What is the translation of " ORDER TO INFORM " in French?

• afin d'informer
• vue d'informer
• afin d'éclairer
• afin d'orienter
• vue d'étayer
• but d'information
• but d'étayer
• afin de guider
• afin d'aviser
• vue de renseigner

Examples of using Order to inform in English and their translations into French

In order to inform, entertain or educate.
Dans le but d'informer, de divertir ou d'éduquer.

Disseminate research results in order to inform and educate.
Diffuser les résultats de recherches dans le but d'informer et de sensibiliser.

This would be in order to inform Internet users of the companies that it represents and whose products it is authorized to market.
Il en va ainsi dans le but d'informer les internautes des sociétés qu'il représente et dont il pouvait valablement offrir les produits.

They are then widely distributed in order to inform societal debate.
Ils sont largement diffusés dans le but d'éclairer les débats au sein de la société.

Multiple resources In order to inform the public, TRIAL has compiled resources relating to International criminal law.
Dans le but d'informer le public, TRIAL a regroupé dans cette catégorie«Ressources» un ensemble d'informations relatives au Droit pénal international.

How is the final decision distributed in your country in order to inform the public?
Quelles sont les dispositions prévues pour diffuser la décision définitive dans votre pays afin d'informer le public?

This approach is deliberate in order to inform and help design the future collaborative network program.
Cette approche est délibérée dans le but d'éclairer et de faciliter l'élaboration du futur programme de réseaux de collaboration.

Solicitation is attracting attention or generating interest by any means possible in order to inform, survey or sell.
La sollicitation, c'est attirer l'attention ou susciter l'intérêt, de quelque manière que ce soit, dans le but d'informer, de sonder ou de vendre.

This center will be used by the municipality of Oss, in order to inform the residents of Oss and surrounding area about nature and environment.
Ce Centre sera pris par la commune d'Oss en utilisation Oss afin d'informer les résidents et l'environnement de la nature et l'environnement.

The Commission considers that such differences in service levels should be specified in the tariffs in order to inform competitors.
Le Conseil estime qu'il faudrait indiquer ces différences dans les niveaux de service dans les tarifs afin d'informer les concurrents.

This group had been initiated in order to inform and integrate more European archives, especially the ones from non-EU Member States.
Ce groupe avait été mis en place afin d'informer et d'intégrer davantage de services d'archives européens, notamment ceux des pays non-membres de l'UE.

Has a well-established role in monitoring and reporting on health system performance in order to inform improvement activities;
Joue un rôle bien établi sur le plan de la surveillance du rendement du système de santé et de production de rapports à ce sujet afin d'éclairer les activités d'amélioration;

All geographic regions of Nunavut were included in order to inform clinicians and public health practitioners throughout the territory.
Toutes les régions géographiques du Nunavut ont été incluses dans l'étude afin d'informer les cliniciens et les praticiens en santé publique de tout le territoire.

The buttom offers again within each picture the possibility that you can branch into this description of assistance, in order to inform about the operator control.
Le bouton offre encore dans chaque image la possibilité que vous pouvez ouvrir cette description de l'aide, afin d'informer au sujet de la commande d'opération.

Improving the reception to the public in order to inform, guide, recommend and also identify the site and enhance its content.
Amélioration de l'accueil du public dans le but d'informer, de guider, de recommander mais également d'identifier le site et mettre en valeur son contenu.

Provide collaborative services for victims of domestic violence that assess risk in order to inform the criminal justice process.
Offrir aux victimes de violence familiale des services de collaboration qui évaluent leur risque dans le but d'éclairer le processus du système de justice pénale.

In order to inform decisions and change situations of inequity, adopting, collecting, synthesizing or valuing various new pieces of knowledge is often required.
En vue d'éclairer la prise de décision et de changer la situation en matière d'iniquité, il faut souvent adopter, recueillir, synthétiser ou valoriser certains éléments de connaissances.

A communication strategy had been established in that connection, in order to inform the population and arouse their awareness.
Une stratégie de communication a été mise au point dans ce contexte, afin d'informer et de sensibiliser la population.

In order to inform this evaluation, the Government of Canada is seeking comments from stakeholders on the following questions related to each of the on-going exemptions.
Dans le but d'éclairer cette évaluation, le gouvernement du Canada cherche à obtenir les commentaires des intervenants sur les questions suivantes concernant chacune des exemptions permanentes.

Moreover, significant media coverage was done during the event, in order to inform the community about the values of the OWHC.
De plus, il y eu une importante couverture médiatique de l'événement, dans le but d'informer la communauté sur les valeurs de l'OVPM.

How to use "order to inform" in an English sentence

Kyry returned to Vulcanus in order to inform the village.

in order to inform future development of that particular resource.

In order to inform users effectively, quality content is needed.

In order to inform the next stage of consultation. 2.

Road in order to inform the development of recommended improvements.

Integrated a dialog in order to inform about recent changes.

In order to inform the public about UFO reality, Mr.

transfer history in order to inform staff movement decisions by departments.

have been performed in order to inform a new technology assessment.

in order to inform some thoughts about how journalism is changing.

How to use "afin d'éclairer, vue d'informer, afin d'informer" in a French sentence

ANNEXE X ELEMENTS DE COMPARAISON INTERNATIONALE SUR LE FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE Afin d éclairer les travaux du groupe de travail, il a été mené un exercice d analyse comparative du financement

Cette initiative semble au moins utile en vue d informer les habitants des moyens de déplacement alternatifs possibles.

Notify-Request/Answer (NOR/NOA) est utilisé par le MME ou le S4-SGSN afin d informer le HSS : Copyright EFORT

C est la raison pour laquelle un débat démocratique doit avoir lieu afin d informer les adhérents des orientations de chaque candidat.

Il s agit d allumer une diode située à droite de l objectif afin d éclairer le sujet et de faciliter la mise au point en ambiance très sombre.

Afin d éclairer le tribunal, on recherche un expert compétent, indépendant, qui communique bien.

Elle peut donner des conseils si elle le souhaite afin d éclairer le candidat quant à la décision prise.

Une campagne d ing spécifique sera lancée afin d informer l ensemble des participants : visiteurs, exposants, presse.

Un diagnostic court a ainsi été proposé à l entreprise, afin d éclairer les écarts de perception sur les problèmes relatifs au travail et aux conditions de travail.

Par celle-ci, nos vaisseaux et nos compagnons pouvaient aller et venir afin d informer nos hierarchies.