What is the translation of " PROBLEMS IN THE AREA " in French?

• problèmes dans le domaine
• problèmes de la région
• problèmes dans la zone
• problèmes en matière
• problèmes dans les domaines
• problématiques de la zone

Examples of using Problems in the area in English and their translations into French

Problems in the area.
Problèmes dans la région.

Eleanor of Aquitaine was next to cause problems in the area.
Eleanor d'Aquitaine fut la prochaine à causer des problèmes dans la région.

Other problems in the area e.g. delays.
Autres problèmes dans la zone, tels que retards.

For example, there have been some problems in the area of training.
Il y a eu, par exemple, des problèmes dans le domaine de la formation.

Problems in the area of guardianship(curatorship) and adoption of children;
Les problèmes en matière de tutelle(ou de curatelle) et d'adoption des enfants;

Senators also underlined some shortages and problems in the area.
Les sénateurs ont également souligné certains des pénuries et des problèmes dans la région.

Analysis of problems in the area of information services and systems;
D'analyser les problèmes dans le domaine des services et systèmes d'information;

In the present time, we really have problems in the area of the budget.
À l'heure actuelle, nous avons vraiment des problèmes dans le domaine du budget.

Problems in the area of water rights and farmland investments.
Les problèmes dans le domaine des droits d'accès à l'eau et les investissements dans les terres arables.

HRW reported major problems in the area of public security.
L'organisme Human Rights Watch(HRW) relève de graves problèmes dans le domaine de la sécurité publique.

Ms. ORTIZ(Country Rapporteur) said that Peru had made good progress in addressing its problems in the area of children's rights.
Mme ORTIZ(Rapporteuse de pays) déclare que le Pérou a réalisé des progrès satisfaisants en ce qui concerne le traitement de ses problèmes dans le domaine des droits des enfants.

These are our main problems in the area of banks, customs and the like.
Ce sont nos principaux problèmes dans le domaine des banques, des douanes et autres.

However, it is preferably limited in concentration in order to avoid problems in the area of hot fracture toughness.
Il doit être cependant limité en concentration pour éviter des problèmes dans le domaine de la résilience à chaud.

There are no major problems in the area of respect for fundamental rights.
On n'observe pas de graves problèmes dans le domaine du respect des droits fondamentaux.

It was to be commended, however, for its frank acknowledgement of existing problems in the area of racial discrimination.
Cela étant, la franchise avec laquelle ils reconnaissent l'existence de problèmes dans le domaine de la discrimination raciale est louable.

It helps to solve problems in the area of waste products and disposal with intelligent, cost-saving concepts.
Elle aide à résoudre les problèmes dans le domaine de l'élimination des déchets par des concepts intelligents et économiques.

To conclude briefly- the EIB is also having problems in the area of development.
Pour conclure rapidement, la BEI connaît également des problèmes dans le domaine du développement.

The problems in the area of strategic stability following the decision by the United States to withdraw from the ABM Treaty continue to worsen.
Les problèmes en matière de stabilité stratégique, suite à la décision des ÉtatsUnis de se retirer du Traité ABM, continuent à empirer.

LAO is concerned about problems in the area of bail and remand.
LAO est préoccupée par les problèmes dans le domaine de la mise en liberté sous caution et de la détention provisoire.

The question of the establishment of a sovereign, independent State of Palestine, with Jerusalem as its capital, remains at the core of the problems in the area.
La question de la création d'un État souverain et indépendant de Palestine ayant pour capitale Jérusalem demeure au centre des problèmes de la région.

How to use "problems in the area" in an English sentence

Some open problems in the area will also be discussed.

Problems in the area of Cryptography and Network Security invigorate me.

Jewelry can also cause skin problems in the area under it.

I didn't have any problems in the area of safety though.

Even then there were scary problems in the area of testability.

Both lead to social problems in the area of social security.

Woman who experience problems in the area of female health (e.g.

Cazarine caused problems in the area from Byun-s curling free kick.

Tax however has its fundamental problems in the area of administration.

Problems in the area of communication will also start to settle.

How to use "problèmes dans le domaine, problèmes de la région, problèmes dans la zone" in a French sentence

Pourtant les problèmes dans le domaine de la serrurerie ne préviennent pas.

Cette étude révèle les problèmes de la région grâce à l’utilisation de cet outil.

Quelles réponses la déclaration gouvernementale bruxelloise du 20 juillet 2014 entendait-elle apporter aux problèmes de la Région ?

«Messi a rencontré des problèmes dans la zone déjà affectée.

Pour apporter des solutions immédiates et adaptées aux problèmes de la région rifaine, le gouvernement a-t-il les moyens?

Quels que soient vos problèmes dans le domaine de chauffage (installation, réparation, entretien.

Beaucoup de gens éprouvent des problèmes dans la zone financière.

Aujourd’hui, IBM utilise même la technologie de Watson pour résoudre des problèmes dans le domaine médical.

« En tant que Maître, n’êtes-vous pas supposée régler les problèmes de la région au lieu d’en provoquer ?

En 2006, il y avait beaucoup de problèmes dans le domaine de l'immobilier.