.

Compromise its proper functioning.
Compromettre leur bon fonctionnement.

He also undertakes not to interfere with its proper functioning.
Il s'engage aussi à ne pas interférer avec son bon fonctionnement.

Impedes its proper functioning.
Entrave leur bon fonctionnement.

Our health depends largely on its proper functioning.
Notre santé dépend de son bon fonctionnement.

Impedes its proper functioning.
Entravent son bon fonctionnement.

You then have the optimal advance to its proper functioning.
Vous avez alors l'avance optimale à son bon fonctionnement.

For its proper functioning program will often use permissions.
Pour son bon fonctionnement votre programme aura souvent recours à des permissions.

This will restore its proper functioning.
Cela rétablira son bon fonctionnement.

Its proper functioning is a pre-requisite for the conscious experience.
Son bon fonctionnement est une condition pré-requise pour l'expérience consciente.

All this by ensuring its proper functioning.
Le tout, en assurant son bon fonctionnement.

Indeed, its proper functioning ensures your safety and that of other motorists!
Son fonctionnement adéquat assure en effet votre sécurité et celle des autres automobilistes!

She was responsible for its proper functioning.
C'est responsable de son bon fonctionnement.

Recent attempts at defrauding slot machines involve manipulating the EPROM, such as by directing microwaves toward it to disrupt its proper functioning.
Les tentatives récentes de frauder des machines à sous impliquent de manipuler l'EPROM, tel qu'en dirigeant des fours à micro-ondes vers cela pour perturber son fonctionnement convenable.

This is to ensure its proper functioning and longevity.
Cela pour assurer son bon fonctionnement et sa longévité.

These factors disturb the mind and block its proper functioning.
Ces facteurs troublent l'esprit et bloquent son bon fonctionnement.

This is to ensure its proper functioning and longevity.
Cela afin de garantir son bon fonctionnement et sa longévité.

WPML only stores important cookies for its proper functioning.
WPML ne stocke que les cookies importants pour son bon fonctionnement.

Indeed, to ensure its proper functioning, a flagship project such as the O.
En effet, pour s'assurer de son bon fonctionnement, un projet phare comme les J.

Set up a cluster and verify its proper functioning.
Mettre en place un cluster et de vérifier son bon fonctionnement.

The Tribunal is aware of the difficulties this situation may raise with respect to its proper functioning.
Le Tribunal est conscient des difficultés que cette situation pourrait créer concernant son propre fonctionnement.

They breathe life into it, ensure its proper functioning and oversee its maintenance.
Ils lui insufflent la vie, garantissent son fonctionnement puis veillent à son entretien.

Therefore it is necessary to help this organ to organize its proper functioning.
Voila pourquoi il convient d'aider cet organe à régler son fonctionnement.

On too many fronts the Organization has been facing challenges which jeopardize its proper functioning, whether dealing with issues of peace and conflict, development, or addressing the severe poverty faced by many in the world community.
Sur de trop nombreux fronts, l'Organisation est confrontée à des difficultés qui mettent en péril son propre fonctionnement, qu'il s'agisse des questions de conflits et de paix, de développement ou de faire face à la pauvreté qui frappe de nombreux membres de la communauté mondiale.

The module is 100% guaranteed and certifies its proper functioning.
Le module est garantie à 100% et atteste de son bon fonctionnement.

An example of modern ways of slot machine defrauding is directing microwaves toward it to disrupt its proper functioning.
Un exemple de voies modernes de machine à sous fraudante dirige des fours à micro-ondes vers cela pour perturber son fonctionnement convenable.