LEFT TO GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غادر

Examples of using Left to go in English and their translations into Arabic

So I did. Then Ali left to go get them.
و لقد فعلت ثم ذهبت(ألي) لتحضرهم

He left to go see her. He should be home by now.
لقد تركنا ليذهب إليها كان من المفترض أن يصل الآن

I don't have any place left to go, Garth.
أنا ما عِنْدي أي مكان اليسار لذِهاب، غارث

Left to go in them are not aware of it, which is lighter damage.
ترك الخوض فيما لا علم لهم به، وهو أخف ضررا

But I still have"rd Joel Wolowitz" left to go.
لكن لازال لديّ (رد جول ووليتز) متبق ٍ

But with a few left to go, the saviour returned to normal.
ولكن مع قليل من اليسار للذهاب، وعاد المخلص إلى وضعها الطبيعي

Still have a lot of photos left to go through.
لا تزال لديها الكثير من صور غادرت من خلال الذهاب

So, anyway, after breakfast, Dennis left to go to his job at Mount Cochrane, and that's the last time wifey saw him.
لذا, و على أي حال, غادر(دينيس) بعد الإفطار متوجهاً إلى عمله في جامعة(مونت كوكرن

Well, it's been really, really hard ever since all my friends left to go to college.
حسناً، الوضع صعب جداً منذ رحيل جميع أصدقائي للجامعة

Using the direction arrows, up to move, left to go left, right to go right and down to brake.
باستخدام أسهم التوجيه، الأعلى للتقدم نحو الأمام، الأيسر للتوجه نحو اليسار، الأيمن للتوجه نحو اليمين و الأسفل لكبح الحركة

Lansberge remained in Goes from 1586 until 1613 when he ran into political problems and left to go to Middleburg.
Lansberge بقيت في غنى من 1586 حتى 1613 عندما واجه المشاكل السياسية وترك للذهاب الى Middleburg

Who she slept with, and then for reasons unknown, left to go to Tanya's, where she was taken prisoner, drugged, escaped, and then someone.
الذي نَامتْ مَعه، وبعد ذلك للأسبابِ المجهولةِ، غادرت للذِهاب إلى"تانيا"، حيث أنها أخُذت كالسجينة، خُدرت، هربت

So, let's cross-check the surnames and see if anybody from any of these families left to go fight jihad in Syria.
لنراجع الألقاب ونرى إن كان أي فرد من هذه العائلات رحل للجهاد في سوريا

Already, 731 people have left to go to third countries, while 438 have been repatriated to Rwanda and Burundi with the help of the International Committee of the Red Cross.
وقد غادر بالفعل 731 شخصاً إلى بلدان ثالثة، بينما أعيد 438 شخصاً إلى وطنهم في رواندا وبوروندي بمساعدة من لجنة الصليب الأحمر الدولية

Then there will be no one left to go to the cops.
حينها لن يكون هناك أحد باقي ليذهب إلى الشرطة

I was talking to Jonah, and then you left to go have a cigarette.
كنت أتحدث مع"جونا" و أنت غادرت لتدخن سيجاره

By the time we woke up, everyone left to go to the nature preserve.
بحلول الوقت الذي استيقظت، والجميع غادر للذهاب إلى محمية طبيعية

Family are the ones who, when you have nowhere left to go, they have to take you in.
العائلة هم أولئك الذين, عندما لا يكون لديك مكان لتذهب إليه يجب أن يحتووك

After four years in the post of Maître de Conférences at the University of Lille, Padé left to go to Poitiers where he was appointed as Professor of Rational and Applied Mechanics in June 1902.
وبعد اربع سنوات في وظيفة ميتر دي conférences في جامعة ليل، padé اليسار على الذهاب الى بواتيه حيث تم تعيين استاذ الرشيد والميكانيكا التطبيقيه في حزيران/ يونية 1902

Mal's leaving to go to Chicago for a play for six months.
لسوء ترك للذهاب الى شيكاغو للعب لمدة ستة أشهر

Diana's coming off maternity leave to go undercover.
دايانا تنسحب من إجازو الأمومة لتذهب في مهمة سرية

It was leaving to go to the purchases, when it said somebody me.
كنت ذاهبه للتسوق عندما سألنى أحدهم

In return, give me leave to go off-base and authorize direct debit.
بالمقابل، أعطيني إجازة للخروج من القاعدة لكي أحسم الأمر

NURSE Have you got leave to go to shrift to-day?
ممرض هل لديك إجازة للذهاب إلى طرد بعد يوم؟?

Your servant begs leave to go retrieve it forthwith!
خادمك يتوسل اليك في الخروج لاستعادتها على الفور!

Leaving to go where?
نرحل إلى أين؟?

I pray you, give me leave to go from hence.
أرجوك، لتأذن لى بالانصراف من هذا المكان

You have my leave to go.
لديكم إذني بالانصراف

How to use "left to go" in a sentence

I have about... 15-20 pages left to go through.

Everyone else had left to go bowling or something.

There are 53 days left to go until Brexit.

That’s when the President left to go to Dallas.

Scroll to the left to go into the studio.

JACK: Jennifer...Jennifer just left to go to the hospital.

Then Kerry left to go searching for her wantok.

Use the updraft on the left to go left.

They have just left to go out together now.

Got about a week left to go for this.