What is the translation of " LEFT TO GO " in French?

• est parti
• à gauche pour aller
• a quitté pour aller
• suis partie
• suis parti
• sont partis
• à gauche pour passer
• partit pour aller
• a abandonné pour aller

Examples of using Left to go in English and their translations into French

Only one left to go.
Seul à gauche pour aller.

Turn left to go through Burton.
Tourner à gauche pour aller dans Via Tortona.

Black hole in the river♪ Only one left to go.
Trou noir dans la rivière seul à gauche pour aller.

She left to go to work.
Elle est partie travailler.

Apostolic ministry, which Judas left to go.
Ministère et à cet apostolat, que Judas a abandonné pour aller.

Charles left to go live in Paris.
Charles repart vivre à Paris.

He was already ranting when I left to go to cows.
Il râlait déjà quand je suis partie aux vaches.

Then I left to go home at three.
Donc je suis parti de chez moi à trois.

Father did not believe me, he left to go to To'oril!"!
Papa ne m'a pas crue, il est parti chez To'oril!

But you left to go to the precinct.
Mais tu es parti au poste.

He isn't here in the Flesh, he left to go to his Father!
Il n'est pas là avec sa Chair, il est parti vers son Père!

Left to go into the mission field, and his two sisters.
Est parti en mission et ses deux sœurs.

My husband left to go hunting.
Mon mari est parti pour la chasse.

We left to go look for honey in our traps.
Nous sommes partis chercher du miel dans nos pièges.

Out of despair, I left to go work in Korea.
Désespérée, je suis partie travailler en Corée.

He left to go to work for a private school.
Il est parti travailler dans une école privée.

There is no single place left to go and enjoy the quiet.
Il n'y a pas lieu unique à gauche pour aller et profiter du calme.

Then I left to go on vacation and forgot all about it.
Je suis parti en vacances pour tout oublier.

And I told you to wait, and you left to go God-knows-where.
Et je t'ai dit d'attendre, tu es parti Dieu ne sait où.

Turn left to go to the crew quarters.
Tourner à gauche pour aller dans les quartiers de l'équipage.

She filled her pitcher and then left to go home.
Elle a rempli sa cruche et ensuite a quitté pour aller à la maison.

Which Judas left to go where he belongs.
Que Judas a abandonné pour aller en son lieu.

I gave them back my beloved electric harp and left to go to the airport.
Je leur ai rendu mon électro-harpe et suis partie pour l'aéroport.

My husband left to go upstairs to see our son.
Mon mari est parti pour monter voir notre fils.

Once in the Fredes mountain pass, turn left to go towards El Boixar.
Une fois dans le port de Fredes, nous tournons à gauche pour aller à Boixar.

Then, they left to go to work in United States.
Ensuite, ils sont partis travailler aux États-Unis.

Not after April, though. Because in April I left to go to the United States.
Mais alors pas après la mi-avril, parce que je suis parti aux Etats-Unis.

And I left to go into the unknown, to strangers.
Et je suis partie vers des étrangers, vers l'inconnu.

Not long after, Nostradamus left to go and see his princess.
Peu de temps après, Nostradamus partit pour aller voir sa princesse.

I left to go to my meetings until late that evening.
Je suis parti à mes rendez vous jusque tard le soir.

How to use "left to go" in an English sentence

John left to go buy some take out.

Yanic left to go study for DiffDi test.

Only two states left to go for WAS.

The only way left to go was up.

Like others, the Mormons left to go West.

Are they left to go use heroin again?

Expect the Left to go after Judge Hudson.

Two minutes left to go and still 0-0.

There's nowhere left to go with universe-threatening monsters.

There wasn't anywhere left to go but up.

How to use "est parti" in a French sentence

il est parti tout seul, il est parti en apprenant ta naissance.

Graham Joyce est parti l’année dernière.

Champgrand est parti aux autos mitrailleuses.

Ian est parti au bar, Kal est parti se coucher.

qui est parti travailler peu après.

Son frère est parti depuis longtemps.

Savoir est parti aujourd'hui chez l'imprimeur.

Cet accord est parti pour durer.

Mais mon associé est parti récemment.

Jacques Dau est parti trop tôt.