What is the translation of " POSSIBLE TO CONCLUDE " in Bulgarian?

• възможно да се заключи
• възможно да се направи заключение
• възможно сключването
• възможно да се сключи
• възможно да завършим
• може да сключи

Examples of using Possible to conclude in English and their translations into Bulgarian

For how long is it possible to conclude a VHL contract?
За колко време е възможно да се сключи договор за VHI?

The five per cent is a hard five per cent though so we don't know when it's going to be possible to conclude those negotiations.
Петте процента обаче са трудни пет процента, затова не знаем кога ще е възможно да завършим тези преговори.

It is not possible to conclude a contract without provision of your data.
Не е възможно сключването на застрахователен договор без предоставяне на лични данни.

Only after the study of the results and physical examination it is possible to conclude that the person has asthma.
Само след проучване на резултатите и физическа проверка, че е възможно да се заключи, че лицето има астма.

Thus, it was possible to conclude that the"cricket" food led to normal immune processes.
По този начин е възможно да се заключи, че"крикетната" храна води до нормални имунни процеси.

We should bear in mind, therefore, that it is still possible to conclude additional specific agreements afterwards.
Ето защо трябва да се има предвид, че впоследствие все още е възможно сключването на допълнителни конкретни споразумения.

Secondly, it is possible to conclude a contract with an insurance company in the voluntary insurance system.
На второ място, е възможно да се сключи договор със застрахователна компания в схема за доброволно осигуряване.

The 5 percent is a difficult 5 percent though so we don't know when it's going to be possible to conclude those negotiations.”.
Петте процента обаче, са трудни пет процента, затова не знаем кога ще е възможно да завършим тези преговори».

Plus, it wasn't even possible to conclude that GC was directly responsible for the additional pounds lost.
Освен това дори не бе възможно да се заключи, че GC е пряко отговорна за загубените допълнителни паунди.

In view of the above, without your personal data as described below, it is not possible to conclude with you a contract for the use of our services.
Предвид горното, без така описаните по-долу Ваши лични данни не би било възможно да сключим с Вас договор за ползването на предлаганите от нас услуги.

It was not yet possible to conclude whether an electrical fault or a cigarette is the most likely theory, it added.
Все още не било възможно да се заключи дали най-вероятната теория е електрическа повреда или незагасена цигара.

Without your personal data as described below, it is not possible to conclude with you a contract for the use of our services.
Без така описаните по-долу Ваши лични данни не би било възможно да сключим с Вас договор за ползването на предлаганите от нас услуги.

It was not yet possible to conclude if either an electrical fault or stubbed-out cigarette was the most likely theory.
Все още не било възможно да се заключи дали най-вероятната теория е електрическа повреда или незагасена цигара.

Usually, insurance companies state requirements for the maximum age of insured persons above which it is not possible to conclude such insurance.
Обикновено застрахователните компании имат изисквания за максимална възраст на застрахованите лица, над която не е възможно сключването на тази застраховка.

If the test is negative, it may be possible to conclude that the substance is not an in vivo genotoxin.
Ако тестът е отрицателен, може да е възможно да се заключи, че веществото не е генотоксин in vivo.

Usually, insurance companies state requirements for the maximum age of insured persons above which it is not possible to conclude such insurance About us Useful.
Обикновено застрахователните компании имат изисквания за максимална възраст на застрахованите лица, над която не е възможно сключването на тази застраховка. За нас Полезно.

At distribution points it is not possible to conclude a postpay terms agreement in the postpay mode.
На Пунктовете за разпространение не може да се сключи Споразумение за условията за последващо плащане в Режим на последващо плащане.

Now it is possible to conclude an agreement on long-term lease with the subsequent ransom not only for new cars, but also for the old ones.
Сега е възможно да се сключи договор за дългосрочен наем с последващия откуп не само за нови автомобили, но и за старите.

As germination(emergence) was expressed as percentage of the control in the report it is not possible to conclude that the criteria that seedling emergence is at least 70% was met.
Че герминацията(поникването) е изразена в доклада като процент от контролната група, не е възможно да се заключи, че критерият за поникване от поне 70% е покрит.

This means that it is not possible to conclude whether they are effective in decreasing the level of illegal and/or irregular expenditure.
Това означава, че не е възможно да се направи заключение дали те са ефективни за намаляване на нивото на незаконосъобразни и/или нередовни разходи.

In this case, it is with his fists and incredibly powerful, but, unfortunately, is not always possible to conclude a truce with the enemy, and have to resort to extreme measures.
В този случай, той е с юмруци и невероятно мощна, но, за съжаление, не винаги е възможно да се сключи примирие с врага, и трябва да прибегне до крайни мерки.

But it is possible to conclude a preliminary lease agreement and subsequently, after the registration of the LLP, conclude the main contract.
Но може да се сключи предварителен договор за наем и след регистриране на ООД да се сключи същински договор за наем.

Considering the small number of suspension decisions in the sample, it is not possible to conclude whether and to what extent such decisions would have speeded up the process.
Предвид малкото решения за преустановяване на плащанията в извадката, не е възможно да се заключи дали и до каква степен подобни решения биха ускорили процеса.

Therefore it was not possible to conclude that the benefits of the medicine outweigh the risks and the CHMP confirmed its initial negative opinion.
Поради това не е възможно да се заключи, че ползите от лекарствения продукт надвишават рисковете, и CHMP потвърди първоначалното си отрицателно становище.

Given the ability of b vitamins to speed up cell regeneration, it is also possible to conclude that while taking the drug at high risk of developing tumors.
Предвид способността на витамините b да ускорят регенерацията на клетките, също е възможно да се заключи, че докато приемате лекарството с висок риск от развитие на тумори.

Thus it was not possible to conclude on the potential risks of PEG accumulation in various tissues/organs relevant for chronic use of ADYNOVI in the paediatric population.
Затова не e възможно да се направи заключение за потенциалните рискове от кумулирането на ПЕГ в различни тъкани/органи, свързани с продължителната употреба на ADYNOVI в педиатричната популация.

As no data generated from use in pigeons was provided for the environmental risk assessment it was not possible to conclude on the risk for the environment taking into account the higher dose for pigeons.
Тъй като за оценката на риска за околната среда не са предоставени данни от употребата при гълъби, не е възможно да се направи заключение за риска за околната среда предвид по- високата доза за гълъби.

For example, it will not be possible to conclude a mediation agreement in order to circumvent mandatory rules on marriage or divorce.
Така например няма да е възможно да се сключи споразумение чрез медиация, за да се заобиколят императивните норми относно брака или развода.

However, looking at research to date, it is not possible to conclude that probiotics are a proven, effective treatment for eczema.
Въпреки това, разглеждайки изследванията до момента, не е възможно да се заключи, че пробиотиците са доказано, ефективно лечение на екземата.

From the name itself is already possible to conclude thatthe contours of the system circulates liquid volume is 0.34 liters.
Вода отоплителния кръг От самото име вече е възможно да се заключи, чеКонтурите на системата циркулира течен обем е 0, 34 литра.