What is the translation of " MAKING STATEMENTS " in French?

• faire des déclarations
• fait des déclarations
• faisant des déclarations
• font des déclarations
• en prononçant des déclarations
• faire des discours
• faire des affirmations

Examples of using Making statements in English and their translations into French

Making statements against you?
Des déclarations contre vous?

It is not about making statements.
Ce n'est pas de faire des déclarations.

Making statements is easy.
Faire des déclarations est très facile.

He should stop making statements.
Il doit aussi cesser de faire des déclarations.

POTUS making statements for no reason?
POTUS fait des déclarations sans raison?

They must go beyond making statements.
Elles doivent aller au-delà des déclarations.

Avoid making statements that seem dismissive.
Éviter de faire des déclarations qui semble aberrante.

He has just decided to start making statements.
Il a décidé de commencer à faire des déclarations devant.

Rdf allows making statements about resources.
RDF nous permet de faire des déclarations sur les ressources.

And as you might imagine, I am bored of making statements.
Et comme vous pouvez l'imaginer, je m'ennuie de faire des déclarations.

Stop making statements about Algeria immediately!
Arrête immédiatement de faire des déclarations sur l'Algérie!

And then you continue making statements yourself.
Et puis vous continuez à faire des déclarations vous- même.

Making statements containing sectarian words.
Faire des déclarations contenant des termes intolérants;

Can you imagine anyone making statements like these?
Quelqu'un pourrait-il imaginer des déclarations de ce genre?

Making Statements on Issues of Importance in Evaluation.
Faire des déclarations sur des questions importantes en évaluation.

And then you continue making statements yourself.
Connaît pas, et puis vous continuez à faire des déclarations vous-même.

Making statements about the intention to entrust work to a foreigner.
Faire des déclarations sur l'intention de confier le travail à un étranger.

This shall not prevent us from making statements if necessary.
Cela ne doit pas nous empêcher de faire des déclarations si nécessaire.

Making statements about hopelessness, helplessness or worthlessness.
Faire des déclarations au sujet du désespoir, de l'incapacité ou de l'inutilité.

I'm constantly making statements, giving homilies.
Je suis constamment à faire des déclarations, à donner des homélies.

You do not defend human rights by simply making statements.
On ne défend pas les droits de la personne simplement en faisant des déclarations.

You can't just go around making statements like that about NATO.
Vous ne pouvez tout simplement pas faire de telles déclarations contre l'OTAN.

Making statements is one thing but getting them across is another thing.
Faire une déclaration est une chose, mais la faire passer en est une autre.

Accompany in case of complaints, making statements and all other requests.
Accompagner en cas de plaintes, les déclarations et toutes autres demandes.

Avoid making statements or asking questions that will prolong the conversation.
Évitez donc de poser des questions ou de faire des déclarations qui prolongeraient la conversation.

His followers don't shy away from making statements criticising Iran.
Ses partisans n'hésitent pas à faire des déclarations critiques à l'égard à l'Iran.

We started making statements, holding rallies and we ran campaigns to BringBackOurGirls.
Nous avons commencé à faire des déclarations, organiser des rassemblements et des campagnes pour BringBackOurGirls.

I would like to try something new, rather than just making statements all the time.
J'aimerais un truc nouveau, plutôt que de faire de simples déclarations.

It is not a matter of making statements; it is a matter of taking decisions.
La question n'est pas de faire des discours; la question, c'est de décider.

On April 17, 2007 the political parties accepted the Canada Challenge by making statements in the House of Commons.
Le 17 avril2007, les partis politiques ont accepté de relever le Défi canadien en prononçant des déclarations à la Chambre des communes.

How to use "making statements" in an English sentence

Avoid making statements sound like questions.

Other than making statements at awards shows.

Making statements without prior knowledge...of the facts.

Not making statements that sound like questions.

He's making statements for bin Laden afterwards.

Making statements not gonna to cut in!!??

Sorry people are making statements about abuse.

Veils have been making statements for centuries.

making statements about resources by mulitple sources.

You are making statements unsupported by data.

How to use "faire des déclarations, fait des déclarations" in a French sentence

Il peut toujours faire des déclarations martiales.

Durant l'enquête, il avait fait des déclarations confuses.

Macron de faire des déclarations qui le "dépassent".

Autres suprématie juive ont fait des déclarations similaires.

t’as bien dit qu’on pouvait faire des déclarations d’amour non?????

lorsque Church fait des déclarations catégoriques.

Depuis, l’homme fait des déclarations tapageuses.

"C'est vraiment inutile de faire des déclarations dans l'absolu.

Pour faire du halal, suffit-il de faire des déclarations ?

Souhaitez-Vous faire des déclarations non vérifiées janvier 2017.