Examples of using Next programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
During the next programme.
Dans le programme suivant.The next programme starts in Autumn 2020.
Apply for our next programme.
Recrutement pour notre prochain programme.The next programme commences in October 2014.
Le prochain programme commence en Octobre 2014.The decision coincides with our next programme.
La décision coïncide avec notre prochain programme.
People also translate
The next programme will address this problem.
Le prochain programme interviendra dans ce secteur.Press P+ button to select the next programme.
Pressez le bouton P+ pour sélectionner le programme suivant.The next Programme was scheduled for April 1995.
Le prochain programme était prévu pour avril 1995.We will inform you of the dates of the next programme.
Nous vous informerons des dates du prochain programme.The next programme, even after switching off the machine.
Programme suivant, même en arrêtant la machine.Press CH button to select the next programme.
Appuyez sur le bouton CH pour sélectionner le prochain programme.The next programme start will be in the autumn of 2013.
Le début du prochain programme sera à l'automne de 2013.That then inspires me to go forward and make the next programme.
Cela m'incite à continuer et à réaliser l'émission suivante.The next programme is planned for November 2004.
Le prochain programme doit se dérouler au mois de novembre 2004.Select Pr.02 to choose the next programme to be defined.
Sélectionnez Pr.02 pour sélectionner le prochain programme à configurer.For the next programme, CMFB should be much more.
Pour le prochain programme, le CMFB devrait être nettement plus impliqué.Figure: Suggested Objectives/Focus for the next Programme of Work.
Recruitment for the next programme(ETP 14) has already started.
Le recrutement pour le prochain programme(ETP 14) a commencé.Each time you press this key, the display switches to the next programme.
Chaque appui sur cette touche fait passer l'affichage au programme suivant.By 2006, the next programme of structural funds must be approved.
D'ici à 2006, le prochain programme des Fonds structurels doit être approuvé.Their critiques were used to improve the content of the next programme.
Leur critiques furent mises à profit pour améliorer le contenu de l'émission suivante.For the next Programme, Horizon 2020, an increased effort is foreseen.
Pour le prochain programme Horizon 2020, il est prévu d'intensifier les efforts.With each push of the button, the next programme in the sequence is selected.
A chaque fois que la touche est enfoncée, le programme suivant est sélectionné.And from it we will draw the proper conclusions for our next programme.
Nous en tirerons When the selecting the next programme, you can reserve the selected programme.?? .
Si vous sélectionnez le programme suivant, vous pouvez le réserver.??The Chair then opened a discussion on the funding of the next programme of work.
Le Président a ensuite ouvert un débat sur le financement du prochain programme de travail.The next programme will take account of the enlargement process.
L'élaboration du prochain programme sera faite en tenant compte Reasons to select Los Angeles, for your next programme with Wedgewood USA?
Les raisons pour selectionner Los Angeles pour votre prochain programme avec Wedgewood USA?Its next programme of work will cover a six-month period(July-December 2006.
Son prochain programme de travail portera sur une période de six mois(de juillet à décembre 2006.These issues should be taken into account fully in the next programme of action.
Ces questions devraient être complètement prises en compte dans le prochain programme d'action.
