Examples of using Its proper functioning in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That will ensure its proper functioning.
Its proper functioning is essential to human life.
This will restore its proper functioning.
Týmto spôsobom sa obnoví ich riadne fungovanie.Its proper functioning is important for the complete condition of the body.
Ich správna funkcia je dôležitá pre celkový stav organizmu.To the contrary, they are essential to its proper functioning.
Iodine is essential for its proper functioning and also contributes to thyroxine formation.
Jód je pre jej správne fungovanie nevyhnutný a taktiež prispieva k tvorbe tyroxínu.Iron- an element that is necessary for the body and its proper functioning.
Its proper functioning is necessary not only to preserve the health of the whole body, but also significantly affects quality of life.
Jeho správne fungovanie je nevyhnutné nielen na zachovanie zdravia celého organizmu, ale tiež významne ovplyvňuje kvalitu života.The antioxidants also protect your liver and ensure its proper functioning.
Antioxidanty tiež chráni pečeň a zabezpečiť jej riadne fungovanie.It is understandable, because you have one inner organism, and its proper functioning is a guarantee of health and well-being.
Je to pochopiteľné, pretože pečeň je veľmi dôležitým orgánom a jeho správne fungovanie je zárukou zdravia a blaha.When using the nozzle should pay attention to the power of the device,which should ensure its proper functioning.
Pri používaní trysky by ste mali venovať pozornosť výkonu prístroja,ktorý by mal zabezpečiť jeho správne fungovanie.It concentrates on changes only where they are deemed necessary and appropriate for its proper functioning or where they are necessary due to changes in other legislation.
Na zmeny sa zameriava len v prípade, ak sa považujú za potrebné a vhodné na jeho riadne fungovanie alebo ak sú potrebné v dôsledku zmien v iných právnych predpisoch.Through these motions, chakras distribute cosmic energy evenly to the whole body,ensuring its proper functioning.
Prostredníctvom týchto pohybov čakry rozvádzajú kozmickú energiu rovnomerne po celom tele,a tak zaisťujú jeho správne fungovanie.It is understandable,because the stomach is a very important organ, and its proper functioning is the key to health and well-being.
Je to pochopiteľné,pretože žalúdok je veľmi dôležitý orgán a jeho správne fungovanie je zárukou zdravia a pohody.For that reason, participating Member States should ensure that financial resources are uniformly channelled towards the Fund,hence guaranteeing its proper functioning.
Z tohto dôvodu by zúčastnené členské štáty mali zabezpečiť jednotné usmernenie finančných zdrojov do jednotného fondu na riešenie krízových situácií atak zabezpečiť jeho riadne fungovanie.It is understandable,because the pancreas is a very important organ, and its proper functioning is a guarantee of health and well-being.
Je to pochopiteľné,pretože pečeň je veľmi dôležitým orgánom a jeho správne fungovanie je zárukou zdravia a blaha.It is the responsibility of both government and opposition to ensure that political debate takes place primarily in parliament andto contribute to creating the conditions for its proper functioning.
Je zodpovednosťou vlády aj opozície zaistiť, aby sa politické diskusie odohrávali predovšetkým v parlamente aprispievať k vytváraniu podmienok na jeho riadne fungovanie.It is understandable,because the pancreas is a very important organ, and its proper functioning is a guarantee of health and well-being.
Je to pochopiteľné,pretože žalúdok je veľmi dôležitý orgán a jeho správne fungovanie je zárukou zdravia a pohody.This should increase the performance of your computer and ensure its proper functioning.
To by malo zvýšiť výkon vášho počítača a zabezpečiť jej riadne fungovanie.This is because the body lacks minerals necessary for its proper functioning.
Je to preto, že telo nemá minerály potrebné pre jeho správne fungovanie.To protect the integrity of the Single Market and to ensure its proper functioning;
Chrániť integritu jednotného trhu a zabezpečiť jeho riadne fungovanie;They have a proven efficiency in the field of the reproductive system and its proper functioning.
Majú osvedčenú účinnosť v oblasti reprodukčného systému a jeho správnu funkciu.The offered sensor is a new product,so we should not have a problem with its proper functioning.
Ponúkaný odpor je nový produkt,takže by sme nemali mať problém s jeho správne fungovanie.The purpose of data processing: Making the website available, ensuring its proper functioning.
Účel spracúvania údajov: Sprístupnenie webovej stránky, zabezpečenie jej správneho fungovania.Mobile Phone Maintenance Mobile phone is a delicate device and needs care for its proper functioning.
Mobilný telefón je jemné zariadenie a potrebuje starostlivosť pre jeho správne fungovanie.The car oil is avery important set of mechanisms to ensure its proper functioning part.
Automobilový olej je veľmidôležitou súčasťou súboru mechanizmov, ktoré zabezpečujú jeho riadne fungovanie.The car oil is a veryimportant part in the set of mechanisms that ensure its proper functioning.
Automobilový olej je veľmidôležitou súčasťou súboru mechanizmov, ktoré zabezpečujú jeho riadne fungovanie.It concentrates on changes only where they are deemed necessary and appropriate for its proper functioning.
Sústreďuje sa na zmeny iba v tej oblasti, v ktorej sa považujú za nutné a vhodné na jeho správne fungovanie.Therefore, before designing a combined heating system-carefully study all the necessary conditions for its proper functioning.
Preto pred návrhom kombinovaného vykurovacieho systému-starostlivo preštudujte všetky potrebné podmienky pre jeho správne fungovanie.Your brain functions take a beating when you have a deficiency invitamin D as this vitamin is vital to its proper functioning.
Keď máte nedostatok vitamínu D dochádza k výpadku funkcií mozgu,pretože tento vitamín je životne dôležitý pre jeho správne fungovanie.
