This makes it possible to conclude that the method is invariant in rotation.
Cela permet de conclure que la méthode est invariante à la rotation.
The Special Representative stated that, in this climate of intimidation,it was not possible to conclude that no violations took place.
La Représentante spéciale a indiqué qu'étant donné ce climat d'intimidation,il était impossible de conclure qu'aucun viol n'avait été commis.
Conclusion: It is possible to conclude that the most suspected.
Conclusion: Il est possible de conclure que les régions les plus.
Some delegates expressed concerns at the lack of progress,as new proposals have been introduced, and questioned whether it will be possible to conclude work by the close of COP-5.
Quelques dlgus firent part de leurs rserves concernant l'absence de progression, alors que de nouvelles propositions sont introduites,et posrent la question de savoir s'il allait tre possible de terminer le travail d'ici la clture de la CdP-5.
It would be possible to conclude the testimony of the next witness today.
Est possible de terminer la déposition de ce témoin aujourd'hui.
Approval for Panama andPoland has been delayed because it has not been possible to conclude the negotiations with trading partners.
Dans le cas du Panama et de la Pologne,cette approbation a été différée car il n'a pas été possible d'achever les négociations avec les partenaires commerciaux.
So it's not possible to conclude that a word means something else completely.
Alors il est impossible de conclure définitivement sur le sens d'un mot.
The State should not oblige anyone to act in such a way that it is possible to conclude whether he or she has, or does not have, religious beliefs.
L'État n'a pas le droit d'obliger quiconque à agir de manière à ce qu'il soit permis de conclure qu'il a ou qu'il n'a pas de convictions religieuses.
It is possible to conclude on the basis of grave finds from this period.
Il est possible de conclure sur la base de grave trouve de cette période.
VIII CONCLUSION It is scarcely possible to conclude on a strongly positive note.
VIII CONCLUSION Il est presque impossible de conclure sur une note vraiment positive.
It is possible to conclude that the delivery of PTIC-SCF was more efficient than the delivery of the BCF-CC.
Il est donc possible de conclure que l'exécution du FPC-VIPT était plus efficiente que l'exécution du VC-FCC.
But we know that until we dig deeper,it is not possible to conclude whether they are really legit or a scam.
Mais nous savons que jusqu'à ce que nous approfondissons,il est impossible de conclure s'ils sont vraiment légitime ou une arnaque.
It was not possible to conclude with absolute certainty that excessive force had been used in every case.
Il n'a pas été possible de conclure avec une certitude absolue qu'il y avait eu, dans chaque cas, usage excessif de la force.
Due to cardiac AEs that occurred in each of these studies,it is not possible to conclude that Primovist is without cardiac effect for this patient population.
En raison des EI cardiaques survenus dans ces études,il est impossible de conclure que Primovist n'a aucun effet cardiaque chez cette population de patients.
As it is not possible to conclude that the reason they do not provide the documents because they know that the documents confirm my testimony?
Comme il est impossible de conclure que la raison pour laquelle ils ne fournissent pas les documents parce qu'ils savent que les documents confirment mon témoignage?
The results obtained are identical,which makes it possible to conclude on the possible replacement of rice flour with a dextrin.
Les résultats obtenus sont identiques,ce qui permet de conclure à la substitution possible de farine de riz par une dextrine.
It was not possible to conclude for 4 patients due to missing data.
Il n'a pas été possible de conclure pour 4 patients en raison de données manquantes.
That was why the draft submitted to theSixth Committee was incomplete, since it had not been possible to conclude the negotiations on the subject and on the proposals submitted by various States.
C'est pour cette raison que le projet soumis à la Sixième Commission est incomplet,vu qu'il n'a pas été possible d'achever les négociations sur cette question et sur les propositions présentées par les différents Etats.
Thus, it was possible to conclude that the"cricket" food led to normal immune processes.
Ainsi, il était possible de conclure que la nourriture"cricket" conduisait à des processus immunitaires normaux.
Nevertheless, in the absence of a comprehensive analysis of incremental costs and benefits,it is not possible to conclude that the government knows whether it has achieved the intended benefits from these programs.
Néanmoins, compte tenu du fait que les coûts additionnels n'ont pas été analysés de manière exhaustive par rapport aux avantages,il nous est impossible de conclure que le gouvernement est certain de retirer les avantages escomptés de ces programmes.
Do you think it is possible to conclude the TTIP negotiations this year?
Pensez-vous qu'il est possible de conclure les négociations du TTIP cette année?
However, as these names are the onlyavailable element of information, it is not possible to conclude, at this stage, whether the individuals on the list and those with the registered names are the same persons.
Toutefois, étant donné que ces noms sont les seuls éléments d'information disponibles,il est impossible de conclure, pour l'instant, s'il s'agit des mêmes personnes que celles figurant sur la liste.
In many cases it's possible to conclude the entire deal without meeting in any other way than video meetings.
Dans de nombreux cas, il est possible de conclure l'intégralité du marché sans se rencontrer autrement que par des réunions vidéo.
Results: 196,
Time: 0.0697
How to use "possible to conclude" in an English sentence
It is possible to conclude your private school essay without tension.
It is possible to conclude your private school article without stress.
It is possible to conclude your private school composition without worry.
It is possible to conclude that emotions and emoticons are connected.
Reading these sections, it is possible to conclude that the U.S.
It is possible to conclude your private college article without nervousness.
It is possible to conclude your private school essay without nervousness.
It is possible to conclude that GE has the worse performance.
Toshiba says it’s still possible to conclude the deal in time.
It is also possible to conclude a contract for a long-term cooperation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文